查询词典 abandon

Not because you get what you want, but because you live for oneself is in, so you must learn to abandon.

不是因为你得到了想得到的，而是因为你是在为自己而活，所以你要学会放弃。

Many more believe that China, which has the greatest leverage over the Kim Jong-il regime, has to play a leading role in the implementation of the Security Council resolution and force North Korea to abandon its nuclear delusions.

更多人认为，中国对金正日政权可以施加最大的影响，应该在执行安理会决议时发挥主导作用，并迫使朝鲜放弃其核幻想。

Due to the lack of universality, the "individual nature judgment" was hard to escape foreordination of oblivion and abandon in the process of spread because it is difficult to meet deep psychological needs of majority of appreciators owing to its ideological limits.

个别定性的思想价值由于缺乏普遍性意味，必然会在传播的过程中由于其意识形态上的局限性而难以满足多数欣赏者的深层心理需求，最终难逃遗忘抛弃的宿命。

Should the foundering and loss of the ship have become inevitable, the Master may decide to abandon the ship.

在船舶的沉没、毁灭不可避免的情况下，船长可以作出弃船决定；但是，除紧急情况外，应当报经船舶所有人同意。

Enterprise and celebrity contribution are discussed in heat when a few netizens how many when, free-lancer Han Han announces he is counted to concerned unit contribution for 0, this is an extreme apparently declare, we can encourage ourselves each much alms, but have no right to ask other, the netizen vies through the number will attack expose one's past misdeeds enterprise and distinguished personages, it and all alone abandon the issue that is same level.

当一些网民在热议企业与名人捐款多少之时，自由作家韩寒公布自己向有关单位捐款数为零，这显然是一个极端的宣示，我们每人都可以鼓励自己多捐献，但无权要求他人，网民通过数字攀比来攻讦企业与名流，它与索捐是同一层面的问题。

Now that he's been made bankrupt he has had to abandon the high life and live much more frugally .

由于他已破产，他不得不放弃上层社会豪华的生活，去过十分俭朴的生活。

Only if we abandon the old Gastronomy and set up a moderate, healthy, green and frugal consumptive idea, can we really realize the sustainable development of society.

只有摒弃这种消极落后的消费观，并树立一种适度的、健康的、绿色的节俭型消费观，才能从根本上实现人类社会的可持续发

Should they abandon breakfast and just gawk?

他们该不该放弃早餐，只是呆看呢？

Chinese leaders deliberately err on the low side to deter local governments from spending with even gayer abandon.

领导层有意调低增长预期，以阻止地方政府过度投资。

The concept of Bildung is dominant and is also the nature of the human sciences. The nature of Bildung is to abandon the unique and elevate to the universality. The process of Bildung is to acquaint oneself in the alienation. One can feel he or she is in the home in the process of alienation. This is just the fundamental movement of the "Geist". This sort of the existence of "Geist" is just the returning from the self to the other.

教化」概念具有主导地位，教化是精神科学的本质，教化的本质是舍弃特殊性向普遍性提升，教化的过程是在异己的东西里认识自身，在异己的东西里感到是在自己的家，这就是精神的基本运动，这种精神的存有只是从他物出发向自己本身的返回。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。