查询词典 abandon

"The only incentive that would be offered to the Iranians would be a reduction, a diminishment, of that pressure if they were to change their behavior, if they were to abandon their pursuit of a nuclear program and stop destabilizing the region in which they live," said Geoff Morrell.

他说："目前唯一能够提供给伊朗人的好处就是减少、逐渐消除这样的压力，要是伊朗改变他们的行为，放弃核项目并停止在他们所生活的地区制造动荡。"

This's a kind of intuition, in a flash, one need to apprehend and discern whether the language is fine or not, and for the fine---be good at learning from, for the bad---abandon discriminatingly.

这是一种直感，在极短的时间内，对语言有所领悟，有所辨别——对好的语言，善于吸收；对不好的，则善于辨别而摒弃之。

Our country has accepted obligations that are difficult to fulfill, and would be dishonorable to abandon.

我们的国家接受了一项困难重重的义务，中途放弃是可耻的。

Our country has accepted obligationsthat are difficult to fulfill, and would be dishonorable to abandon.

我们的国家担负着千难万险的义务，半途而废将是一种耻辱。

Our country has accepted obligations that are difficult to fulfill and would be dishonorable to abandon.

我们的国家承担了艰巨的责任，轻言废弃将有损美国的荣誉。

Shall I abandon myself to a dispirited despair, or fly in the face of the Almighty?

我是任凭自己懊丧绝望下去呢，还是公然反抗万能的上帝呢

But if this is not the case, then your only way is to abandon the relational database for a distributed one.

但如果是这样的情况并非如此，那么你唯一的办法就是放弃关系型数据库的一种分布式1 。

My father would sometimes stretch out on the divan in front of his books, abandon the book in his hand, or the magazine and drift off into a dream, lose himself for a longest time in his thoughts.

父亲有时会从一摞书前面的长沙发里站起来，放下手上的书或杂志，恍然若梦，长时间的沉静在自己的思绪中。

His wife for family, for all you have to do is willingly, need not return, she is the world's most loves you, you know, most willing to pay for you all women, She is a little blood relationship with you, but for the woman you don't come home late and feel dolorous; In you are poor, she will not abandon you, silently beside you and encourage you to accompany you, support you until you succeed, When you are ill, she would keep beside you, to guard you, all night until you healed, His wife is a home, can give you is an impetuous heart brings comfort harbour, Any kind of men and women cannot be compared with the truth between husband and wife.

妻子为家庭、为你所做的一切都是心甘情愿、不需要回报的，她是世界上最爱你的、最懂你的、最愿意为你付出一切的女人；她是一个和你没有一点血缘关系的女人，却为你深夜不回家而牵肠挂肚；在你贫穷的时候，她不会嫌弃你，默默地在你身旁陪着你，鼓励你，支持你直到你成功；当你生病时，她会守在你的身边，整夜守护着你，直到你痊愈；妻子是一个家，是一个能给你浮躁的心带来安抚的港湾；任何一种男女之情都不能同夫妻之间的真情相比。

I've abandon the idea, don't mention it.

我已经放弃这个想法了，别再提了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。