查询词典 abandon

Revelers on the sidelines cavort with the same abandon, singing and dancing along, We're rushin', we're rushin', we're rushin through the crowd ...

街道两侧的狂欢者也狂热地唱着，跳着，"我们在欢腾，我们在欢腾，卡里克，卡里克，卡里克，耶！"

So that we may neither count on it as sure to come nor abandon hope of it as cert ain not to be.

所以我们不应指望他一定到来，但也不应放弃希望，认定它永远不会到来。

But at the moment Cleofilas was busy looking for Chela, her maid of honor, to fulfill their bouquet conspiracy. She would not remember her father's parting words until later. I am your father, I will never abandon you

但是目前CEOFILAS 正忙着找CHELA，她的伴娘在履行实现他们花束的计划，直到后来他才记起他父亲临别时的话：我是你的爸爸，我不会抛弃你。

During the early years of the Empire, Chief Petty Officer Metonae was supervising test launches of the escape pods when a pirate group from the Karthakk system attacked, forcing the Tantive IV to abandon its jettisoned pods.

帝国成立不久的一天，军士长梅托内正在监督逃生舱的模拟弹出工作，突然"坦蒂夫四号"遭一伙来自卡萨克星系的海盗袭击，被迫放弃那些已弹出的逃生舱。

He abandon ed his wife and child.

他遗弃了他的妻子和孩子。

Maybe it is time for me to abandon the job in Cisco.

也许是放弃在思科工作的时候了。

In the disorder after the earthquake, this man insists to think the wife should not is by abandon in those cuting clastic rock.

在地震后的混乱中，这名男子坚持认为妻子不应该被遗弃在那些尖利的碎石中。

Under these formulas, we can obviously find high salary system do increase corruption cost, especially preparation cost and punitive cost, give the other variants unchanged, it leads to the decrease of general amount of corruption. So high salary system do good to the formation of a clean politics, as to those potential corruption group, they may give up corruption deal as their requirement has been satisfied. At the same time, because of the increase of corruption cost, as the selfish humanism attribution, those officials who implement pubic power will carry on rational choice, and abandon corruption attempt.

在这些公式下，我们可以清楚地看到，高薪养廉在预备成本和处罚成本两方面提高了了腐败成本，在其它变量不变情况下将导致腐败数量减少，因而高薪制度对于养廉是有效，它以使一部分潜在腐败者因需求得到满足而放弃腐败，并且它还通过增加腐败成本来作用于私人群，使手握公权力人们在私本质作用下趋利避害而放弃腐败企图。

If do not have passion, life is dim without light, and passion can make you tough and clinking, never abandon.

假如没有激情，生命就暗淡无光，而激情会让你坚韧无比，永不放弃。

This paper explains meaning and influencing factors of interface effectiveness and structures estimated index system and model of interface effectiveness, which contributes to change the mechanism of corporations' interface management, to abandon static isolated view of interface manage, to treat more the question of interface management from the course of technological innovation; not only to pay close attention to the whole goals and innovative goal of corporations, but else to pay close attention to interface harmony and balance, thus to create a kind of positive good innovative atmosphere; not only to pay attention to the interface of an innovative project, but to pay attention to the continuity and crossing between innovative projects.

本文阐述了企业创新界面有效性的涵义及影响因素并构建了测度界面有效性的指标体系和模型，有助于改变企业界面管理的机制，摒弃静态、孤立的界面管理观点，更多地从技术创新的过程去看待管理界面的问题；不仅仅关注企业的整体目标和创新目标，更要关注界面的和谐与平衡，从而创造一种积极的、良好的创新气氛；不但重视一个创新项目的界面，更要重视创新项目之间的连续性和交叉性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。