查询词典 abandon the old for the new

This will especially please the person you named your new baby after - your old rich uncle Roscoe.

这将特别是请人你命名您的新婴儿后-您的旧丰富的叔叔罗斯科。

Set Insein of intelligence to customer-focused concept, jointly developed with customers to develop various models of cast iron and cast iron bathtub roughcast, welcome old and new friends from all walks of life came to discuss business.

集永盛之智慧，以客户至上的理念，与客商共同研制、开发各种型号的铸铁浴缸和铸铁毛坯，欢迎各界新老朋友前来洽谈业务。

Added up to the competition that hires an industry to had turned white-hot with each passing day at present nevertheless, we can continue to rank front row to still basically rely on the support since new old client and partner are long-term in intense competition, again this I should thank them to be opposite particularly the support since my department is long-term and deep love.

不过现在合租行业的竞争已经日趋白热化了，我们之所以能在激烈的竞争继续位居前列主要还是靠新老客户和合作伙伴长期以来的支持，再此我要非凡感谢他们对我司长期以来的支持和厚爱。

China, the longest running civilization on earth, the remnants of the old rub shoulders with the realities of the new.

中国作为世界现存最古老的文明，在这里历史的遗迹和当代的现实共存。

This article embarks from each essential factor of countryside landscape imagin,makes a comprehensive analysis to the basic present situation and the existence question of current countryside landscape, and gives out two questions which the countryside landscape urgently awaits to be solved: One is that the old countryside landscape appears disorder and backward, needding renew; On the other hand, currently a large quantities of new rural reconstruction moved towards the vivid project and the thick rotten copy urbanized pattern which is eager for quick success and immediate gain, leading the rusticity completely loses.

本文从农村景观形态各个要素出发，对当前农村景观现状和问题做了全面分析，得出农村景观亟待解决的两个问题：一是老农村景观秩序混乱，面貌落后，需要更新；另一方面，当前所进行的一大批新农村建设走向了形象工程和城市化模式，乡村风味全然丢失。

He is 53 years old and currently a vice chairman at Golden Sachs in New York Investment Bank.

他现年53岁，目前是高盛这家纽约投资银行的副总裁。

He is 53 years old and currently a vice chairman at Goldman Sachs the New York Investment Bank.

他53岁，目前是纽约投资银行高曼办事处的副总裁。

From the first saga novel"Green Blood"to"Aunt Duohe"and"Wisperer", more than thirty years of writing, ten millions of words, her works'themes span military, migration and new historicalism's transit and variation. It seems that Yan Geling never led a trend, sometimes even of old fashion, so reading her novel may be a test to our reading taste.

从第一部长篇小说《绿血》到新近的《小姨多鹤》、《密语者》，三十多年的写作时间，千万字的写作量，其中跨越着军旅题材、移民题材、新历史主义的转宕与变数；严歌苓似乎未曾引领一时风气，甚至有时候显得旧派。

He used the officials of Ming Dynasty sagaciously, so in a short time, many experienced old officials worked for Qing Dynasty. Through the imperial examinations, many scholars became the fresh air of Qing Government. Meanwhile, he respected Confucianism to eliminate or weaken the hostile of Scholar-officials of Han Nationality towards the new regime.

他放手使用前明旧吏，使得清王朝迅速得到大批拥有丰富统治经验的老吏；开科取士为清廷政治机体补充大量新鲜血液；尊崇儒学以尽力消除或减弱汉族士大夫对新政权的敌视。

Sage. Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends, Turn the old

不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！