查询词典 abandon the old for the new

If your new tube lacks the grounding strap, pull it off the old tube and screw it in place on the replacement tube.

如果您的新管没有这根接地的金属带，一定要用这根旧管子上的金属带并安装在新管子上。

This new culture is pure, so nothing strange or defiling from the old culture is allowed to come in.

这种新文化是纯洁的，所以不允许任何旧文化的奇异和污染进入。

With the development of society, color plate applications in the construction industry continued popularity of the color plates mechanical demand constantly increasing, the degree of technical requirements have become more sophisticated, I invested a large amount of plant resources, devote themselves to research and development of the types of color corrugated board forming machine and light purlin forming equipment, factory design and manufacture of C-and Z-shaped steel machine using one machine, color steel plate forming machine insulation and other six series over 10 kinds of models of color plate forming units, because of their product mix designed to continuously upgrade and save much energy and new and old users alike, I plant the latest development of electrostatic precipitator anode plate production lines, Model 480C has type plate, 385C type plate, 510W type plate.

随着社会的发展，彩色钢板在建筑业的应用不断普及，对彩板机械的需求量不断加大，对技术程度的要求也越来越高，我厂投入大量的人力物力，潜心研究开发各种类型的彩色瓦楞板成型机及轻檩条成型加工设备，我厂设计制造的C型及Z型钢机一机多用，彩色钢板保温成型机等六大系列10多种型号的彩板成型机组，因其产品结构设计合理，不断更新换代，节约能量而倍受新老用户的一致好评，我厂最新开发电除尘阳极板生产线，型号有480C型极板、385C型极板、510W型极板。

Wrapped in his new owner's arms, his loud purr sounded like an old car engine.

它蜷缩在新主人的手臂里，大声打着呼噜，听起来像个老爷车的发动机。

It refers to a "great Olympics", not a new one, to avoid upsetting those who might fear an end to what they quaintly regard as a century-old tradition of international camaraderie.

它实际表示的是"伟大的奥运"而不是一个全新的奥运，这样就避免了结束百年奥运国际情谊的嫌疑，也不会使得一些人为此而惴惴不安。

In the U.S., Hyundai gained market share in a year of lower overall sales, but it idled a year-old factory in Alabama for two weeks in the fourth quarter -- a rare step for a new facility -- because production got ahead of sales.

尽管去年美国市场总体销售不佳，现代的市场份额还是实现了增长，但在第四季度，现代在阿拉巴马的一个刚投产一年的工厂因产大于销而停产两周，这种举措在新开的工厂很少见。

Ou Chao can not develop without the support of all walks of life, in order to repay customers, we will maintain the "quality first, service first"'s goal for the majority of the old and new customers with advanced technology, high quality, affordable quartz stone Plate.

欧潮的发展离不开各界人士的鼎力支持，为报答用户，我们将秉承"质量第一、服务至上"的一贯宗旨，为广大新老客户提供技术先进、品质优良、价格实惠在石英石板材。

Quaternity means the successful reason of the Chinese New Education Movement is the four relations between of the Old and the Modern,the Up and the Down,the Chinese and the Global and the Surface and the Inside.

导论部分重点论述了选题原因，对相关概念作了必要的界定，从六个方面系统梳理了相关的研究成果，并就本论题所选用的研究理论和方法作了扼要的阐释，最后对论题的大体框架作了一个宏观的介绍。

He has already become attached to his old habits, but is still very quick to form new ones.

他已成为夹在他的旧习惯，但仍然非常迅速地形成新的基地。

Figures such as these have the influence they do, not because they develop new methods for solving the old philosophical problems, but because they enable us to look quizzically at those problems, and perhaps even to laugh out loud at them.

分辨这些人对其影响，并非是他们提出了新的解决旧的哲学困境的方法，而是他们能使我们去看这些困境的恶愚之处，甚至对这些困境报予嘲笑。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。