查询词典 abandon the old for the new

This spring my dormitory comes a New zealander,he is 33 years old,He have no career,no wife ,no enough money, excerpt a lot of good plans.he just foot around china.

3月的一天我们寝室来了一位新西兰人，他已经33岁了，他没有职业，没有家庭，没有足够的钱，除了有很多激动人心的计划。

In order to carry out experiments normally, the old equipments partly have been constructed and new-made equipments have been taken part in debugging.

为了实验的正常进行，对实验室的部分旧设备进行了改造，并参与了新加工设备的调试。

For me, Chic vs Grace, normally I prefer the latter, same with this city, slow tempo and old-fashioned, Siena is Siena, its history is its great pride, no need to be like some new-rich generation, to be so high profile to announce their existence, to attract attention, Noble is always Noble, upstart is always upstart.

锡耶纳的小路，独具特色，它是古老的，哪些岁月的风吹雨打的痕迹让这个城市有着沉蕴的底气，行走在高低错落的小巷中，看着阳光与各式巷子的美妙的构图，怎么说呢？老式的优雅？与世无争的眼看着世界愈见浮躁，坚守着内心的平静，我一直认为，沉得住气的美丽最摄人。

Our old friend, Washington Irving, included the legend of Saint Nick in his seminal History of New-York as well, but at the turn of the 18th century, Saint Nick was still a rather obscure figure in America.

我们的老朋友 Washington Irving 也把圣徒 Nick 的传说写进了他的影响深远的《纽约的历史》，但在18世纪初，圣徒 Nick 还是一个不出名的人物。

In 1862, Edith Newbold Jones was born into an "old-established New York clan", as Ms Lee puts it.

李写道，伊迪丝·纽伯·琼斯1862年出生于一个"老纽约的名门望族"。

Beijing is a 25-year-old has only been a Newcastle, any new features all of life.

北京是一个仅有25岁的新城，有任何新生命的一切特征。

Keep the old and new customers to provide better and newer and more comprehensive technical support.

不断的向新老客户提供更好、更新、更全面的技术支持。

It has dawned on those who placed their hopes in noblesse oblige—a new generation of rich families that might regard running a newspaper as a civic responsibility—that the old noblesse oblige had operated in an environment of 20% profits, not permanent losses.

那些曾经寄希望于新贵---富裕而且将经营报纸视为市民责任的新阶层---的人也醒悟了。老一辈的新贵经营报纸时，利润高达20%，而不是像现在这样跌进亏损的无底洞。

In particular, it will usher in a new version of a very old idea: nomadism.

翻译的时候已然做过一次抉择，容我再想想

The two primary words that are translated "law" in the Bible are the Old Testament Hebrew word,"torah", and the New Testament Greek word,"nomos."

"律法"一词有两个最初的译法，一个是旧约中的希伯来语"教导"，一个是新约中的希腊语"法律"。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。