查询词典 aback

Bagman shouted, who, like the Irish,一 seemed to be taken aback by the sudden end of the match.

译著68页喜欢爱尔兰的巴格曼喊道，似乎被比赛的突然结束弄得有些茫然

An American reader of translated Chinese poems may well be taken aback,even put off, by the frequency, as well as the sentimentality of the lament for home.

美国读者在阅读中国诗歌的英译文本时，往往会惊诧于这种频繁出现的思乡愁绪，甚至会产生反感。

An American reader of translated Chinese poems may well be taken aback — even put off — by the frequency, as well as the sentimentality, of the lament for home.

美国读者在阅读中国诗歌的译著时往往会惊诧于诗中频繁出现的哀悼故土的感伤之情，有时甚至会对此感到厌烦。

Bagman shouted,who, like the Irish,一seemed to be taken aback by the sudden endof the match.

译著68页喜欢爱尔兰的巴格曼喊道，似乎被比赛的突然结束弄得有些茫然

The OM Spa has a contemporary modern style of interior design incorporating Thai elements. As guest enter this oasis, she will be taken aback by the soothing aura that pervades the air. Walking towards the inviting reception area, guest find a great place to relax, read or have a drink.

OM Spa设计以现代泰式布置为主题，让客人静坐在弥漫着香熏的恬静环境下，一边听着从石墙上一泻而下的潺潺流水声，一边静静地翻阅喜爱的读物，甚至享受一杯怡神的饮品，已达松弛减压之效。

Boulter, a tall, lean, languages teacher with floppy blonde hair tumbling over his beaky nose, seemed taken aback at being asked what he actually did in the great FIFA war of succession.

身为语文教师的鲍尔特身材修长，面容清瘦，蓬松柔软的金发披散下来，在他钩钩的鼻梁之上缠绕纠结。当被问及他在国际足联那次伟大的换届中的所作所为时，鲍尔特显得非常吃惊。

I was, however, taken aback when he told me that he had visited Baiyuan Guan and ceremoniously burned the diaries he had been meticulously keeping for 10 years.

但当他告诉我在参观过白云观后便一把火烧了自己悉心保存了10年之久的日记时，我还是被吓了一跳。

The teacher was taken aback with the picture Douglas handed in: a simple childishly drawn hand.

但看到道格拉斯的作品后，她惊讶不已，上面画了一只手！

My job is to interview couples for our city newspaper. When an editor called to see if I was interested in writing a weekly article, I was taken aback.

我的工作是为我们的市报采访恩爱夫妻，当一位编辑打电话给我问我是否有兴趣每周写这样一篇文章的时候，我感到很突然。

He was taken aback by her directness.

她的直率让他吃惊。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。