查询词典 a.

Further, no more than three (3) SCAMPI A appraisals may be performed in a 60 calendar day period (for this purpose, performance of any part of the "Conduct Appraisal" phase of a SCAMPI A appraisal constitutes performance of a SCAMPI A appraisal).

此外，每60个日历日内完成的SCAMPI方法的A级评估的不超过三件（为此目的，对SCAMPI方法的A级评估的&实施评估&阶段的任何一部分的执行都被认定为SCAMPI方法的A级评估的实施）。

As an example, if Team A and Team B both have a forfeit win during the week, and Team A cannot play a makeup match, while Team B informs CAL that they would like to play a makeup match, Team B will be rescored 50-0 and Team A will remain with a 1-0 score.

举例说明：如果A队和B队都是技术判胜的队伍，但是A队不予参加加赛，那么B队与CAL联系，那么CAL将判B队分数50-0，A队为1-0。

The purpose of this research is to discuss the decision of negotiation types and processes. The conponents of the decision-making of each transaction include "the counterpart" and "the deal". The Potential Value of Social Transaction and The Potential Value of Economic Transaction can distinguish between the "quasi-economic man" and the "quasi-social man", two different types of psychological construction. This research makes a point of dyad according to a quasi-economic man and a quasi-social man which can distinguish among three different dyadic decisions of negotiation types:the dyadic decision of negotiation type between a quasi-economic man and a quasi-economic man, the dyadic decision of negotiation type between a quasi-social man and a quasi-social man, and the dyadic decision of negotiation type between a quasi-economic man and a quasi-social man.

摘要 本研究旨在探讨谈判决策类型与过程之研究，交易双方在谈判时不只会考虑交易事物「事」，也会考虑交易对象「人」，本研究以社会交易潜在价值和经济交易潜在价值所表现出的交易权衡模式，把个人区分为准经济人与准社会人两种不同类型的人，本研究旨在分析谈判双方如何讨价还价达成交易的过程，特别重视二位体的观念，根据准经济人决策权衡模式与准社会人决策权衡模式的组合区分出准经济人与准经济人的二位体谈判决策类型（A-1类型）；准社会人与准社会人的二位体谈判决策类型（A-2类型）；准经济人与准社会人二位体谈判决策类型等三种不同的类型。

A has executed a document in the form of a guaranty which imposes no obligation on A and has no value Bs surrender of the document to A, if bargained for, is consideration for a promise by A to pay $10,000 Compare 74

2A以保证书的形式制作了一个未对自己施加任何义务也没有任何价值的文件。如果经过协商，B交出文件给A，就是A支付10，000美元的允诺的约因。比较第74条。

Research discover dogwood A has the good protective function to the CCl4 liver damage model and the blood vessel endothelial cell, therefore think that A is in the dogwood an important biological active ingredient, and still discover that the dogwood liquor steamed product A content increase obviously to living product, confirm the steamed system can increase A content; Moreover, discover living product water decoction A content have four times as much as methanol supersonic extraction, but made product difference is not big, this also confirm the heating really has very big influence to A content, but do not further study the dogwood the living product and the liquor steamed product decoction change in body content.

研究发现山茱萸中A对CCl4 肝损伤模型及血管内皮细胞具有良好的保护作用，因此认为A为山茱萸中一重要的生物活性成分，而且还发现山茱萸酒蒸品中A的含量较生品中明显增加，证实了蒸制能增加A的含量；另外，发现生品水煎煮提取物中A的含量也较甲醇超声提取物中的高出约3倍，而制品则差别不大，这也证实了加热对A的含量确有很大的影响，但没进一步研究山茱萸生品与酒蒸品水煎液在体内的含量的变化。

Novozym 435 was used for the synthesis of vitamin A plamitate. The influences of solvent, the molar ratio of substrates, the reaction temperature and time, and the water concentration were optimized and the best result was obtained by interesterification from 0.200 g vitamin A acetate and 0.468 g palmitic acid, at 30℃, in 10 mL hexane, containing 0% of water, with 10% of lipase(mass ratio, immobilized lipase to vitamin A plamitate). In these conditions, 75% of vitamin A acetate was converted into vitamin A plamitate. The immobilized lipase was reused about 6 batches.

对催化合成维生素A棕榈酸酯反应的脂肪酶和反应介质比较，同时对影响合成维生素A棕榈酸酯反应的因素（温度、初始水含量、底物摩尔比、反应时间和酶量等）进行了探讨，优化了反应条件：在10 mL不含水分的正己烷中，0.200 g 维生素A醋酸酯和0.468 g棕榈酸在酶量为10％（指固定化酶与维生素A醋酸酯的质量比）的固定化脂肪酶催化下，在 30℃、190 r/min下反应6 h，转化率可以达到75%，固定化酶可连续使用6次以上。

Rodriguez isn't the only Yankee who needs a good October. When he looks around the clubhouse, he sees more teammates who have never won a title in New York than those who have. And thanks to the Rangers' picking up $67 million of the money left on his contract when he was traded to New York, Rodriguez can find three players in the same room to whom the Yankees are paying more this year -- Jeter ($21 million), Giambi ($19 million) and righthander Mike Mussina ($19 million)-- and a fourth, lefthander Randy Johnson, to whom they pay an equal amount ($16 million). Next year the Yankees will pay outfielder Bobby Abreu ($17.5 million) more than Rodriguez, making A-Rod a veritable bargain. I point out all of this to Rodriguez early this month as we walk underneath the first base stands at Yankee Stadium toward the indoor batting cage.

A-Rod并非洋基阵中唯一需要藉由季后赛杰出表现来证明自己价值的球员，环顾球员休息室，尚未为洋基拿到冠军戒指的队友甚至多过曾经办到的人，感谢游骑兵队愿意分担他天价合约中的六千七百万美元额度，在洋基阵中有三位球员从洋基老板的口袋中拿到比A-Rod更多的薪水– Jeter， Giambi，以及Mussina，另外还有和A-Rod并驾齐驱的Randy Johnson，下个球季洋基要付给Bobby Abreu的薪水也将超越A-Rod，这让A-Rod的交易看起来简直划算到不行，本月初，在一次和A-Rod一同走向洋基球场中的室内打击练习场时的谈话中，我向他提及这些数据

You are an eligible PRC investor, which means that you are either an eligible PRC domestic investor as a natural person, legal person or other organization, or a foreign investor eligible to invest in the Company's a shares under relevant PRC laws and regulations, and you are not prohibited from investing in the Company's a shares under relevant PRC laws or regulations or any other regulatory requirements by which the Company is bound (you will be required to legally hold a share account certificate of Shanghai Stock Exchange prior to your purchase of any a shares); and

您确认并保证是合资格的a股投资者，即有资格的中国的自然人、法人及其他机构等境内投资者，以及依照中国有关法律、法规规定有资格投资于a股的境外投资者，但中国法律、法规及工行须遵守的其他监管要求所禁止者除外（您需要依法持有上海证券交易所股票帐户卡方可购买工行本次发行的a股）；并且

You confirm and guarantee that you are an eligible a-share investor, which means that you are either an eligible PRC domestic investor as a natural person, legal person or other organization, or a foreign investor eligible to invest in the Company's a shares under relevant PRC laws and regulations, and you are not prohibited from investing in the Company's a shares under relevant PRC laws or regulations or any other regulatory requirements by which the Company is bound (you will be required to legally hold a share account certificate of Shanghai Stock Exchange prior to your purchase of any a shares); and

您确认并保证是合资格的a股投资者，即有资格的中国的自然人、法人及其他机构等境内投资者，以及依照中国有关法律、法规规定有资格投资于a股的境外投资者，但中国法律、法规及中信银行须遵守的其他监管要求所禁止者除外（您需要依法持有上海证券交易所股票帐户卡方可购买中信银行本次发行的a股）；并且

In order to bring about the spatial depth resolution of the image data obtained, the method according to the invention comprises the following steps: an electromagnetic wave is beamed onto the surface of a photonic mixed element comprising at least one pixel, the pixel having at least two light-sensitive modulation light gates Gam and Gbm and associated accumulation gates Ga and Gb; modulation light gate voltages Uam and Ubm, which are configured as Uam=Uo Um and Ubm=Uo-Um, are applied to the modulation light gates Gam and Gbm; a direct voltage, whose magnitude is at least the same as that of the total of Uo and the amplitude of the modulation voltage Um, is applied to the accumulation gates Ga and Gb; the charge carriers produced in the space charge region of the modulation light gates Gam and Gbm by the incident electromagnetic wave are subjected, as a function of the polarity of the modulation light gate voltages Uam and Ubm, to the potential gradient of a drift field and drift to the corresponding accumulation gate Ga or Gb; and the charges qa and qb which have drifted to the accumulation gates Ga and Gb, respectively, are diverted.

为了使得采用这样一种方法获得的图象数据具有空间深度分辨率，按照本发明的方法包含下述步骤：使电磁波成束在至少包含一个象素的光混合元件的表面上，该象素至少具有两个光敏调制光门G am 和G bm 以及相关的累积门G a 和G b ；将调制光门电压U am 和U bm 施加到调制光门G a 和G b 上，而调制光门电压的构成是U am=U o U m，U bm=U o -U m；将直流电压施加到累积门G a 和G b 上，而直流电压的幅度至少与U o 和调制电压U am的幅度的总和相同；使由入射电磁波在调制光门G am 和G bm 的空间电荷区中产生的载流子经受漂移场的电位梯度，并漂移到相应的累积门G a 或G b ，而电磁波是调制光门电压U am和U bm的极性的函数；已经分别漂移到累积门G a 和G b 的电荷的方向反向。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。