查询词典 a world of

Even though the petty Kemalist dictatorship of the bourgeoisie did emerge in Turkey after the first imperialist world war and the October Revolution owing to certain specific conditions (the bourgeoisie's success in repelling Greek aggression and the weakness of the proletariat), there can be no second Turkey, much less a "Turkey" with a population of 450 million, after World War II and the accomplishment of socialist construction in the Soviet Union.

如果说，由于特殊条件（资产阶级战胜了希腊的侵略，无产阶级的力量太薄弱），在第一次帝国主义大战和十月革命之后，还有过一个基马尔式的小小的资产阶级专政的土耳其，那末，在第二次世界大战和苏联已经完成社会主义建设之后，就决不会再有一个土耳其，尤其决不容许有一个四亿五千万人口的土耳其。

S. Lewis' Narnia books, great though they may be, are not in this strict sense mythopoeic: Lewis does not want to create a self-consistent secondary world, but rather a world in which all the varieties of mythology meet and find their home.

Lewis是The Inklings的一员，纳尼亚是他所写的畅销奇幻小说，共七本）虽然是伟大的成就，但它们并不是严格意义上的神话创作，明白这一点很重要。Lewis并不想创造一个自我连贯的第二世界，而是建造了一个可以容纳所有神话因素的大本营。

This thesis holds that all of Chao Yu's dramas should be divided into former period and latter period; the deep structure of former Chao Yu's dramas is the contrast and opposition of an ideal world to a prisonlike world, and the deep structure of latter Chao Yu's dramas is the"clear sky"; the transformation of former Chao Yu's drama to the latter is a transformation of its deep structure.

本文认为曹禺戏剧存在着前期和后期之分；前期曹禺戏剧的深层结构是闭锁的世界与理想国的对照与对立，后期曹禺戏剧的深层结构则是&明朗的天&；从前期戏剧到后期戏剧的转换是深层结构的转换。

In addition to keeping in touch with Seth/Jane Roberts readers throughout the world through phone calls and an extensive correspondence, we publish a 100-plus page magazine, Reality Change, which contains articles about the Seth Material and ways in which people have put its ideas into practice, news of Sethian events, and a list of Focal Persons for Seth activities around the world.

除了与全世界的赛斯/简的读者通过电话、大量的通信联络外，我们还出版一本一百页以上的杂志《改变现实》，它包括有关赛斯资料的文章和人们将其付诸实践的方法，赛斯事件的新闻，以及全世界赛斯活动的焦点人物。

More important,as a security Council member and a rising power in Asia,the victory brought confidence that china would not be able to show the world its efficient central-planning system and its new technocratic class of savvy organizational managers who would put on a world -class games.

作为越来越举足轻重的安理会常任理事国和在亚洲日益增长的能力，申奥胜利带来的是自信，中国将通过带来一个世界级的奥运来向世界展示她的有效的宏观调控体制和她们新的技术领导阶层的机智领导。

So the real function of education is not only to help you uncondition yourself, but also to understand this whole process of living from day to day so that you can grow in freedom and create a new world - a world that must be totally different from the present one.

因此，教育的真正意义不只是帮助你不去限制自己，同时也是去了解日常生活的整个过程，然后你就可以在自由中成长并创造新世界，一个必须和现今世界完全不同的世界。

It is really shocking that there should be a complete lack of co-ordination between the former and the latter.The sharp contrast between the two is terrible."It reflects the fact that man is dangerously lagging behind his own inven- tions."Modern arts lay bare unrestrictedly the perplexity of man's spiritual world and search for man's confusion about where to find a place for his spiritual home in this world of atheists.

是的，现代人比普罗米修斯、伊卡洛斯、孙悟空以及任何神话中的英雄都更强有力，可如果转向我们的小说、戏剧、绘画和雕塑所反映出的人的形象，看到的则是一个浑身上下布满窟窿和缝隙，没有面部特征、充满疑虑和否定、终有大限的生灵。

The third element is the fabulous production design, grand art direction and rich cinematography. These elements help creating a strange and surreal world - heaven and hell almost floating into each other. Hell is here not a blackness, haunted by ghosts and monsters, but the rarified world of New York's ultra-wealthy and privileged society.

再次，就是影片精良的制作，导演杰出的工作以及层次丰富的摄影，使我们看到了一个怪诞、超现实的世界——天堂和地狱交错，地狱不再仅仅是幽魂怪兽出没的魔窟，而成了纽约上层社会的一种投影。

The idea that the world was flat was taken as a given until a group of explorers with a novel idea proved that the world was indeed round by circumnavigating the globe.

地球是平的这一观念被认为是铁定的，直到一群拥有新看法的探险家环球旅行证明地球确实是圆的，这一观念才被推翻。

In a gesture of world unity, a group of Corporations and World powers have united to assist each other in colonizing the Moon.

在世界团结的姿态，一组公司和世界大国必须团结起来，互相协助的殖民月球。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。