查询词典 a wealth of

But the tone they have taken in recent years marks a break with the far lengthier tradition of wealth being looked on with envy by the masses .

但近年此类专题的腔调，俨然打破了大众以羡慕的眼光看待财富的悠久传统。

They will bring in a new round of wealth storm.

它的问世，必将掀起新一轮财富风暴。

It was a pretty tough time of my father's, the whole country deep in war as well as the abysmal gap of wealth.

我父亲的年代很艰苦，因为中国那时候还在打仗，穷与富差别很大。

Through my work, I have been able to accumulate a fair amount of wealth.

我的写作为我积累了不少的财富。

Is it time now for our entertainment and media to lend themselves finally as they ought to, to serve as constructive tools to ingrain in the heart and soul of the masses that wastefulness and cancerous consumerism triggered by Capitalism's at times over-excessive advertizement system of induced materialism will need to be curbed within the limits and boundaries befitting of the station of humanity and conducive to a balanced and equitable system of wealth creation and sustainable world development.

是时候让娱乐和媒体发挥他们应有的作用了。媒体要以建设性工具的形象植根于民众的脑海。在这个广告泛滥，物质主义盛行的资本主义时代，民众形成了过度浪费和日益严重的消费至上主义。媒体应该将其控制在一定的限度内，以达到有利于人道主义精神，公平公正的社会财富创造体系和世界的可持续发展的目的。

A human can earn glory in the eyes of his fellows by amassing power, wealth, and fame.

人能赢得荣耀在他的家伙眼里由累积力量、财富，和名望。

Beneath him with new wonder now he views [ 205 ] To all delight of human sense expos'd In narrow room Natures whole wealth, yea more, A Heaven on Earth, for blissful Paradise Of God the Garden was, by him in the East Of Eden planted; Eden stretchd her Line [ 210 ] From Auran Eastward to the Royal Towrs Of Great Seleucia, built by Grecian Kings, Or where the Sons of Eden long before Dwelt in Telassar: in this pleasant soile His farr more pleasant Garden God ordaind; [ 215 ] Out of the fertil ground he caus'd to grow All Trees of noblest kind for sight, smell, taste; And all amid them stood the Tree of Life, High eminent, blooming Ambrosial Fruit Of vegetable Gold; and next to Life [ 220 ] Our Death the Tree of Knowledge grew fast by, Knowledge of Good bought dear by knowing ill.

那不是为了重获新生，而是企图弄死活的；也不思想那树给予生命的功能，只是利用它作了望的据点，而不知道善用它可以保证永生。应该怎样去正确评价当前的善，除了上帝以外，谁也不知道，却把最好的事曲解为最坏的，或者派作最卑鄙龌龊的用场。于是他怀着新的惊奇俯瞰人间一切的幸福，一块小小区域，全部丰富宝藏，展现出自然界的比天上地下一切的幸福还多。这是上帝在伊甸的东部所安置的极乐的园林。伊甸地区是从浩兰向东延伸，直到希腊诸王所建筑的大都城西流古的王塔，或古代伊甸子孙们所住的提拉撒一带。在这片快乐的土地上上帝营造起十分快乐的园林。

Thailand is split by a huge income divide, with much of its wealth concentrated in Bangkok, home to most of the antigovernment protesters.

泰国的贫富差距很大，财富大多集中在曼谷──大部分反政府抗议人士都来自这一地区。

In chapter 3, through the introduction of the principle of EVA, comparison between EVA and several other value measurement indicators, we believe that EVA has a dominant advantage in VBM, It considers all the capital cost in the calculation of EVA, and does the reasonable adjustment to some related projects under GAAP, which could reflect the creation of the real value of enterprise and the shareholder wealth, so EVA is considered as the key indicator and the main method of development of manager pay inspiration mechanism.

在第三章中通过对EVA原理的介绍，并将EVA与其他几种价值衡量指标进行对比分析，我们认为EVA在价值管理中有突出的优势，由于EVA在计算过程中考虑了全部资本成本，并对会计准则下的相关项目进行合理的调整，能够真实反映企业价值和股东财富的创造，所以，本文并将EVA作为制定经理人薪酬激励机制的关键指标和主要方法。

Starting with the view of wealth taking advantage of the method of in put-output analysis,paying attention to both the labor value com prehended in discarded iron and thevaiue of raw natural resource in it,this paper presents a general model to accou nt the cost ofdiscarded iron,As an example of our country.the model of accounting the cost of the discarded ironhas been stueied carefully and the cost of discarded iron is calculated.

利用投入产出分析方法，从财富论的观点出发，既考虑凝结在废钢中的劳动价值，又计及其所含一次自然资源的价值，提出了废钢价值核算的模型。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。