查询词典 a way out

While the Coast Guard's swift-water rescue team carried the other family out, Fire Capt. Chuck Spittles struggled to find a way to get to McRae.

当海岸警卫队的水中救援人员将其他家人救上来时，消防队上尉托特·斯皮特斯努力去营救墨蕾。

More specifically, the researchers have figured out a way to use 30 percent less reinforcing steel in the manufacture of the concrete beams, or spandrels, used in the construction of parking garages – without sacrificing safety. Dr. Sami Rizkalla, one of the leaders of the research team, says they developed design guidelines that use less steel while maintaining safety and reliability.

具体地说，研究人员已经找到了一个在不牺牲安全性的同时，少用30%的钢筋制造停车场用混凝土梁的方法，该研究小组的领导人之一Sami Rizkalla博士表示，他们开发的设计准则可以使用更少的钢筋，同时保持安全性和可靠性。

But were witnessing a fading out of minimalism, and this weakness is paving the way for spectacular remixes to take over.

但我们正在目睹它的淡出，而接管它的是繁复的混合主义。

But we're witnessing a fading out of minimalism, and this weakness is paving the way for spectacular remixes to take over.

但我们正在目睹它的淡出，而接管它的是繁复的混合主义。

Four years ago they began performing in the car park of one of Kinshasa's posher rooftop restaurants, hoping that rich patrons would chuck spare cash into a pot on their way out.

四年前他们几个在金沙萨一个时髦的屋顶餐馆的停车场上开始了表演生涯，希望阔主子们出出进进时能往小罐里赏赐点钱。

However, his pomes were filled with diverse artistic styles and achievements. Not only did they inherit the essence of poetry written in the previous dynasty, but also learned from contemporary poets and seached for a way for the Late-Tang poet out.

然而，其诗歌的艺术风格与成就不是单一的，当中既有对前代诗歌的继承、对同时代诗人的学习，也有对晚唐诗人出路的探寻。

So I now have a print-out of that thing, and now -- The workflow is more intuitive the way we used to do it maybe 20 years back, rather than now switching between these two worlds.

就有了一份打印文件，这样工作流程比我们以前用的方式更人性了，像20年前的工作方式，而不是像现在，要在两个世界里切换。

I can not help to be crazy and would like to tear up all sheets of notepapers in hand. Lenert figured out a way for me.

我就会忍不住要发疯，很想很想把手中的这些写着满满的单词的纸片一张张的撕掉。

They figure their way out and throw the witch in a fire and escape.

但最终他们辨明了出入并将女巫丢进火海之后逃生。

Thus, when Hong Kong"s traditional Maoshan zombie film because they had been for many to follow the trend of repeated without innovation and imitation, as well as gradually lost its audience, the Lam Ching Ying in order to avoid Hong Kong zombie movies wit"s end, since the off way out, shooting the movie in force of such Paul without losing the local folk customs, apart from the West began to actively integrate into the local vampires and zombies zombie film, he was a self-speech in 1989,"One eyebrow Flyover" is its "Tuyangjiege" can best be template, the film will not only China

因此，当香港传统的茅山僵尸片由于被众多跟风之作反复模仿毫无创新，以至渐渐失去观众时，林正英为避免香港僵尸电影黔驴技穷、自断生路，拍摄的此类影片在力保不失本土民俗趣味之余，亦开始积极将西方吸血鬼及僵尸融入香港僵尸片中，他于1989年自导自演的《一眉道人》便是其&土洋结合&的最佳范本，该片不仅将民

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。