查询词典 a way out

Set around the French Riviera, this psychological study centres on Judith Ralitzer, a famous crime writer whose works, it is rumoured, may have been ghost-written by a serial killer. Lelouch has fashioned a tale of intrigue and deceit that moves along like a 60s Hitchcockian whodunnit. Nothing is quite as it seems and fate has a way of making friends and lovers out of the least likely people.

场景设定在法国里耶维拉河岸，此部心理研究以Judith Ralitzer 所扮演的Fanny Ardent 为中心，一位知名的犯罪小说家，她的作品被谣传为一位连续杀人魔所代笔，导演用简单的方法塑造出一篇充满陷害阴谋、诈欺虚伪像六零年希区考克电影般进行的故事

For a long time,structuralism has played quite different parts in lexicological studies of Chinese,both active and inactive.At present,a better way out for Chinese lexical study is to break away from the framework of structuralism and return to the most essential state.A multi-proportion view should be introduced with the interaction between man and space of existence as the most primary.Besides,a hierarchy of goals should be set up with the understanding of "man" in the national mind as the highest.Finally,different approaches should be developed with cognition.explanation??

摘 要：面对长期以来结构主义等学派在发挥巨大积极作用同时又具有深刻消极影响的状况，当前的汉语词汇研究，最好能突破结构主义框架，走出结构主义走势，回到最为根本之处，开启多维视角而突出人与生存空间互动这一主要视角，确立多层目标而突出认识民族&人&这一最高目标，拓展多向思路而突出认知？

Reinhard Genzel obtained compelling evidence for this conjecture by developing state-of-the-art astronomical instruments and carrying out a persistent programme of observing our Galactic Centre for many years, which ultimately led to the discovery of a black hole with a mass a few million times that of the Sun, in the centre of the Milky Way.

莱因哈德E根舍对这个挑战性的猜测，找到了证据。他发展了最先进的天文设备，并持之以琣a对银河系中心进行长达数年的观测，终於笫一个获得确切证据，发现在银河系中心有一个黑洞，其质量是太阳质量的数百万倍。

All ofthese reactions were carried out under mild conditions and are new effective methodsfor the preparation of indolizine derivatives. The reaction of phthalazinium and quinoxalinium N-ylides with electron-deficientolefins in the presence of oxidants have also been studied, it has been found that activemanganese dioxide could behave as a dehydrogenating oxidant. Pyrrolo[2,1-a]phthalazines and pyrrolo[1,2-a]quinoxalines are obtained in this way.

本文还对六员二氮杂环化合物酞嗪和喹喔啉的N-叶立德在氧化剂存在下与缺电子烯烃的l，3-偶极环加成反应作了研究，发现活性二氧化锰也是一个优良的氧化剂，并分别合成得到了吡咯并[2，1-a]酞嗪和吡咯并[1，2-a]喹喔啉衍生物。

Soon they will find a way to blame and tax us for the temperature rising on other planets as well, in the meantime - let's see a few of you politicians get out of your limos and hop on a bus like a regular shmoe.

他们很快将找到一个方法来责怪和税收，我们为温升对其他行星一样，在这段时间-让我们来看看几个你政客跳出你的L imos和跳进一辆公共汽车像普通s hmoe。

How could XingJiang, a remote, out-of-the-way area in western China, has produced a painter with a hignly innovative mind, who was in sympathy with non-literiti painters at home and zbroad and at the same time adapted a unique artistic approach of his own?

我欣喜之余，有些不可思议，地处大陆西部边陲的新疆，交通不便，信息闭塞，怎么会产生这样一位思想活跃，与海内外&非文人笔墨&同仁心心相印而又有独到见解的画家？

For example, a way in which place names may preserve a record of former topographical conditions has been pointed out in a recent article by Wilhelm Troll, who reconstructs the probable distribution of the forests on the glacial soils in the vicinity of Munich before the Thirty Years' War largely from the evidence supplied by toponyms correlated with the terrain.20 The relative abundance of names, or density of the place name cover, depends upon a variety of circumstances.

例如，在Wilhelm Troll最近的论文中已指出了一种据此地名可以保存关于以前地形条件记录的方法，他根据地名与地形的相互关系所提供的证据，重建了于30年前的战争之前在慕尼黑附近冰碛土上森林大概的分布。[20] 地名，或者地名覆盖密度的相对丰富与否取决于多种情况。

For example, a way in which place names may preserve a record of former topographical conditions has been pointed out in a recent article by Wilhelm Troll, who reconstructs the probable distribution of the forests on the glacial soils in the vicinity of Munich before the Thirty Years' War largely from the evidence supplied by toponyms correlated with the terrain.20 The relative abundance of names, or density of the place name cover, depends upon a variety of circumstances.

例如，在Wilhelm Troll最近的论文中已指出了一种据此地名能保存关于以前地形条件记录的办法，他根据地名与地形的相互关系所提供的证据，重建了于30年前的战争之前在慕尼黑附近冰碛土上森林大概的分布。[20] 地名，或者地名覆盖密度的相对丰富与否取决于多种情况。在密集移民的领地，地名自然是丰富的，但是它们在那些常常被游览但不曾被永久占据的地区同样是丰富的。·求助人工翻译，在线等！谢绝机器翻译！

Someone moved from the window, and a minute or two later there was the sound of the passage door as it came unstuck, then the latch of the outside door clicked and a tall white-bearded peasant, with a sheepskin coat thrown over his white holiday shirt, pushed his way out holding the door firmly against the wind, followed by a lad in a red shirt and high leather boots.

有人提出，从窗而一两分钟，后来还有响的门，因为这是折痕，然后门闩的大门之外clicked一个高大的白胡子的农民，用羊皮大衣扔在他的度假白色上衣，推途中进行封门坚决反对风接着由法援署在红色上衣和高皮靴。

I remember there was a little story let me ponder for long: five fingers to fight because they are the length of missing, one has to compete against, so they thought of a way, that is, brought a small ball, who should pick up the ball Who is the winner, when the brothers worked hard, want to first pick up the ball, but the days of the later, no one can pick up the ball, the brothers who are very dull of mind, the weakness of their own , complaining, criticism, feel that they are no use, nothing to do anything, the brothers who no sleep a night and, after the anti then, the next morning, the sun out of the ground plane of that moment, brothers say in unison:"We test with the next bar."

记得曾经有一个小故事让我深思良久：五只手指头打架，因为它们长短不齐，却要一争高下，于是它们想到了一个办法，就是拿来一个小球，谁先拿起小球谁就是赢家，那时几个兄弟奋力拼搏，都想先拿起小球，可是日子一天天的过去了，谁也没能拿起小球，兄弟们的心情都十分沉闷，对自己的软弱无能，抱怨，批评，觉得自己很没有用，做什么都一事无成，兄弟们一晚都没睡好，辗转反则，第二天清晨，在太阳跳出地平面的那一瞬，兄弟们异口同声的说：&我们一起试下吧&。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。