查询词典 a waste of

Article 30 While mining major minerals, a mining enterprise shall, in accordance with a unified plan, carry out comprehensive mining and utilization of paragenetic and associated minerals that are of industrial value, so as to avoid waste.

第三十条在开采主要矿产的同时，对具有工业价值的共生和伴生矿产应当统一规划，综合开采，综合利用，防止浪费

Article 30 While mining major minerals, a mining enterprise shall, in accordance with a unified plan, carry out comprehensive mining and utilization of paragenetic and associated minerals that are of industrial value, so as to avoid waste.

第三十条在开采主要矿产的同时，对具有工业价值的共生和伴生矿产应当统一规划，综合开采，综合利用，防止浪费；对暂时不能综合开采或者必须同时采出而暂时还不能综合利用的矿产以及含有有用组分的尾矿，应当采取有效的保护措施，防止损失破坏。

That she had already permitted him to make love to her he read as an additional assurance, not fully trowing that in the fields and pastures to 'sigh gratis' is by no means deemed waste; love-making being here more often accepted inconsiderately and for its own sweet sake than in the carking anxious homes of the ambitious, where a girl's craving for an establishment paralyzes her healthy thought of a passion as an end.

既然苔丝已经允许他向她求爱了，他认为这就是一种额外的保证，但是他并没有完全认识到，发生在田野里和牧场上的那些&免费的叹息&①，也决不是浪费了；在这种地方，恋爱常常是没有多加考虑就被接受了，这种恋爱只是为了恋爱自身的甜蜜，它和充满野心的忧虑焦躁的家庭不一样，在那种家庭里，女孩子渴望的只是为了建立家业，这样就损害了以感情为目的的健康思想。

Even so, when a city introduces a kerbside recycling programme, the sight of all those recycling lorries trundling around can raise doubts about whether the collection and transportation of waste materials requires more energy than it saves.

尽管如此，当城市推出路边垃圾回收项目后，出现了满大街都是垃圾车的景象，这引起了人们的质疑：与回收所减少的浪费相比，收集和运输垃圾是否会浪费更多的能源。

Even so, when a city introduces a kerbside recycling programme, the sight of all those recycling lorries trundling around can raise doubts about whether the collection and transportation of waste materials requires more energy than it saves.

即便如此，但当一个城市采取街道垃圾回收计划并看到那些垃圾回收卡车四处推进式的移动之时，人们便会提出疑问，即收集与运输垃圾废料所需的能量是否会高于垃圾回收后节省的能量。

Sure, freezing leftover turkey is a common tactic, but many people make one big mistake when doing it: they jam multiple pounds of turkey into individual bags, then when they go to thaw some out for later use, they either talk themselves out of it (thinking that they don't need so much food) or they unthaw a multi-pound bag and let much of it go to waste.

当然了，大家都会想的到要把剩余的火鸡冰冻起来，但是，很多人在冰冻的过程中会犯下错误。他们大多将所有剩余的火鸡通通塞进一个袋子里，然后，等他们以后想解冻食用的时候，要么说服自己还是放弃不要吃了（因为考虑到根本就不需要那么多的食物），要么就把整个剩余的火鸡都不解冻，然后就这么放着直到变质。

It will availability smooth over the problem of the waste disposal. So we selected an unworked landfill in a mudstone area of Taiwan to understand by in-situ test if the groundwater will be polluted after the landfill works, and know whether there is a fault with potential disaster in the neighborhood or not.

故本研究选定一台南县泥岩地区未启用之掩埋场，藉由现地微水试验、地下水流速流向试验，以及地震与地下水之调查，用以了解未来处理废弃物后所产生之渗出水是否会对地下水源造成污染。

I will turn off all the pumps and spot feed the LPS to try to keep the waste to a minimum, which is also why I only feed them once or twice a month due to the amount of time it takes.

这也是我为什么我一个月才喂一次的原因

Neutralized acids and other liquid waste should be decontaminated by adding a sufficient volume of sodium hypochlorite to obtain a final concentration of at least 1.0%.

中和酸和其它液体废物应当通过加入足量的次氯酸钠使最终浓度达到至少1.0%以净化。

In order to gain a better understanding of coupled thermo-hydro-mechanical processes in indurated clays being considered in various countries as host rock for the disposal of high-level radioactive waste,a heating experiment named HE-D is being conducted on the Opalinus clay at the Mont Terri Rock Laboratory in Switzerland.

为深入理解硬泥岩在热–水–力耦合作用下的变化特征，在瑞士的 Mont Terri 地下岩石实验室对 Opalinus 硬泥岩进行了现场加热试验。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。