查询词典 a waste of

That has been a thorough waste of time.

这是十足的浪费时间。

It was all a thoroughgoing waste of time.

那完全是浪费时间。

Are they in fact worth the money or a total waste of space?...

他们其实是物有所值还是白白浪费空间？

But I am working on it: guilt is unhelpful and a terrible waste of time and energy.

但是我在努力改变。

Color coding saves you a lot of time, since you don't have to waste your time looking through unorganized material.

彩色编码为您节省了很多时间，因为你不须要浪费你的时间寻找，透过散乱的材料。

Jesus was not about to waste a lot of good stuff on unreceptive hearts. He's teaching about the kingdom here. This is not evangelism.

耶稣并不打算浪费许多好种在不愿领受的心田堙C祂是在教导天国的道理，而不是在布道。

I think it is a totally unwarranted waste of public money.

我认为这是毫无正当理由地浪费公款。

It's a vacuous waste of money and it drives me insane.

这是毫无意义的浪费钱，真让我抓狂。

Yes, I have abandoned their young, so do not want to waste away a life of its own.

是的，我已荒废了自己的青春，不想就这样再浪费掉自己的一生了。

For a number of reasons, expert advice is required to develop the most appropriate waste disposal system.

由于多种原因，要建立最适当的废物处理系统离不开专家的建议。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。