查询词典 a waste of

Preceding planning in real estate industry is paid little attention to and is directed without a set of systematic method, which directly leads to great resources waste, such as a large amount of vacant merchandise houses, new developed products continuing to be divorced from market.

随着房地产业的迅猛发展，房地产业正逐步成为国民经济新的增长点，但房地产前期策划水平仍处于初级阶段，开发企业不重视房地产前期策划，有些重视但没有一套系统的方法来指导，这直接导致大量商品房空置，而且下一轮开发的产品继续与市场脱节，造成了资源严重浪费。

To remain a sustainable development of various mineral resources in western Gansu province, this paper investigates related data and pointed out a series of existing problems such as disproportional exploration and utilization of mineral resources, structural shortage of mineral resources without comprehensive planning, severe waste of resources, and exacerbation of ecological and environmental pollution in mining areas.

为保障甘西地区矿产资源的可持续发展，分析了甘西地区矿产开发存在的问题，认为：矿产资源开发利用不均衡；矿产资源结构短缺开发缺乏整体规划；资源浪费现象严重；矿山生态环境污染严重。

Faeces is not a metabolic waste, since the undigested food has not be absorbed into the tissue cells for metabolism. Therefore egestion is not a type of excretion.

粪便不是一种代谢废物，因为不能消化的物质，从未进入细胞以参与代谢作用；所以排粪不是一种排泄作用。

A pig farm with 5,000 animals produces as much fecal waste as a city of 50,000 people.

阿猪场5000多动物粪便产生的废物作为一个城市的50000人。

"Flame cell:a hollow cell in the excretory system of certain invertebrates , including flatworms and rotifers, containing a tuft of rapidly beating cilia that serve to propel waste products into excretory tubules."

"焰细胞：某种无脊椎动物在排泄系统中的空细胞，具有用来把废物推向排泄管的一簇能迅速摆动的纤毛。"

The Gallus ECS 340 is based on a core of technical granite, ensuring a machine concept with extremely short web travel and minimal waste, minimum setup times and outstandingly simple operation and access.

精英340的原鸡，是基于对花岗岩的核心技术，确保网络与极短的旅行，减少浪费机的概念，最低设置时间和出色操作简单，访问。

Coal gangue is a kind of solid waste of coal industry, containing Al2O3, at a level of 20-30%.

煤矸石是煤炭工业的固体废弃物，一般含Al2O3在20～30％，又是宝贵的铝资源。

Things are so tight that Agriculture Secretary Arthur Yap has asked people not to throw away leftover rice and urged fast-food restaurants, which normally give customers a cup of rice with meals, to offer a half-cup option to cut waste.

事情如此紧急，农业安全秘书长告戒人们不要仍掉剩余的米，催促平常给消费者一杯大米的快餐馆，提供半杯选择权以减少浪费。

The caul was won, I recollect, by an old lady with a hand-basket, who, very reluctantly, produced from it the stipulated five shillings, all in halfpence, and twopence halfpenny short—as it took an immense time and a great waste of arithmetic, to endeavour without any effect to prove to her.

我还记得，胎膜让一位手里拎一个篮子的老太太给抽着了。她万个不情愿地从篮子里摸索出预先规定的五个先令，全都是半便士的零碎硬币，而且最后还差两个半便士——因为尽管是给她解释了老半天，一分分算给他听，都无济于事。

The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot.

坟场不过是一块巨大的包包垒垒的土地，象一个荒弃的建筑工地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。