查询词典 a variety of

So the variety of L21 andLainong9217 should be planted in dry land of high yield,and the variety ofLainong8834 and YD27 in dry land of middle yield,and gaining high yieldand high efficiency.2 The researches on the flag leaf and root system senescence after anthesisand yield were studied in dry land wheat of high yield,the activity of super-oxide dismatase and catalase、and the soluble protein content、Cytokinincontent in wheat flag leaf and root system after anthesisand Cytokinincontent in grain decreased slowly,and the content ofmalondiadehydeand the Abscisic Acidcontent in wheat flagleaf and root system and the Abscisic Acidcontent in grain increasedslowly,meanwhile keep higher root vigor and the root vigor decreased slow-ly,the result would be benefit to delay the senescence and gain high yield.3 The effects of soil thickness on the senescence of flag leaf and root sys-tem、nitrogen distribution and utilization and water consumption law andyield in dry land wheat had been studied in soil column and field.

通过大田条件下旱地高产小麦耗水规律及产量变化的研究表明，4个品种耗水量、产量、水分生产率、籽粒产量中来自花后光合器官输送的比例及综合效益评判结果均以鲁麦21和莱农9217为高，而莱农8834和烟D27则与此相反，因而在旱地高产麦田应以种植鲁麦21和莱农9217为主，中产麦田以莱农8834和烟D27为主，以获得高产高效。2在旱地高产大田对鲁麦21与烟D27两品种花后旗叶、根系衰老及产量变化进行了研究，认为花后旗叶与根系SOD、CAT活性、可溶性蛋白质含量、i-PAs含量及籽粒iPAs含量降低缓慢，MDA含量、ABA含量及籽粒ABA含量增加缓慢，同时保持较高的根系活力且下降缓慢，有利于延缓衰老，形成高产。3土层厚度对旱地小麦花后衰老、氮素分配利用及产量的影响进行了研究，随土层厚度加深，根系活力、根系与旗叶SOD、CAT活性及可溶性蛋白质含量增加，MDA含量减少，土层愈薄，其根系与旗叶衰老愈快。

A set of spelt monosomic lines as female parent were respectively crossed with wheat new variety SM96 and new line SM20005 to determine the chromosomal location of the gene conferring resistance to powdery mildew in both. Seeding of parents, F〓 and F〓 from monosomic F〓 were inoculated with race no. 15 of Blumeria graminis f. sp. tritici. Analysis of obtained data revealed that one major dominant resistant gene originating from wild Emmer in the variety SM96 and the line SM20005 was located on chromosome 4A.

为确定小麦新品种沈免96和新品系沈免20005含有的抗白粉病基因所在染色体，以一套斯卑尔脱单体系为母本分别与沈免96和沈免20005杂交，将亲本、F〓、单体F〓植株的F〓代群体在苗期用小麦白粉菌15号小种的单孢菌系接种鉴定，单体分析结果表明，沈免96及沈免20005所含源于野生二粒小麦的抗小麦白粉菌15号小种的1个显性主效基因位于4A染色体上。

Material and MethodsRA Rabbit Model group: 15 early RA rabbits of the same weight and variety Control group:10 normal rabbits of the same weight and varietyMethods of making RA rabbit model:elect 15 normal rabbits of the same weight and variety, dissolve Ovalbumin in 0.9% sodium chloride solution, to make the solution of 20mg/ml concengtration, blend the same quantity of complete Freund′s Adjuvant equably ,inject the mixed solution into endermic tissue of the rabbit′s scapular section, making the rabbits allergic, inject 1 ml of the mixed solution to one rabbit every time, inject 1 ml of the mixed solution in 5 different places of the rabbit′s scapular section, inject the rabbit one time every week,inject 3 weeks continuously,it turned out to be that the rabbits will be allergic, inject Ovalbumin blent with the 0.9% sodium chloride solution into the knee joint cavity of the rabbits in the fourth week, 5 mg Ovalbumin every knee joint cavity,two knees of every rabbit of the 15 rabbits are both injected,the arthrosis diameter and the exterior temperature of the knees will be added obviously in 24 hours,and they will drop gradually,at the time of the 14th or 21th day, the arthrosis diameter and the exterior temperature of the knees will get to the balance time,the incidence rate of RA is 100%.after the RA model succeeds,it is the early time of RA from the first week to the fourth week,after the fourth week,it is the late time of RA, the cartilage of the femoral condyle and the subchondral bone cortices will be changed unrecoverily.

资料与方法RA模型组：早期RA家兔模型15只，品种及体重接近。对照组：正常家兔10只，品种及体重接近。RA家兔模型制作方法：选取15只成年家兔，体重、品种接近，将卵蛋白溶解于生理盐水，配成浓度为20mg/ml的溶液，与等量完全弗氏佐剂混匀，注入家兔肩胛区皮下致敏，每只家兔每次注射1ml，于肩胛区5个不同区域注射，每周一次，连续注射3周而致敏，第4周向膝关节腔注射卵蛋白生理盐水溶液，每只关节腔注射5mg卵蛋白，15只家兔膝关节全部注射，24h内此关节直径和表面温度大幅度上升，以后缓慢下降，至14～21d达到平台期，发病率达100%。造模成功后第1～4周为早期改变，第4周以后出现不可逆的关节软骨及骨破坏。采用高频超声对RA模型组与对照组的膝关节髌上囊液体厚度、滑膜及股骨髁软骨厚度及软骨下骨皮质的回声情况进行对比观察。结果RA组模型组膝关节髌上囊积液及滑膜的厚度明显厚于对照组，其股骨髁软骨的厚度与对照组相比无明显差异，其软骨下骨皮质与对照组相比无明显改变。

U.S. Products to form there is fever heat pipe, heat plate, maifanite type, size, has single, double, three, four and so on, have four models, such as the Pentagon and Hexagon, product variety and for domestic and foreign customers to sample processing, a variety of specifications tailored models.

我们的产品以发热形式分有发热管式、发热板式、麦饭石式，大小有单人、双人、三人、四人等，款式有四角、五角和六角等，产品形式多样，并可为国内外客户来样加工，量身订做各种规格型号的产品。

Companies have advanced equipment, strong technical force, has a strong professional, intensive, large-scale production capacity, currently has more than 1029 high-speed machine webbing Units, high temperature dyeing machine 25 Units, 4 Units normal temperature dyeing machine, warping machine 16 Units , more than 40 sets of printing machines, other machines°à¨, is a professional manufacturer of high-quality polyester ribbon, polyester woven edge ribbon printed mark, nylonsnow, all kinds of velvet belt, and a variety of hand-printing webbing floriation ( such as bow, roses, packaged node, etc.) well-known manufacturers, the average daily output of various webbing 5,000,000 yards and a variety of webbing floriation 800,000, Products are exported to more than 100 countries and regions, and even the mainland are the world's largest polyester ribbon and webbing floriation manufacturer.

公司 设备先进，技术力量雄厚，具有较强的专业化、集约化、规模化生产能力，目前拥有高速织带机 1029 余台，高温染色机 25 台，常温染色机 4 台，整经机 16 台，印刷机 40 余套，其他机器百余台，是一家专业生产高品质涤纶丝带、涤纶织边印唛丝带、尼龙雪纱带、各种丝绒带、织带印刷和各类手工花饰（如蝴蝶结、玫瑰花、包装结等）的著名制造商，平均日产各类织带 500 万码和各种织带花饰 80 万个，产品远销 100 多个国家和地区，是大陆乃至全球最大的涤纶丝带和织带花饰制造商。

People pharmaceutical has a wide variety , Has prepared medicine, Western medicine, Biological agent, Function type cosmetic, Food 200 variety , And has a by professor, Researcher, Engage in a professions pharmacist for learning leaders new product develop team, Has already developed and at grind new medicine 40 surplus, Among them, Exclusive new medicine " junbikangshengjiu " Obtains changchun economy development zone science and technology innovate prize;" laojunlu " Gamboge jian gu wan obtain jilin province famous brand product; Strengthens base build up strength capsule, Gastritis peace granule, yangyinzhenjingpian tablet authorize for country Chinese herbal medicine protect breed.

人民药业品种资源丰富，拥有中成药、西药、生物制剂、功能型化妆品、食品200余品种，并拥有一个由教授、研究员、执业药师为学术带头人的新品开发队伍，已研发及在研新药40余个，其中，独家新药"蠲痹抗生酒"获长春市经济开发区科技创新奖；"老君炉"藤黄健骨丸获吉林省名牌产品；固本强身胶囊、胃炎宁颗粒、养阴镇静片被批准为国家中药保护品种。

People pharmaceutical has a wide variety , Has prepared medicine, Western medicine, Biological agent, Function type cosmetic, Food 200 variety , And has a by professor, Researcher, Engage in a professions pharmacist for learning leader's new product develop team, Has already developed and at grind new medicine 40 surplus, Among them, Exclusive new medicine " junbikangshengjiu " Obtains changchun economy development zone science and technology innovate prize;" laojunlu " Gamboge jian gu wan obtain jilin province famous brand product; Strengthens base build up strength capsule, Gastritis peace granule, yangyinzhenjingpian tablet authorize for country Chinese herbal medicine protect breed.

人民药业品种资源丰富，拥有中成药、西药、生物制剂、功能型化妆品、食品200余品种，并拥有一个由教授、研究员、执业药师为学术带头人的新品开发队伍，已研发及在研新药40余个。自行研制的参花牌安脑牛黄片两次获国家质量银质奖；老君炉牌藤黄健骨丸获吉林省名牌产品；固本强身胶囊、胃炎宁颗粒、养阴镇静片被批准为国家中药保护品种。

A variety of gram release paper, Glassine paper, kraft paper, double-plastic single silicon paper, double silicon paper, various kinds of imported Release Paper; a variety of PET-off membrane, a single silicon membrane, double-silicon film, the original membrane and white film, black film, membrane switch-specific membrane; all kinds of tape, double-sided tape, Burkina tape, police-style tape, kraft paper tape, textured paper tape, fiber tape; I Division sales PET release film has a different g weight-off edge, and can provide customers from the type of force production.

各种克重离型纸、格拉辛纸、牛皮纸、双塑单硅纸、双硅纸、各种进口离型纸；各种PET离型膜、单硅膜、双硅膜、原膜、白片、黑膜、薄膜开关专用膜；各种胶带、双面胶、布基胶带、警式胶带、牛皮纸胶带、美纹纸胶带、纤维胶带；我司销售的PET离型膜有不同克重的离型力，并可按客户提供的离型力生产。

The main products are: all kinds of industrial furnace regenerator with cordierite, mullite, high alumina, corundum honeycomb, and various materials and specifications of the regenerator the ball, and with regenerator tile block; all kinds of industrial furnace series×, corundum brick, clay brick, lightweight insulation materials, heat insulation brick light weight, low-iron mullite brick, silica brick, magnesia brick, aluminum MgO-C Bricks, magnesia-chrome brick, chrome Corundum bricks, a steel trough brick slipway and a variety of refractory materials such as sizing the outlet; all kinds of industrial furnaces with wear-resistant castables, low cement castable high-strength, impermeable material, gravity feed can be plastic, refractory clay, such as amorphous material; a variety of wear-resistant ceramic materials: ceramic lining, grinding balls, ceramic pipes, ceramic cylinder liner, piston, valves and other ceramics.

主要产品有：各种工业炉蓄热室用堇青石质、莫来石质、高铝质、刚玉质蜂窝体以及各种材质和规格的蓄热球，并配有蓄热体挡板砖；各种工业炉用系列高铝砖、刚玉砖、粘土砖、轻质保温材料、轻质隔热砖、低铁莫来石砖、硅砖、镁砖、铝镁碳砖、镁铬砖、铬刚玉砖、出钢槽滑道砖以及各种定径水口等耐火材料；各种工业炉用耐磨浇注料、低水泥高强浇注料、防渗料、自流料、可塑料、耐火泥等不定形材料；各种材质的耐磨陶瓷制品：陶瓷衬板、研磨球、陶瓷管道、陶瓷缸套、柱塞、陶瓷阀门等。

These include the 'Eatin Squig', a limbless blob which feeds on fungus, the 'Growler Squig', a legged variety used as a sheepdog for Gretchin (in third and fourth editions referred to as a 'Squighound' and available as an item of wargear), the 'Attack Squig' a powerfully voracious little beast available as an item of wargear, and the 'Face-eater Squig', a ferociously toothed variety used both as a weapon and for entries in face-eating contests The Ork and the Squig both open their mouths and bite, in a parody of a kiss.

"食用史古格"，一种无肢软体生物，以真菌为食；"嗥叫史古格"，长有腿，用作看守小鬼头的"牧羊犬"（在第三版和第四版规则书中成为"史古格猎犬"，作为战争装甲的一个部件）；"攻击史古格"，一种贪吃的小型野兽，作为战争装甲的一个强力部件；"吃脸史古格"，性情凶残，有牙齿，同时作为武器和"吃脸比赛"的选手。（Ork和史古格都张开嘴对咬，貌似对接吻的拙劣模仿。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。