查询词典 a tumble

These include an "impact test" to make sure no small parts fall off when a toy gets knocked around; a "tumble test" for wheeled vehicles, during which testers push them down a short flight of stairs; and a "tension test" to make sure stuffed animals or beanbag toys don't come apart at the seams.

这包含冲击测试，来确保当四处磕碰一个玩具时，没有小的部分脱落下来。还有拉伸测试，来确保填充式的动物和装豆子的袋子没有裂缝。

That's what Steve Conine, co-founder of CSN Stores, an online home-furnishing company, did when his software outfit--which helped companies save money on their mobile phone bills by evaluating the costs of different plans--took a tumble.

当一家叫做 CSN Stores的网上家装公司合伙创办者Steve Conine拥有的套装软件遇到问题时（这套软件用于帮助公司们评估不同手机套餐来给他们省手机电话费他就是那么做的。

TAKING A TUMBLE \ 比赛失误 Colombia's Jessica Gil Ortiz landed on her head after doing a handspring into two front somersaults at the Gymnastics World Championships in London Sunday.

上周日在伦敦举行的世界体操锦标赛上，哥伦比亚选手欧提斯在自由操比赛中出现失误，头部着地。

Al Roker takes a tumble while doing a news broadcast for the Today Show.

基地roker需倒下的同时，做了新闻播出，为今天的表演。

He took a tumble down the stairs.

他摔下了楼梯。

Now, you know there are certain fly individuals in Shanghai who take a tumble-down house, redecorate it and patch it up, and then let it for a nice fat sum of keymoney.

你总知道上海有一种会打算盘的精明鬼，顶了一所旧房子来，加本钱粉刷装修，再用好价钱顶出去。

A street of bedraggled tenements; a broken-down fence; a ramshackle old pier; a tumble-down shack.

满街破旧的房屋；破旧的篱笆；摇摇欲坠的老码头；摇摇欲坠的小木屋。

He lay down on the sofa again and suddenly recalled what he had told Tu Chu-chai not long before: There are certain fly individuals in Shanghai who take a tumble-down house, redecorate it and patch it up, and then let it for a nice fat sum of key money.

再躺在那沙发里，他忽然又记起了不久以前他劝诱杜竹斋的那一番话：上海有一种会打算盘的精明鬼，顶了一所旧房子来，加本钱粉刷装修，再用好价钱顶出去

It was not a very pretty house to look at; it had something of a tumble-down, weather-beaten appearance, standing as it did upon high ground, sheltered only by four or five bare and overgrown poplars, that had shot up too rapidly for their strength, and had a blighted forlorn look in consequence.

这小旅馆坐落在一个叫做斯坦宁丘的小山上、它看上去不是一幢十分漂亮的房子；倒有一种歪歪斜斜、饱经风霜雨雪的模样儿，因为给它遮荫的只有四五棵光秃秃的、长过了头的白杨树。那些树生长得太快，超过了它们本身的生命力，结果便露出一种枯萎孤寂的模样来了。

A : Yes, I'm OK, I just had a tumble. No big deal.

我还好，只是摔了一跤，没什么大不了的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。