查询词典 a troubled breast

Western diplomatic officials in Beijing say they are also troubled by China's damming of the Mekong River and its diversion of water from Cambodia, Thailand, Laos, and Vietnam.

西方外交的官员在北京说他们也被中国水坝的来自高棉，泰国，老挝和越南的湄公河河和它的水转移感到困扰。

The last, the opinion of Lord of Chunshen, there are two different versions: one sings high praise him, the other demotes him too low in some modern opinion. So the paper tries to judge him in the Warring States Period, extruding the activity of the person in troubled times, comparing him with Lord of Mengchang, Lord of Pingyuan and Lord of Xinling, undoubtly, he should be among the other Lords.

最后落实到对春申君的评价，由于目前有两种截然不同的评价，一种把春申君拔得过高，另一种又因为用现代的一些价值观念把他贬得过低，所以本文力图把他置于战国时代中去品评，突出乱世当中&人&自身的能动性，把他与孟尝君、平原君和信陵君分别比较，论定他毫无疑问地应该与另外三君子同属一个等级。

Scientists hope that unlocking the mystery of a slimy biomass that sometimes despoils the sparkling blue-green waters of the Adriatic Sea will push open the door to greater international scientific collaboration in the troubled region .

科学家希望解锁的奥秘一个泥泞的生物量，有时 despoils 波光粼粼的蓝色，绿色水域亚得里亚海将推动开放的大门，更多的国际科学合作的动荡地区。

That announcement led to credit ratings downgrades, and Greece's problems are leading other troubled European economies to take action.

这一消息导致其信用评级被下调，而希腊的问题也在促使其他处于困境的欧洲经济体采取行动。

The fact that there are troubled banks from the US to Europe, Japan and Australia could hardly have been predicted or forestalled by a US regulator.

从美国到欧洲、从日本到澳大利亚，都有银行陷入困境，这个事实几乎不可能被美国的一个监管机构预测到或事先加以阻止。

But even after garnering fame, he led a somewhat troubled life.

但即使在获得名利，他率领一个有点不安的生活。

More fundamentally, nobody is throwing more dollars at the problem than Uncle Sam, including the $700 billion Troubled Asset Relief Program and an $800 billion stimulus package gestating on Capitol Hill.

更基本的原因是，没有哪个国家在应对衰退方面的支出力度超过美国政府，后者实施了7，000亿美元的问题资产救助计划，另一项8，000亿美元的经济刺激计划正在国会讨论中。

Bloom wound a skein round four forkfingers, stretched it, relaxed, and wound it round his troubled double, fourfold, in octave, gyved them fast.

布卢姆将松紧带绕在四根叉开来的指头上，伸开来，松了松，又将它两道、四道、八道地绕在不安的指头上，勒得紧紧的。

But unfortunately, restricted by the test-oriented stereotype, we are troubled by the fact that more stress has been placing on test-oriented knowledge and skills but less on the children's socialization, thus handcuffing the all-round development of the children.

借鉴美国在公民教育方面先进的理论和丰富的实践经验，发展中国自己的公民教育，为建设和谐社会作贡献是我们开展这一项目的目的所在。

They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.

48：5 他们见了这城，就惊奇丧胆，急忙逃跑。

Putt your way through 36 fun-filled holes of minigolf on 3D designed courses with elevated greens, bunkers, bridges and water hazards, among other crazy obstacles.

您的推杆方式，通过36个有趣的填孔迷你的三维设计的课程，以提升绿党，掩体，桥梁和水的危害，除其他疯狂的障碍。

Some participles can be used either as attributes or as predicatives.

有些分词既可当定语用，也可当表语用。