查询词典 a troubled breast

We returned to the Phelps's house at suppertime, and found the whole family acting in a troubled manner.

我们在吃晚饭时回到了费尔普斯家，发现全家人都很慌乱。

One concept being mooted, for example, is that the FDIC should help troubled banks securitise a swathe of assets.

例如，一个正在讨论的观点是，美国联邦存款保险公司应该帮助陷入困境的银行将一批资产证券化。

As more and more philosophers, both in China and in the West, are making efforts to de-center logic by exposing its inherent deficiencies, including its tautological character and its closedness as a system, translation studies would do well to re-articulate its troubled relationship with logic.

另一方面，不管是中国的思想家还是西方的哲学家，都已经开始揭露逻辑本身的弊端、它的重复性和封闭性，以打破它的中心主义态势。

If you are a parent of troubled teens, what can you do?...

如果你是一个十几岁的父母不安，怎么办？

But he should have known it would create what his fellow economists call an "agency problem": Remote owners of teensy mortgage pieces didn't police loans, didn't worry enough about loan quality, and were impossible to negotiate with should a loan become troubled.

但是他应该已经认识到这有可能产生其经济学同仁所谓的"代理问题"：极小块抵押的远程拥有者不能监控贷款，对于信贷质量风险认识不足，不太可能与未来可能贷款进行谈判而产生问题，他们只是希望现金流。

Tejas was a troubled super-pipelined design that would succeed Prescott, but was cancelled after the power consumption and heat dissipation problems became known.

Tejas是Prescott的后继，同样采用了麻烦的超长流水线设计，而后因为功耗和散热问题暴露之后被取消。

Beyond the surface issues, however, lies a deeper tension, in which India sees a warmer relationship between Washington and Beijing under the Obama administration as a threat to its own rise as a global power, and worries that India is being relegated to a regional role on par with its troubled neighbors Afghanistan and Pakistan.

然而，这些表面因素之外存在着更深的焦虑，就是印度认为在奥巴马政府领导下华盛顿和北京之间升温的关系是对印度崛起为全球力量的威胁，同时印度担心自己正在被降级为地区性力量，和麻烦不断的邻居阿富汗和巴基斯坦是一个级别。

It gets even worse for Sam, when troubled bad girl Suzie Toller also steps forward and claims that Sam also raped her.

它变得更加恶劣的心，当困扰坏女孩苏丝托勒也向前迈进，并声称山姆也强奸了她。

Ford executives survey the new Tonka truck, but behind the scenes, the troubled company 's planning a big shake-up.

福特的执行官调查了新的唐咯卡车，饱受困扰的福特公司正在幕后筹划大的重组改革。

The art of fishing tranquilly in troubled water.

在混水中静悄悄地摸鱼的艺术。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。