查询词典 a troubled breast

"Regulators are gun-shy at this stage, partly because they fear that giving the green light to healthier banks to return cash to investors would prompt demands from more troubled institutions to do the same," one senior Wall Street executive said.

"监管机构目前有点缩手缩脚，部分原因在于，他们担心一旦允许较健康的银行向投资者返还现金，将促使麻烦更大的机构也提出同样要求，"一位资深的华尔街高管表示。

And when one is harboring peace inside his heart, he or she will be troubled by nothing.

想清楚这一点，也许你就获得较好的心态，内心安宁了，也就超脱了。

But when he grasped how troubled the banks were, he softened his hawkish rhetoric.

但是当意识到银行的困境之后，他放松了其强硬辞令。

And when Herod the king heard this, he was troubled and all Jerusalem with him.

2：3 希律王听见了，就惊慌不安，全耶路撒冷也同他一样。

Gordon set for a return to the fold - The Edinburgh derby, between troubled Heart of Midlothian and the rampant Hibernian side is once more prefigured by controversy....

萧定一迷途知返-爱丁堡德比，心脏洛锡之间困扰和猖獗hibernian方再次预示了争议

Hideousness of aspect, deformity of instinct, troubled him not, and did not arouse his indignation.

这一句话，似乎作过深长的思索。外形的丑陋和本性的怪异都不能惊动他，触犯他。

Hideousness of aspect, deformity of instinct, troubled him not, and did not arouse his indignation

外形的丑陋和本性的怪异都不能惊动他，触犯他。

At bottom both were troubled and ashamed, for he was a high-up Son of Temperance, and at funerals wore an apron which no dog could look upon and retain his reason and his opinion

两个人心底里都惴惴不安，羞愧难当，因为萨利是戒酒会的积极分子，参加葬礼时，总是系着一条围裙，连狗都不敢多瞧他一眼。

Just as remarkable is the combination of hubris and ineptitude of those running the most troubled firms.

同样引人注目的，是自以为是的合作，以及管理绩差公司的失职。

His voice was husky, and he glanced up from under his lasheswith troubled eyes.

他的声音沙哑着，他不平静的双眼从睫毛下凝视着我。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。