查询词典 a troubled breast

When I am the most acedia, if I leave this world,I once thought of, trashy what is troubled and cared.

在我最绝望的时候，我曾经想到假如自己离开这个世界，是不是就没用什么烦恼和牵挂了。

An international force under the aegis of the United Nations has been dispatched to the troubled area.

国际部队在联合国的支持下，已被派遣到变乱的地区。

It reminds you of a placid riulet,meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees,till at last it falls into the asty sea;but the sea is so calm,so silent,so infifferent,that you are troubled suddently by a ague uneasiness.

它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽，最后注入烟波浩渺的汪洋大海；但是大海太过平静，太过沉默，太过不动声色，你会突然感到莫名的不安。

Finding a counselor for your troubled relationship can be confusing and frustrating…answering machines, insurance, credentials that look like alphabet soup etc….

找到一个辅导员，为您的困扰，关系可以混乱和令人沮丧的…应答机，保险，全权证书，看起来就像英文字母排列汤等…。

All big countries with troubled banks have acted assertively on this.

对此，那些银行陷入困境的大国都表示了积极的态度。

He then treated the man mentally for this wrong association of ideas, and after the one treatment the man was never troubled in this way again, though he had been suffering from it for forty-five years.

于是他开始给这个人做精神治疗，经过一段治疗后，这个曾经因此痛苦45年之久的人再也没有受到这种注意的折磨。

Lincoln Financial this year became only the second US life assurer to seek funds from the US's troubled asset relief programme.

麦格理在美国这一全球最大的资本市场建立资产管理业务时，将接收Delaware的580名员工，现有的管理团队将继续运营。

And if I felt, when I recently finished, that I had at last come to grips with the major issues of identity formation, I also discovered as soon as I let my parents and siblings read the result that however much I had achieved resolution on the page, in the family realm -- the force-field of origins -- I had only confirmed my troubled apostasy.

如果说在回忆录最近脱稿时，我自忖对形成归属感的诸多基本问题终于有些领悟的话，那么在父母亲和兄弟姊妹看了我写下的体验后，我倏然发现，面对家庭关系和祖籍观念的制约，无论我通过文字描述了多少化解之道，只不过证实了我背离这一切的艰难曲折。

The whole city of Avila was troubled by the reports of the visions of this nun.

整座城市阿维拉是困扰该报告的愿景，这尼姑。

I assure you I wouldn't have troubled you if I could have avoided doing so.

我可以向你保证，如果当时我能避免的话，我是决不会麻烦你的。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！