查询词典 a trace

Street lamp shining faint yellow, Rourou wind, crept across his cheeks, the grass under the singing in the light, leaves dancing in the air, instantaneous starting a trace of breeze, it seems to disrupt the campus of the independent Some quiet, but at the same time adding to its charm school, a magnanimous heart can not help more.

路旁的灯闪烁着微弱的黄光，柔柔的风，轻轻地拂过面颊，小草在灯光下唱歌，树叶在空中舞蹈，瞬时起的一丝微风，似乎扰乱了校园的这份独有的宁静，但同时为校园平添了几分韵味，心中不免多了一份坦荡。

The structure and the work procedure of managing computer network instruments information system in Chang'an University have been designed particularly. The plan that the campus network combining with SNMP, WEB technique operates online vary, online trace, online checkage of the instruments is conducted. The correlative ways and available experiences are summarized about recent instruments management and usage in campus network center.

该文详细设计了"长安大学校园计算机网络仪器设备管理信息系统"的组织架构和工作流程，提出了利用校园网络并结合SNMP、WEB技术实时进行设备在线变更、设备在线追踪、设备在线核查及问题管理的设想，总结出当前高校网络中心在仪器设备的管理与使用方面的相关办法与有益经验。

Network Information Center, Chang' an University, Xi' an , 710064Abstract:A structure and a work procedure of managing computer network instruments information system in Chang' an University have been designed particularly.A plan that campus network with SNMP,WEB technique manages online vary,online trace,online checkage of the instruments is conducted. The correlative ways and available experiences are summarized about recent instruments management and usage in campus network center.

摘 要：本文详细设计了"长安大学校园计算机网络仪器设备管理信息系统"的组织架构和工作流程，提出了利用校园网络并结合SNMP、WEB技术实时进行设备在线变更、设备在线追踪、设备在线核对检查及问题管理的设想，总结出当前高校网络中心在仪器设备的管理与使用方面的相关办法与有益经验。

Chelation ion chromatography is suitable for the determination of trace metal ions in complex matrices.

螯合离子色谱可以对复杂基体中的痕量金属离子进行测定。

The geochemical characteristics and depositional environment of Pengcuolin chert are studied based on the field investigations and analysis on major elements, trace elements and rare earth elements.

通过野外地质调查和系统的岩石化学、常量元素、微量元素以及稀土元素等研究，探讨了藏南彭错林硅质岩的地球化学特征及其沉积环境。

This article tries to trace back to the background of the 18th century again when the art of Chinese gardens had been disseminated in Europe, and emphatically analyzed the thought and those men who exerted tremendous influences on the dissemination of the art of Chinese garden, such as the relationship between "chinoiserie" and rococo style, and missionaries' recommendation about the art of Chinese gardens.

17、18世纪中西贸易的发展促进了中西文化的交流，激发了欧洲对中国艺术的热情，追溯了这一促使中国造园术在欧洲得以传播的时代背景，着重分析了其中对中国造园术在欧洲传播影响甚巨的人物与思想，诸如"中国热"的兴起与法国"洛可可"风格的关系，传教士对中国园林艺术的推介作用等。

The method is sensitive and suitable for the determination of trace chloramphenicol in aquatic p...

结果表明该方法灵敏度高，重复性好，适合水产品中氯霉素残留筛选检测

The method was sensitive and has been applied to the determination of trace perchlorate radical in water samples and sodium chlorate with satisfactory results.

方法用于水样及氯酸钠中痕量高氯酸根的测定，结果令人满意。

The article studied and analysed the trace chlorophenol and nitrophenol in effluent by high performance liquid Chromatography-mass spectrometry.

对废水中微量氯苯酚、硝基苯酚进行了高效液相色谱质谱法分析研究，建立了一种简单、快速、准确测定废水中苯酚衍生物的实验方法。

A sensitive spectrophotometric method for the determination of trace amounts of chlorine dioxide based on the fading reaction of chlorophenol red by chlorine dioxide has been developed in the alkaline solution.

在弱碱性条件下，二氧化氯(ClO2 )氧化氯酚红使其褪色，于 5 75nm波长处测定剩余氯酚红的吸光度，当用试剂空白参比时，吸光度的降低值与ClO2 的浓度呈直线关系，其它氧化剂在测定条件下无干扰，方法有较高的灵敏度和很好的选择性。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。