查询词典 a thousand

From the "Water Margin" in the "hit corners wine, cut samgun beef" to "Shi Shuo Xin Yu" inside "has a thousand miles Brasenia soup, but not under the salt, soy ear", have let my appetite.

从《水浒传》中的&打两角酒，切三斤牛肉&到《世说新语》里的&有千里莼羹，但未下盐豉耳&，都曾让我食指大动。

You know Beda and such as he--he is a thousand-headed monster, darting venom on every side.

你知道象比大和他这样的人──他是一个三头六臂的猛兽，到处施用他的毒手。

The dimmest of my pollutive dreams was a thousand times more dazzling than all the adultery the most virile writer of genius or the most talented impotent might imagine.

在我那有污染性的梦想中，就算是最不起眼的一个细节，也比那最有性欲的天才作家或最有智商的性无能所能想象的淫秽情结强上一千倍。

The dimmest of my pollutive dreams was a thousand times more dazzling than all the adultery the most virile writer of genius or the most talented impotent might imagine.

我依稀朦胧遭受玷污之梦境也比生命力最旺盛的天才作家或最有天赋的阳萎人所能想象出的苛合之事要璀灿一千倍。

So,often in the course of life's few fleetings years,single pleasure costs the soul a thousand tears.

常常这样，一生有限的岁月里，单一快乐的背后，灵魂深处，千滴泪水划过。

Sunsets can be spectacular: oranges and reds tinting the sky over the Jersey meadows and gaudily reflected in a thousand windows on Manhattan's jagged skyline.

唯有日落时分的景色尚可谓壮观：泽西市草地上的天空染上了一块块深浅不一的橙红色，在曼哈顿那些高高矮矮、大大小小的建筑物上的万千扇玻璃窗的反射下，更显得绚丽多彩。

And suddenly Hassan's voice whispered in my head: _For you, a thousand times over_. Hassan the harelipped kite runner.

哈桑的声音忽然出现在我的脑海里&为你，千千万万遍&，哈桑-那个追风筝的兔唇哈桑。

The YAHOOS were the most filthy, noisome, and deformed animals which nature ever produced, so they were the most restive and indocible, mischievous and malicious; they would privately suck the teats of the HOUYHNHNMS' cows, kill and devour their cats, trample down their oats and grass, if they were not continually watched, and commit a thousand other extravagancies.

&雅虎&是大自然所生的一种最肮脏、最有害、最丑恶的动物，因此它们最为倔强而又不可驯服，恶毒而又惹事生非；要不是经常看管着它们，它们就偷偷地去吮食&慧马&养的母牛的奶，杀死并吃掉它们的猫，践踏坏它们种的燕麦和青草；还有许多别的无礼行径。

The idea that Charlotte's eyes had dwelt on his countenance, his cheek, his very apparel, endeared them all inestimably to me, so that at the moment I would not have parted from him for a thousand crowns.

我感到她的目光曾在他的脸上、面颊上、上衣纽扣以及外套的绉领上停留过，这一切因此对我也变得十分神圣，十分珍贵了！

"I expect the tip for us will be at least a thousand dollars," said Li Kuei.

那么，三老爷回头给我们的赏钱，至少也得一千块了

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。