查询词典 a tangle

I'm speaking to you two, a fairly unrecognisable tangle under the rumpled sheet.

我在对你们两位讲话，皱皱的床单下一个十分难以辨认的纠缠。

He even helped reassemble C-3PO after a decapitating tangle with droid factory machinery.

他甚至在崔皮欧於机器人工厂被打掉头的混乱后，帮忙把C-3PO重组。

He even helped reassemble C-3PO after a decapitating tangle with droid factory machinery.

在C3PO在混乱中被机器人制造场的机器打掉了头后，他甚至还帮助C3PO重新把身体装好。

The cab stopped in the midst of Robert Audley's meditation, and he had to pay the cabman, and submit to all the dreary mechanism of life, which is the same whether we are glad or sorry--whether we are to be married or hung, elevated to the woolsack or disbarred by our brother benchers on some mysterious technical tangle of wrong-doing, which is a social enigma to those outside the Middle Temple.

罗伯特·奥德利沉思到中途时马车就停下来了，他得付给车夫车钱，得屈从于人生的一切可怕的机械装置：不论你高兴或是悲哀，那可都是一样的——不论你是结婚了还是给绞死了，不论你是升到了英国上院议长兼大法官的职位上，还是被律师协会的同仁们开除出了律师界——根据的却是神秘的技术观点所谓不道德行为的纠纷；就&中殿法学协会&的局外人看来，那可是社会之谜。

We are a bundle of nerves which often tangle and get jangled, but are capable of amazing performance.

但我们并非机械般精确地机器，而是一捆神经的集合，纠缠不清，常受刺激，却能做出惊人成绩。

The present time tangle of alphabetical monstrosities is not a new phenomenon.

礼物时间依字母顺序畸形的缠结不是一种新的现象。

When Barak plops a writhing tangle of snakes on my belly, their first reaction, and mine, is panic.

当巴拉克把一群纠结在一起的蛇倒在我肚皮上时，蛇的第一反应是惊慌失措，我也如此。

This dog and its tangle of dock burs are all part of a plan. And so am I.

一切在冥冥中自有安排，我也是如此。

He lit a book match and let it fall among the tangle.

他点燃了一根火柴，把它丢进那堆乱糟糟的东西里。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。