查询词典 a taboo

He may feel himself to be the victim of a puritanical, erotically repressed, uptight, almost Victorian American morality with which he, as a European, avant-garde artist, disagrees, a rebellious, Promethean breaker of cultural sexual taboo.

他可能觉得自己是在受害人的清教徒，性吸引力压抑，紧张，几乎是维多利亚美国的道德与他，作为欧洲，前卫艺术家，不同意，叛逆，文化性禁忌普罗米修斯断路器。

Black Dancer is an explosion of pure passion and desire, which we witness on a daily basis, but which is as taboo in polite society as open mention of a taste for sexual deviancy.

夔》是我们天天目睹的一种纯粹激情和欲望的爆发，这与公然谈论性爱的怪癖一样，同是礼教社会的禁忌。

This is a movie about the theme of incest taboo among two brothers and a sister.

这是一部关于三个兄妹乱伦的禁忌题材电影。

It is divided into 18 months a year, 20 days per month, plus 5 days taboo, a total of 365 days, plus a leap day every four years.

它分为18个月，一年，每月20天，另加5天禁忌，共365天，加上闰日每四年一次。

A linguistic taboo refers to a word or expression that is prohibited by the "polite" society from general use.

禁忌语指的是被"礼貌"社会所禁止普遍使用的那些词语或表达方式。

Answer a proposal first have harmony the 13 adornment company inside market of costume of high-quality goods home, when these companies do a bedroom to decorate for consumer, taboo the low simple harmful product such as 107 glue, ban use scoria cement and use cement of high grade silicate, man-made woodiness plank, coating basically decorate material to must not use " 3 without " product.

首次响应倡议的有怡和精品家装市场内的13个装饰公司，这些公司为消费者做居室装修时，都禁止使用107胶等低质有害产品，禁用矿渣水泥而采用高标号硅酸盐水泥，人造木质板材、涂料等主要装修材料不得使用"三无"产品。

In traditional Jiarong Zang nationality villages, inheritance and marriage rules which are represented by the "house name" make core family as the basic unit, and rule out the possibility of extended family and religious organization. Kinships among them become loose,but the rate of marriage alliance within the village is very high because incest taboo which is represented by the "house name" gives villagers more freedom to choose their marriage. And villagers also want to control the cost of marriage.A Jiarong Zang nationality village is actually a heavily heterozygote of blood-relation, marriage and place, a boundary of human relations.

在传统的嘉绒藏寨中，以"房名"为象征的继嗣和婚姻规则使核心家庭成为嘉绒社会最基本的单元，并且排除了扩大家庭和宗族组织的存在，亲属关系呈现为相对松散的状态，但以"房名"为记号的乱伦禁忌使绒人在婚姻选择上具有更大的自由，加之绒人降低婚姻成本的考虑，导致了高比率的寨内联姻，一个嘉绒藏寨实际上是血缘、姻缘和地缘的高度重合体，是人际关系的空间边界，日常交往体现出寨内的高度趋同性和整体性。

However, baka conveys a sense of real disdain in Kansai, so it is a really taboo word.

而在關西，「笨蛋」則表示瞧不起對方，是相當禁忌的話語。

One critic has described Bukowski's fiction as a "detailed depiction of a certain taboo male fantasy: the uninhibited bachelor, slobby, anti-social, and utterly free", an image he tried to live up to with sometimes riotous public poetry readings and boorish party behaviour.

&某种犯忌的雄性动物的白日梦：不羁的单身汉，嗜毒、反社会、彻底的自由&，一位批评家曾这样描述布可夫斯基的小说。

In traditional Jiarong Zang nationality villages, inheritance and marriage rules which are represented by the "house name" make core family as the basic unit, and rule out the possibility of extended family and religious organization. Kinships among them become loose,but the rate of marriage alliance within the village is very high because incest taboo which is represented by the "house name" gives villagers more freedom to choose their marriage. And villagers also want to control the cost of marriage.A Jiarong Zang nationality village is actually a heavily heterozygote of blood-relation, marriage and place, a boundary of human relations.

在传统的嘉绒藏寨中，以&房名&为象征的继嗣和婚姻规则使核心家庭成为嘉绒社会最基本的单元，并且排除了扩大家庭和宗族组织的存在，亲属关系呈现为相对松散的状态，但以&房名&为记号的乱伦禁忌使绒人在婚姻选择上具有更大的自由，加之绒人降低婚姻成本的考虑，导致了高比率的寨内联姻，一个嘉绒藏寨实际上是血缘、姻缘和地缘的高度重合体，是人际关系的空间边界，日常交往体现出寨内的高度趋同性和整体性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。