查询词典 a stretch of

Inside, the whole of the upper deck is a big open space with a galley kitchen, perfect for entertaining; huge watery views stretch away down the river in both directions from the open foredeck to the rear.

内部空间由上下两层甲板构成。整个上层甲板是一个巨大的开阔空间，附带的船上厨房是招待客人的绝佳场所。从前甲板向船尾看去，开阔的水上风景从两个方向沿着河面延伸出去。

Additionally, rock climbers who stretch regularly can develop a greater range of motion and active flexibility (such as high-stepping to a climbing foot hold), enabling them to better reach and utilize critical climbing hand holds and foot holds.

此外，定期拉筋的攀岩者可以获得更大的动作幅度空间和身体灵活性，更容易抓到和利用关键的手点和脚点。

Stretch aeriform large network to let a person when alone, doleful, suspicion and anguish when nowhere hides, search fulfill " love me " jussive robot, become fashion of a few Japanese and helpless choice.

当孤单、寂寞、怀疑和痛楚张开无形的大网让人无处藏身时，找个履行"爱我"命令的机器人，成为一些日本人时尚而又无奈的选择。

But Meleager son of Oeneus got huntsmen and hounds from many cities and killed it- for it was so monstrous that not a few were needed, and many a man did it stretch upon his funeral pyre.

掀翻一棵棵果树，横七竖八地倒躺，根须暴露，花果落地，林国毁于一旦。

Even this spring, when little had kuo penciled in as his fifth starter, a shoulder strain derailed him. he allowed the padres only one run in six innings while dueling jake peavy last week, but kuo wasn.t satisfied with four walks, and in a bullpen session over the weekend, scrapped his windup and went exclusively out of the stretch.

即使是今年春天，当小教练准备把小小郭填入第5号先发位子时，肩膀拉伤却又再次阻挡了他，上星期他对决教士王牌jake peavy六局只失1分，不过小小郭很不满意自己的四次保送，在上周末的牛棚练投时，他跳过了挥臂式的部分而单单只练投垒上有人时的投法。

This 805-kilometre stretch is a shipping lane of equal importance to the Panama and Suez canals, but it has a shallow point only 25 metres deep, limiting passing ships' draught to 20 metres.

这条长达805公里的航线，对巴拿马和苏伊士运河同样重要。不过最浅的地方只有25米深，这将能够通过的船只限定在吃水20米以下。

As a result, there is no need to get up, stretch oneself, go to fetch the rug or a pullover - as if by magic wand the back of the armchair will slightly change the position and get warmer.

结果，无需站立、伸展、取毯子或绒衣－好像借助于魔法棒，扶手椅的靠背就会微微改变位置并升温。

Because the image wraps around almost a full 360 degrees, the angle of the lighting becomes downright surreal ; notice how the photographer's shadow seems to stretch towards the Moon, and how the shiny ESO 3.6-metre telescope in the foreground appears to reflect light from a source located opposite the Moon.

由于这是360°全景图，光线的角度是超现实的：图中的影子竟然朝向月亮延伸，而最显眼的ESO3.6米望远镜的反光效果恰似光源在月亮的正对面。

BE a night 9:00 be or so, train a field top to stretch hand to disappear five fingers, is exactly the inning of camisado.

是夜9点左右，训练场上伸手不见五指，正是夜袭的好时机。

Through a certain amount of light to give its light afterglow time up to 8-12 hours a day, with good emiting efficacyand eximious suede and stretch.

通过一定量的光照后，花型放光余辉时间可达8-12小时，具有良好的发光效果及优良的手感和牢度。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。