查询词典 a stretch of

The second being inspected is the prow navy who dress them up with white uniform, standing quite regularly, just like a stretch of landscape, also a white stone wall, displaying their dauntlessness.

第二个接受检阅的英勇的海军，他们身穿白色的衣服，站得十分整齐，像一道亮丽的风景线，又像一道白色的石墙，似乎有万夫不挡之勇。

Maybe for a stretch of eight or ten blocks there is a semblance of gaiety, and then it tumbles back into night, dismal, foul, black night like frozen fat in a soup tureen.

或许熙熙攘攘的景观会延续八到十个街区，过后街道又沉入黑夜之中，阴沉、污秽、黑暗的夜，像汤碗里凝结的动物油。

From almost nothing — a little paint, a stretch of cloth, a freed-up mind and an unembarrassed heart — he made this.

几乎一无所有，仅用一点颜料，一块画布，一个摆脱束缚的精神，一颗不再矫饰的心，他创作了这些作品。

Row after row of tall, like everywhere, a stretch of household appliances gem; We always say a dilapidated cottage, but never leave the Yanan cave heatable adobe sleeping platform.

一件件家用电器满目琳琅；我们永远告别了破旧的茅屋，却忘不了延安窑洞温热的土炕。航天飞机探索宇宙的奥妙

This is a stretch of the lithoid mountain exposing from the loess formation as thick as a hundred meters, where the ancient story of the strata evolution and vicissitudes has been recorded; the layers of annual rings have witnessed the tremendous damages brought by the soil erosion to the Loess Plateau.

这是一段厚达百米的黄土层中所暴露出的石质山体，这里记载着地层演变的古老故事和历经的风雨沧桑，一层层的年轮上留下的就是水土流失带给黄土高原巨大侵害的历史。

The diagrams indicate that microemulsions can only be formed with a certain Combination of SDS and n-bulanol. A stretch of microemulsion domain changing continuously from direct micelles to bicontinuous structures and to reverse micelles exists when the surfactant to cosurfactant ratio is comparatively low, while the direct micelle area is separated from the reverse micelle area by a mesomorphic medium when the surfactant to cosurfactant ratio is comparatively high.

结果表明：只有当SDS与正丁醇配比在一定范围内才形成微乳状液；当SDS含量较低时，存在由正胶束经过双连续结构到逆胶束的大片微乳状液区；当SDS含量较高时，正胶束和逆胶束微乳状液之间被液晶相所分割。

The major tourist attractions are a short distance away: the Baths, a stretch of coast famous for the imposing morainic masses dotted around the beach, and the Little Fort National Park, a nature reserve with the ruins of an ancient Spanish fortress.

主要的旅游景观就在不远处： Baths 海岸因为沙滩上分布惊人壮观的冰碛人像； Little Fort 森林公园，是保存西班牙古堡遗迹的自然保护区。

Genomic DNA in eukaryotic cell is organized into nucleosome array and further packaged into higher-order structures. Each nucleosome is composed of a stretch of approximately 147bp DNA wrapping around a histone octamer, and neighbored nucleosomes are connected by linker DNA with length varies from 20bp to 100 bp.

中文摘要真核生物的基因组DNA能够与组蛋白形成核小体结构，这些核小体结构在基因组上线形排列，并进一步折叠成更加紧密和复杂的高级结构。

He feels convinced every minute that the whole concern is going over, a conviction which becomes especially lively whenever a ditch or a stretch of newly macadamized road comes in sight.

你会确切地感受到每一分钟都必须小心谨慎，每当一条沟渠或是一段碎石路出现在面前，这种感觉就变得格外活跃。

Hundreds of spectators attending an event to raise money for disabled children were lined up along a stretch of road that had no guard rails in Selmer, Tenn., when a driver lost control of his vehicle.

数百名观众参加了这个慈善，为残疾孩子募捐。他们都沿着路排着队，在田纳西洲的塞尔莫，道路上是没有护栏的，正在这个时候，一辆车失去了控制。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。