查询词典 a spell

This series contains The Lion,The Witch and the Wardrobe,the most famous book of the series,wherein four children step inside a wardrobe in England and emerge into the magical land of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a land under the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

这个系列中有一本《狮子、巫婆和衣橱》，它是系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

This series contains The Lion,The Witch and the Wardrobe,the most famous book of the series,wherein four children step inside a wardrobe in England and emerge into the magical land of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a land under the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

这个系列包含《狮子》、《巫婆》和《衣橱》，系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处於由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

This series contains The Lion,The Witch and the Wardrobe,the most famous book of the series,wherein four children step inside a wardrobe in England and emerge into the magical land of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a land under the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

这个系列包含《狮子》、《巫婆》和《衣橱》，系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

This series contains The Lion,The Witch and the Wardrobe,the most famou***ook of the series,wherein four children step inside a wardrobe in England and emerge into the magical land of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a land under the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

这个系列包含《狮子》、《巫婆》和《衣橱》，系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

This series contains The Lion,The Witch and the Wardrobe,the most famous book of the series,wherein four children step inside a wardrobe in England and emerge into the magical land of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a land under the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

路易斯这个系列包含《狮子》、《巫婆》和《衣橱》，系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

This series contains The Lion,TheWitch and the Wardrobe,the most famous book of the series,wherein fourchildren step inside a wardrobe in England and emerge into the magicalland of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a landunder the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

这个系列中有一本《狮子、巫婆和衣橱》，它是系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

He has been getting fitter and had a short spell in a reserve game and then a few minutes at Arsenal in the Carling Cup.

他现在状态越来越好并且已经在预备队和联赛杯与阿森纳的比赛中出场过。

IT CAME like monsoon rain, after a head-aching spell of summer heat. On July 7th, ending months of mixed messages and tiresome speculation, Manmohan Singh, the prime minister, said that India would press ahead "very soon" with a controversial policy: a civil-nuclear co-operation agreement with America.

就像是在夏季经历了一段令人头昏脑胀的炙热天气之后，突然下了一阵季雨。7月7日，印度总理曼莫汉辛格终结了数月来甚嚣尘上的种种令人喜忧参半的讯息以及惹人生厌的猜测，他说印度会&即刻&推行一项备受争议的政策：即与美国达成在民用核能领域开展合作的协议。

Asia.view Overconfident IndiaJul 9th 2008 From Economist.com Indians are complacent about the perils of multi-lateral diplomacy, and much else IT CAME like monsoon rain, after a head-aching spell of summer heat. On July 7th, ending months of mixed messages and tiresome speculation, Manmohan Singh, the prime minister, said that India would press ahead "very soon" with a controversial policy: a civil-nuclear co-operation agreement with America.

印度人对于他们危险的多边外交手腕感到洋洋得意，而且……就像令人头昏脑胀的炎热夏天来了一阵季雨般，经历了数个月让人捉摸不定的信息和令人厌倦的猜测，印度总理辛格宣称即将与美国达成一项备受争议的就和平利用原子能展开合作的协议。

The agencies appreciate, although they are normally too polite to spell it out to their clients, that Universal Widgets is not a very interesting company, widgets are not a very interesting product, and Nigel Snooks, the chief executive, is not a very interesting man.

尽管调查机构通常过于礼貌，不会对客户说这些，但它们认为，Universal Widgets不是非常有趣的公司，该公司生产的无名小器械也不是非常有趣，其首席执行官奈杰尔·斯努克斯更不是一个非常有趣的人。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐