查询词典 a sort of

"It may be possible to look to the sort of tasks people are going to hae to do in a ery complex enironment, such as flying a plane, and find out under what circumstances these tasks may be less ulnerable to dual-task interference," Dux added.

"或许现在可以注意到那些将会在复杂环境中工作的人们需要进行的一系列复杂任务，比如飞机驾驶，可以发现在什么样的情况下这些任务可以免受双重任务干扰的影响。" Dux 补充说。

Mr Hyde was pale and dwarfish; he gave the impression of deformity without any nameable malformation, he had a displeasing smile, he had borne himself to the lawyer with a sort of murderous mixture of timidity and boldness, and he spoke with a husky whispering and somewhat broken voice,- all these were

他的笑容叫人不快，他给律师一种胆怯和鲁莽混合的可怕印象，他讲话时候喉咙沙哑，低声轻语，似乎嗓子坏了，所有这些都不是好事，但这些全加起来仍不能说明厄塔森看到他时感到无可名状的厌恶、憎恨和恐怖。

Mr Hyde was pale and dwarfish; he gave the impression of deformity without any nameable malformation, he had a displeasing smile, he had borne himself to the lawyer with a sort of murderous mixture of timidity and boldness, and he spoke with a husky whispering and somewhat broken voice,- all these were points against him; but not all of these together could explain the hitherto unknown disgust, loathing and fear with which Mr Utterson regarded him.

他的笑容叫人不快，他给律师一种胆怯和鲁莽混合的可怕印象，他讲话时候喉咙沙哑，低声轻语，似乎嗓子坏了，所有这些都不是好事，但这些全加起来仍不能说明厄塔森看到他时感到无可名状的厌恶、憎恨和恐怖。

I thought it was because we were so smart and dweeby in a dynamic Microsoft-magnate sort of way.

我想，那是因为我们很聪明，勤奋好学的傻劲头有点像要成为软件巨人微软那样。

Anyway, she was perfect, with a sort of tremulous earnestness that reminded me of myself at that age.

无论如何，她非常棒，带著一种畏缩的认真，使我想起了那个年代的自己。

The Earthling and the Martian agree that she holds a single object in her hand, but they disagree over what its sort is.

地球和火星的都认为她拿着一个客体，但她们对什么类型的客体的想法并不一样。

But I've seen that sort of cruelty in the East End before.

不过这种手法我在东区已经见过了。

And there was more in the petrol station than in any sort of supermarket I have ever seen in East Germany.

加油站里的商品比我在东德任何超市中看到的都多。

He's an easy-going sort of person.

他是非常随和的人。

You may eat thoughts of the sort, I can't?

你吃的那种想法："我不能"？

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。