查询词典 a sort of

The Buddhist "Jingjie" what we call is the Chinese translation of "Visaya" in Buddhist teaching. It was "Jingjie", not other words. It was a sort of our understanding of "Visaya", and it was corresponding to our understanding of "境界". So we translated "Visaya" with "Jingjie".

我们所说的佛家&境界&是我们中国汉语言对佛教典籍中的&Visaya&的译称，所以用&境界&而不用其它的词，已经包含了我们对于&Visaya&的一种理解，这种理解同我们对于&境界&意义的理解是对应的，于是我们才选用&界&去译称&Visaya&。

Without expectinggame, some useful plant might be met with, and the young naturalist wasdelighted with discovering a sort of wild spinach, belonging to the orderof chenopodiaceae, and numerous specimens of cruciferae, belonging to thecabbage tribe, which it would certainly be possible to cultivate bytransplanting.

赫伯特向水手问道。

They always leave it in a sort of state of uncertainty.

他们总是让事情处于一种不确定的状态。

In this paper, a sort of methods that evaluate the reliability of existing structures is presented.

在本文中，采用遗传算法对现役建筑结构进行可靠性评判。

And once you're smitten by Tokaj, the next experience to hanker after is Eszencia — a sort of super-Tokaj and the color of burnished gold.

并且一旦你被托卡伊牌葡萄酒打动了，你追求的下一个体验就是爱真霞牌葡萄酒——一种有着亮金色的上等托卡伊葡萄酒。

the positive expression of pcna in the myocardium after myocardial infarction is a sort of repairing response to the injury. the injured cardiomyocytes with pcna positive expression have decreased contractile function.

心肌梗死后部分心肌细胞表达pcna是对缺血损伤的反应，pcna阳性表达的心肌细胞其收缩功能降低。

There had at first been exercised against M. Madeleine, in virtue of a sort of law which all those who rise must submit to, blackening and calumnies

起初有一种势力和马德兰先生对抗，那种势力，凡是地位日益增高的人都会遇到的，那便是人心的险狠和谣言的中伤

It is a sort of derivative which disarranges and disconcerts the whole science of etymologists.

这种字的转借法，绝不是字源学家的学问所能解释的。

To be more specific, it is a sort of folk custom and religion, an externalizing symbol of the wisdom of life and culture symbol from the mass, an exhibition of the ideality of people's daily life.

它是一种民间俗信，是民众生活智慧和文化心理的外化符号，是民众日常生活理想的视觉展演。

The Cable Crane is a sort of special hoisting machinery, which uses flexible cable hung between two fulcrums as carrying structure, makes use of the crane carriage moving over the carrying cable to work, and hold the ability of vertical transporting and horizontal transporting.

缆索起重机是一种以悬挂于两支点之间的柔性钢索作为大跨距承载结构、利用载重小车在其上往返移动进行工作、兼有垂直运输和水平运输的特种起重机械。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。