查询词典 a sort of

He lived in the Marais in a more and more retired manner; he was still merry and violent as of old, but his merriment had a convulsive harshness, and his violences always terminated in a sort of gentle and gloomy dejection.

他和往常一样，还是又愉快又暴躁的，但是他那愉快有一种痉挛性的僵硬味儿，好象那里有着苦痛和隐怒，他那暴躁也老是以一种温和而阴郁的颓丧状态结束。

In the cylinder, which is a sort of can, is a round slice of thick metal on a rod.

汽缸象个罐头，其连杆上有一个圆形的厚金属块，叫做活塞。

I wrote a story, a sort of 8autobiographical story, about a family from New York, a microbiologist and his actress wife, and their son, who looked, and walked, and talked, and thought, and felt exactly like me.

我写了一个故事，自传式的故事，说的是一个纽约家庭，家里有一个微生物学家，当演员的妻子，还有他们的儿子--那孩子的模样和走路、说话、思考的方式简直跟我一样。

Energy and environment have become a focus matters of the world. Solar energy is a sort of never-failing clean energy sources; how to more effectively utilize it has increasingly become a hotspot scientists tap with efforts.

环境和能源问题已是当今世界各国关注的焦点，太阳能作为一种取之不尽的清洁能源，如何更有效地利用太阳能，已是各国竟相开发研究的热点。

Joseph seemed sitting in a sort of elysium alone, beside a roaring fire; a quart of ale on the table near him, bristling with large pieces of toasted oatcake; and his black, short pipe in his mouth.

约瑟夫仿佛是独自坐在一种极乐世界里，在一炉熊熊燃烧的火边；他旁边的桌子上有一杯麦酒，里面竖着大块的烤麦饼；他嘴里衔着他那黑而短的烟斗。

A sort of rather special dynamic programming method------arithmetic of transfer close package is adopted to optimize the problem which judge whether a path exist and seek least cost path between a couple of random nodes in intellectual integrating data warehouse information.

同时，公安数据仓库信息智能集成经常要涉及到某两个节点之间是否有路径存在，寻找任意两节点间最小代价的路径的问题，本文作者利用一种较为特殊的动态规划方法------传递闭包算法来优化，得到一种收敛较快、适应广泛而又简单易行的优化方法。

They are all there, about ninety of them, with their white bullocks, their dung cakes, their skinny legs, their old fashioned spectacles; in the background, now and then, one catches a glimpse of the parched soil, of a crumbling pediment, of an idol with crooked arms, a sort of human centipede.

瞧瞧这些寺庙前熙熙攘攘的纷乱人群，一个人便会受这些黑皮肤的英俊民族的极大感染，这些民族在过去三千年或更长的时间里通过***将自己的家谱神秘地同别的民族融合在一起。

Semiconductor laser large - screen color tv is a sort of new - style large - screen color tv . it has a wide foreground and a good developing potence

半导体激光大屏幕彩色电视作为新型的大屏幕彩色电视系统，具有广阔的发展前景和良好的发展潜力。

Each of them was established by a special law, and consisted of a praetor chosen annually, assisted by a sort of jury, consisting sometimes of as many as 100 judiees, who were summoned for each particular case .

每一委员会都是经由一部专门的法律所设立的，而且，其中包括一年推选一次的执政官，辅之以一种因具体的案件而应召而来的陪审团，有时，陪审团包括多达100名陪审员。

A lot of art works seem to be brighter and pretty, these all preannounce that a lot of artists in China are carrying on a sort of productive creation, which is controled by the capital and strategy, however it runs in opposite directions with the spirit of "Van Guard" in contemporary art.

很多艺术作品显得更光鲜亮丽和时尚。这些都预告着中国很多艺术家在进行一种生产性的创作，一种由资本控制的，具有策略性的创作，然而这却和当代艺术本身的"先锋"精神背道而驰。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。