查询词典 a small quantity of

A small quantity of a substance.

她的话有一点儿道理。

That means a huge volume of money chasing a small quantity of shares.

这意味着，巨额资金正在追逐少量的股票。

However, further treatment separated a small quantity of a bright orange substance.

然而，经过进一步的处理又分离出来一种微量的鲜橙色物质。

The cilium is prosperous, the mitochondrion is rich, and the endoplasmic reticulum and the Golgi complex are developed. There are a lot of secretory granule in goblet cell and mucous glandular cell, and there are many lymphocytic cells, neutrophilic granulocyte and a small quantity of eosinophilic granulocytes.

上皮纤毛发达，线粒体丰富，内质网、高尔基氏体发达，黏液性腺细胞和杯状细胞浆中有大量黏液分泌颗粒，基底膜下有大量淋巴细胞、中性粒细胞及少量嗜酸性粒细胞浸润。

As soon as the child has got any teeth, and about this period one or two will make their appearance, solid farinaceous matter boiled in water, beaten through a sieve, and mixed with a small quantity of milk, may be employed.

当孩子有任何的牙齿，和有关这一时期的一个或两个将使他们的外观，坚实的farinaceous此事在煮沸的水，殴打，通过筛，并混合了少量牛奶，可被雇用。

As soon as the child has got any teeth, and about this period one or two will make their appearance, solid farinaceous matter boiled in water, beaten through a sieve, and mixed with a small quantity of milk, may be employed.

一旦孩子有没有牙齿，有关这一时期的一个或两个将使它们的外观，扎实farinaceous事项煮沸的水，殴打通过筛，并混有少量的牛奶，可受聘。

The results show that the toughness of over-heated zone increased greatly because of austenite film lying in lathy martensite and a few ferrite.The toughness of fine grained zone decreased due to many factors,such as acicular martensite,a small quantity of austenite film,carbide separation and so on.

结果表明，10Ni8CrMoV这一新型钢种的模拟焊接热影响区的过热区和细晶区表现出与绝大多数材料完全相反的规律，过热区存在少量的铁素体组织，马氏体板条束之间形成了一定量的奥氏体薄膜，这些韧度相的存在使得过热区的冲击韧度与基体相比有了较大的提高；细晶区部位奥氏体含量很少，细小的板条马氏体端部呈针状特征造成应力集中，易于诱发裂纹。

The author could observe the dissolved degeneration of part of sacrospinal muscle fibers,muscle fiber hypertrophy,and a small quantity of inflammatory cell infiltration with a light microscope.

结果］各项酶学检验无异常；组织学光镜下观察到竖脊肌纤维部分溶解变性，肌纤维肥大，少量炎性细胞浸润；电镜下观察到肌纤维灶状溶解，核周线粒体聚集，胞内脂滴、溶酶体增多，肌卫星细胞增殖分化。

Result］All of enzyme tests were normal.The author could observe the dissolved degeneration of part of sacrospinal muscle fibers,muscle fiber hypertrophy,and a small quantity of inflammatory cell infiltration with a light microscope.Focal solution of muscle fiber,the aggregation of mitochondria around the nucleus,the increase of lipid droplet and lysosome in cyte,and the proliferation and differentiation of muscle satellite cell could be observed with an electron microscope.

结果］各项酶学检验无异常；组织学光镜下观察到竖脊肌纤维部分溶解变性，肌纤维肥大，少量炎性细胞浸润；电镜下观察到肌纤维灶状溶解，核周线粒体聚集，胞内脂滴、溶酶体增多，肌卫星细胞增殖分化。

The blend includes carefully selected coffees, a percentage of Brazilian arabicas giving a delicate and chocolaty flavor, highly aromatic Central American arabicas, and finally, a small quantity of Indonesian coffees that give the blend a rounder and fuller-bodied taste.

这一款配方包括各种精选的咖啡豆，一定比率的巴西豆提供了一种精致的巧克力味道，高香度的中美洲阿拉比卡豆，和最后少量的印度尼西亚咖啡给了这个配方一个更加柔顺和更有醇度的味道。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失