查询词典 a small quantity of

If we worry too much, you can use a small bottle or only a small quantity of water loaded.

如果担心太重的话，可以用小的奶瓶或只装少量的水。

Furthermore, from the result of inoculation with fungi in vivo, some animalcula stimulate the formation and accumulation of dragon's blood. 3. According to the results of zymolysis culture of some animalcula, there are a small quantity of loureirins in the zymolysis products, contents of loureirin A range from 0.090 to 0.439mg/g, loureirin B from 0.012 to 0.133mg/g.

从某些代谢产物呈红色或菌体本身呈红色的菌的液体发酵培养结果来看，这些菌的发酵产物中有龙血素成分存在，但量极少，龙血素A、B的含量分别在0.090-0.439mg/g，0.012-0.133mg/g范围之类，并且其含量随菌的培养时间的增长有增加的趋势。

The testing results show that the average Mohs hardness of the samples is up to 4.45 and the average density is up to 2.7485 g/cm^3, where the major mineral is sericite with small scaly structure and orientational arrangement, and the other minerals are quartz, chlorite and a small quantity of zircon, orthoclase, kaolinite and bornite, etc.

测试结果表明：样品的平均摩氏硬度为4.45，平均密度为2.7485g/立方公分；其主要矿物为绢云母，呈细小鳞片状结构，定向排列，还含有石英、绿泥石以及少量的锆石、正长石、高岭石和斑铜矿等。

The author analyzed total oxygen content, nitrogen content in steel made by typical process and the inclusion composition, change rule, morphology and distribution qualitatively and quantitatively by image analyzer, big sample electrolysis, SEM and energy spectrum analysis. The results showed that final inclusion form was small granule MnS, calcium aluminate, a small quantity of silicate and lumpy Al2O3. By intensifying deoxidation alloying process control in converter, argon blowing and slagging control and desulphuration and calcium reduction operation in refining course and overall-protection casting, the oxygen content was reduced by 20% above averagely, nitrogen content was reduced by about 10% and the inclusion content was reduced by 30%.

通过全O、N分析，夹杂物图像分析仪、大样电解、扫描电镜及能谱分析，定性和定量分析了典型工艺钢种钢中全O、N含量和工序过程夹杂物的构成、变化规律及形态、分布，分析钢中最终夹杂物表现形式主要为小颗粒的MnS、铝酸钙、少量的硅酸盐和块状Al2O3，通过强化转炉脱氧合金化工艺控制、精炼过程吹氩与造渣控制及脱硫和钙处理操作、全程保护浇注，钢水中O含量平均降低20％以上，N含量降低10％左右，铸坯中夹杂物含量降低了30％。

A simple artificial immune network algorithm, suitable for clustering problems with a small quantity of samples, is obtained by using the idiotype immune network. Further, a fuzzy immune network classification algorithm applied to sample classification learning is proposed by uniting the algorithm and fuzzy logical rules.

其次，利用抗原群及抗体群的作用关系，结合免疫记忆细胞的记忆功能，并借助于克隆选择原理、免疫网络的调节机制及约束条件处理方法，设计约束多目标优化免疫算法处理约束多目标优化问题，收敛性论证、性能测试、比较及实际应用表明此算法是有效的。

Those who smuggle, traffic, transport or manufacture opium with a quantity less than 200 grams, those who smuggle, traffic, transport or manufacture heroin or methylaniline with a quantity less than 10 grams, or those who deal with a small quantity of other drugs are to be sentenced to less than three years of fixed-term imprisonment, detention or control, and, in addition, be sentenced to a fine.

走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

With a small quantity of water a brownish yellow solution is formed, which, however, in a very short time becomes warm and the fluoride decomposes; platinic hydrate is precipitated, and free hydrofluoric acid remains in solution.

由于少量的水棕黄色的解决方案是一个形成，其中，然而，在很短的时间变得温暖和氟化物分解；铂水合物的沉淀和自由仍然氢氟酸溶液中。

Histopathological observation: 4 weeks after operation, diffuse presence of empty lacunae and pyknotic nuclei of osteocytes were found in the trabeculae, and few newborn micrangium could been seen in group A; lots of empty lacunae and a small quantity of newborn micrangium could been found in group B; and large amounts of osteoblats and newborn micrangium were found around the necrosis regions in groups C and D.

组织病理学观察，术后4周A组见空骨陷窝，无新生毛细血管；B组空骨陷窝较多，有少量新生毛细血管：C、D组空骨陷窝减少，坏死区有大量增生活跃的成骨细胞及新生毛细血管。D组空骨陷窝阳性数及微血管密度分别为19.30 1.52和7.08 1.09，与其他组比较差异有统计学意义（P〈0.05）。

And under the condition of stirring, a small quantity of chlorobenzene and a proper quantity of initiating agent can be added, and the mixed solution prepared by using chlorobenzene , phosphorus trichloride and organic solvent can be slowly drop-added until the reachion is completed.

在高速搅拌下，加入少量的氯苯及适量的引发剂，然后缓慢滴加氯苯、三氯化磷和有机溶液的混合溶液直至反应完成。

A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light.

如果用大量白色混合一小部分其他颜色，纯度就会降低，因为大量白光逃逸了

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失