查询词典 a sightseeing tour

We are at a small table in Le Pont de la Tour, a Thameside restaurant favoured by City bankers during the Blair-Brown boom.

我们就坐于Le Pont de la Tour里一张小餐桌旁，这家泰晤士河畔的餐厅在布莱尔-布朗繁荣时期曾是城里银行家们的最爱。

A particular kind of food blog, however, has become the genre's Canard a la Presse Tour d'Argent.

不过有一类美食烹饪博客却是与众不同。

We are at a small table in Le Pont de la Tour, a Thameside restaurant favoured by City bankers during the Blair-Brown boom.

在Le Pont de la Tour餐厅，我们选择一张小桌子坐下。这家坐落在泰晤士河畔的餐厅在布莱尔-布朗繁荣时期曾是伦敦银行家们的常去之地。

In 1819 Louise Cortambert, under the pen name, Madame Charlotte de la Tour, wrote and published what seems to have been the first dictionary of the flower language entitled, Le Language des Fleurs.

1819年路易丝Cortambert，以笔名，夏洛特de la Tour女士，写了并且出版了什么似乎是被给权的花语言的第一本字典， Le Language des Fleurs。

Ah la France, la Tour Eiffel, le Louvre

啊，法国！埃菲尔铁塔、卢浮宫

Unusually, in an age of arranged marriages and extramarital affairs, she had a faithful 50 years of marriage to Frédéric-Séraphin, Marquis de la Tour du Pin Gouvernet.

尤其值得一提的是，在那个充满了门第婚姻和婚外情的时代，她却与弗雷德里克·塞拉凡，即德·拉图·杜·潘侯爵保持着一段长达50年的忠诚婚姻。

"AMID all these pleasures", wrote Lucie de la Tour du Pin in her memoirs,"we were laughing and dancing our way to the precipice."

&我们沉浸在欢乐里&露丝·德·拉图·杜·潘在她的传记中写道，&笑意盈盈、舞步翩跹，一步步接近深渊。&

Seriously, does anyone realize what sort of Pandora's box of hell will be opened if this temporary re-design proposal from SERERO Architects for the Soci t d'Exploitation de la Tour Eiffel gets approved and actually built?

老实说，有谁能够想象到，这份由SERERO Architects 提供的艾菲尔铁塔重新设计草案一旦获得批准并付诸实施的话，如地狱般的潘多拉盒子将会如何打开？

A league apart, probably literally, is English stage thesp Frances de la Tour, who plays a 10-foot giant in charge of some exotic French girls who become enmeshed, for good or ill, with the lads at Hogwarts.

HP4中新登场了一所法国魔法学校。法国演员Frances de la Tour扮演该学校10英尺高的巨人教授，看管一群充满魅力的法国姑娘。

The park is arranged according to the five continantal maps and gathers 109 famous minatural landscapes from 40 countries including different constructures such as Egytian Pyramid, Franch La Tour Eiffel, NOTRE-Dame, American White House, US Capitol, Lincoln Memorial, Australian Sydney Opera and so on, and Italy-style and Japanese-style gardens.

公园整体布局按照五大洲版图划分景区，以世界上40个国家的 109处著名古迹名胜的微缩景点为主体，荟萃了世界上最著名的埃及金字塔、法国埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、美国白宫、国会大厦、林肯纪念堂、澳大利亚悉尼歌剧院等建筑，以及意大利式、日本式花园等。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"