查询词典 a shipment

This is a routine notice of shipment.

这是例行的装船通知。

I am here to make a claim of the latest shipment.

我到这儿是来对最近的一批货提出索赔的。

One of the specials has already been described in passing:-the migration cards to send villagers. Then there's the shippable combination armies, which cost a food premium but provide massive numbers of units, and Confucius' Gift with its super-fast shipment and technology-research potential.

其中一个特点已经在过去给你们讲过了：迁移卡片能够迁移农民，然后还有运输舰队组合，需要你花费额外的金钱从而得到许多单位的支援，和孔子超级快的装卸速度和技术研究潜力的才华。

As well as full automatic ride nail dragon and glue pack dragon and automatic mould cut machine , glue box machine and error stick machine, gilded machine etc. form a complete set affiliated equipment, is the calendar produce of quality with requirement high mainly with line, monthly calendar, calendar, desk calendar and tag , week all previous , calendar, album and advantage is the production of take the 70% of our output, price go up us insist the route of small profits and quick returns and common development to strictly observe reputation on, delivery time always, deliver goods shipment go to nation-wide every place, have set up good public praise in the market of every place.

以及全自动骑钉龙、胶装龙、自动模切机、粘盒机、过胶机、烫金机等配套附属设备，以要求高质的挂历制作为主线，月历、挂历、台历、吊牌、周历、年历、画册、利是封的生产占我们产量的 70%，而价格上我们一直坚持薄利多销，共同发展的路线，交货时间上严守信誉，送货发运到全国各地，在各地市场已树立起良好的口碑。

1Beneficiary's certificate stating that an iec60068:edition 6 report showing correct model number and/or a complese working sample has been sent to Sanyo.attention:michele snyders at least 2 weeks prior to shipment.copy of courier receipt and/or air waybill to form part of documentation.

受益人郑重声明：一份iec60068：第6版报告中的型号、样本已经寄达SANYO。注意：michele snyders 必须在装运前至少两周完成。快件寄件底单、空运提单亦作为单据之一。

I will have the shipment waiting a week after next.

我计划大下周把货物船运给您。

We are the tie-dyed garments manufacturer in china ,and we have made garments for famous first-class company,such as jack and jones ,pepe jeans london and so on.we have a good reputation on good price,punctual shipment and high quality.so we want to make business relationship with you .

我们是中国的一家织成衣制造商，而且我们的一流的服装品牌公司。我们的产品如杰克和琼斯，牛仔等名满中国。我们价格划算，运输准时，品质优异。因此，我们希望能与贵公司就此产品建立业务关系。

I'm sorry to tell you that we are una**e to give you a definite date of shipment for the time being.

很抱歉，现在我们还无法告诉您确切的装船日期。

If the owners shall have exercised due diligence to make the vessel in all respects seaworthy and properly manned, equipped and supplied, it is hereby agreed that in case of danger, damage or disaster resulting from faults or errors in navigation, or in the management of the vessel, or from any latent or other defects in the vessel, her machinery or appurtenance, or from unseaworthiness, whether existing at the time of shipment or at the beginning of the voyage (provided the latent or other defects or the unseaworthiness was not discoverable by the exercise of due diligence), the shipper, consignees and/or owners of the cargo shall nevertheless pay salvage and any special charges incurred in respect of the cargo, and shall contribute with the ship owner m general average to the payment of any sacrifices, losses or expenses of a general average nature that may be made or incurred for the common benefit or to relieve the adventure from any common peril.

如果船东已经在各方面已经克尽职责，使船舶适航，且船只操纵得当，供应充足，双方同意如因引水或管船过失或错误，或因船舶、其机械或设备潜在的或其他缺陷，或因不适航而导致危险、损害或灾难，不论是在装船时或是在开航时(只要是克尽职责而仍然无法发现潜在的或其他缺陷或不适航)，发货人、收货人和／或货主仍然应当支付因货物而发生的救助报酬和任何特别费用，且应与共同海损的船主分摊在共同海损中可能因共同利益或为减轻共同危险而作出的任何牺牲或产生的损失的费用或开支。

If the owners shall have exercised due diligence to make the vessel in all respects seaworthy and properly manned, equipped and supplied, it is hereby agreed that in case of danger, damage or disaster resulting from faults or errors in navigation, or in the management of the vessel, or from any latent or other defects in the vessel, her machinery or appurtenance, or from unseaworthiness, whether existing at the time of shipment or at the beginning of the voyage (provided the latent or other defects or the unseaworthiness was not discoverable by the exercise of due diligence), the shipper, consignees and/or owners of the cargo shall nevertheless pay salvage and any special charges incurred in respect of the cargo, and shall contribute with the ship owner in general average to the payment of any sacrifices, losses or expenses of a general average nature that may be made or incurred for the common benefit or to relieve the adventure from any common peril.

如果船东已经克尽职责使船舶适航，且船舶操纵得当，供应充足，双方同意如因航行或管船过失或错误，或因船舶，其机械或设备潜在的或其他缺陷，或因不适航而导致危险、损害或灾难，不论是在装船时或是在开航时(只要是克尽职责而仍然无法发现潜在的或其他缺陷或不适航)，发货人、收货人和／或货主仍然应当支付因货物而发生的救助报酬和任何特别费用，且应与共同海损的船东分摊在共同海损中可能因共同利益或为减轻共同危险而作出的任何牺牲或产生的损失的费用或开支。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。