查询词典 a sheet

He resorted to his pint of wine for consolation, drank it all in a few minutes, and fell asleep on his arms, with his hair straggling over the table, and a long winding-sheet in the candle dripping down upon him.

他向那一品脱酒寻求安慰，几分钟之内把它喝了个精光。然后他便双臂伏在桌上睡着了，他的头发拖在桌上，烛泪点点落在他身上，犹如流成了一道长长的裹尸布。

This winding-sheet was nothing more than a beautiful piece of cambric, which the young girl had bought a fortnight before.

这块包尸布是瓦朗蒂娜在半月以前刚买的一块质地极好的麻布衣料。

As per our recent discussion I am seeking a reliable sheet metal / press shop in China to manufacture baking pans to suit our specifications. To be made from 0.6mm aluminium coated steel, approximate dimensions 300mm long x 100mm wide x 100mm deep, with a wire reinforced top edge. The manufacturing process requires multiple press operation, roll forming metal banding, spot welding and non stick silicone coating.

根据我们最近的商议，我想在中国找一家可靠的金属商店，帮我们定做平底锅，平底锅的规格如下：0.6毫米厚的渡钢铝，长宽高的尺寸大概为：300mm*100mm*100mm，用一条金属条加固在顶端，加工程序需要多次压制，外围钢条需要焊接而非用胶水粘贴。

In order to have a more standardized and structured work I made a document sheet to record every single vote with the progress of the goods.

我做了一个单证工作表，用来记录我每票货物的跟单进度，希望更规范，更有条理的工作。

Seldom does a designer have such a clean sheet to work with.

绝少设计师有这么清洁板工作。

They were made from a wrought-iron sheet bent into a cylinder and joined along the seam with solder containing more than 90 percent lead.

这种罐是由精制铁皮卷成圆筒而成，切口的缝由铅含量达90%以上的焊锡来焊接。

In a way I could not fully understand I got the words to reunite that family. I was guided to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.

通过一种我自己也不能完全理解的方式，我得到了使这一家破镜重圆的词语，它把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。

In a way I could not fully understa nd I got the words to reunite that family. I was guided to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a sma ll boy's troubled heart.

通过一种我自己也不能完全理解的方式，我得到了使这一家破镜重圆的词语，它把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸？

What's happening is people are crawling into a bunker and pulling an iron sheet over their heads because they think the sky is falling,'' said William Ackman, a prominent hedge fund manager in New York.

纽约知名避险基金经理人威廉E艾克曼说：「现在的情况是大家爬进地下碉堡，拿铁板罩住头顶，因为他们以为天要塌了。

What better way to save money over the long term , the versatile use of such arrangements as this one using the amaranthus in green , draped over the edge of a large crystal goblet which has a preserved sheet moss ball , in the bottom of such .

有什么更好的方式来节省金钱，就长期而言，多才多艺的使用这样的安排，因为这1使用苋在绿色，披上超过边缘的一个大水晶杯的考验其中有一个保存表苔球，在底部的此类

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。