查询词典 a set of...

The records in hierarchical databases are organized in a treelike structure, with each level of records branching off into a set of smaller categories.

在非结构化的数据库中，按照实体的一个简单列表组织记录；在非结构化的数据库中，按照实体的一个简单列表组织记录；很多个人计算机的简易数据库是非结构的(在结构上是扁平很多个人计算机的简易数据库是非结构的在结构上是扁平树型结构组织记录的)。

C, a separate packing b, vanity top a set of Units (including the back splash and side splash), undermount bowl packed in a carton in one.

C，单独包装b，洗脸台一套，陶瓷盆一个装在一纸盒里。

The unstationary heterogeneous model, consisted of a set of partial differential equations, was obtained by mass and heat balances of both gas and solid phases in large scale reactors with a series of simplication supposition.

首先，以工业反应器为建模对象，在一系列基本假设的支撑下，通过反应器微元内两相的质量衡算和热量衡算，得到由偏微分方程组构成的、流向变换强制周期操作二氧化硫催化氧化反应器的非定态非均相模型。

The possibility for preparing nanocrystalline materials by jet-electrodeposition technique is also analyzed. Corresponding the research in the article, a set of unsubmerged single circular jets equipment was designed. In chapter 2, jet-electrodeposition was carried out both under direct current condition and pulse current condition. A series of samples for nanocrystalline nickel coating were prepared under different deposition parameters.

在第二章中，采用喷射电沉积技术分别使用直流和脉冲两种波形的电流进行电沉积，改变电沉积工艺参数制备了一系列的纳米晶镍镀层样品，使用X射线衍射、扫描电镜、透射电镜、维氏硬度计等仪器对镀层微观结构和性能进行了分析和表征，主要考察了在直流喷射电沉积和脉冲喷射电沉积方式下，沉积参数如电流密度、电镀液喷射速度等对镀层微观结构和显微硬度的影响。

A: The WaterBaby and Ozonetap Water Cleaner both come with a set of different fittings to fit MOST faucet heads, both threaded and unthreaded, but sometimes additional adapters may be needed and in some rare cases, there are some imported and special fixtures that the WaterBaby and Ozonetap Water Cleaner may not fit onto.

晶钻水宝宝和超氧能量水生成器各自都有一包与其相对应的配件。这些配件能够与国内使用的绝大部分水龙头相配，不管是带丝的还是不带丝的。然而少数情况下，比如水龙头从国外进口，质地不同于国内所用，这样，我们水健康产品的安装就可能会碰到一定的问题。

VMP metering pump from a set of FMI and a cascade from the second step into the motor, FMI is a now widely recognized precision stepper motor driven valveless metering pump.

VMP的电压差计量从FMI系列设置和级联泵从电机到第二步，FMI系列产品是现在人们普遍认识精密步进电机驱动无阀计量泵。

The performance capability of DOCSIS compliant architectures is dependent upon the headend scheduling algorithms which are not specified in the specifications. Therefore, it is important to establish a set of reference performance characteristics for the most simple of scheduling algorithms against which more complex algorithms can be compared. A prioritized FCFS scheduling algorithm is adopted in this paper.

即使对于严格要求的实时CBR业务的延时性能，采用抢占优先级的服务策略所能提供的性能也大大好于业务所要求的性能，这就为进一步提高非实时数据业务的延时性能提供了机会，有可能采用适当的调度策略在满足实时CBR业务的延时性能的基础上，提高非实时数据业务的延时性能。

For delimitation is in principle an aspect of territorial sovereignty, at the same time, the final result of The 1982 United Nations Convention on the Law of the Seaconcerning Article 74 and 83 with regard to sea boundary delimitation is a compromise between"the principle of equity group"and"the equidistance group", therefore, the 1982 UNCLOS didn't eatablish a set of compulsory procedures of settlement of various maritime disputes.

虽然该公约强调大陆架和专属经济区划分应公平解决，但公平解决并非公平原则，因此它没有提供确定的规则以便指引。本文将重点讨论公平原则在大陆架和专属经济区划界中的适用，同时建立在前人研究成果之上，从公平原则在海洋划界中的理论与实践入手，对其法律地位进行探究。

We bought her a set of dolls and a doll's house.

我们给她买了一套娃娃和一个小家家。

In our early stage venture capital companies are very scarce keep a stiff upper lip on the case of a set of environmentally friendly equipment.

在我们企业创业初期资金十分紧缺的情况下咬紧牙关上了一套环保设备。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。