查询词典 a series of

This can be expanded to a fixed number of columns using a little server-side coding that breaks the list into equally sized chunks and then inserts it into either a multi-column table or a series of divs.

这可以扩大到一定数目的列使用一些服务器端的编码，休息时间到列表同样大小的块，然后变成一个多列的表或div的一系列插入它。

Methods In a series of cultured RPE cells, a standard beta-galactosidase histochemistry technique and MTT assay were performed to detect the activity of beta-galactosidase on a varying number (5, 10, 20) of population doublings and age (26, 44, 57) of the donator.

在培养的RPE细胞中，以传代次数（5、10、20）和取材供体的年龄（26、44、57岁）分组，进行标准化的β-半乳糖苷酶活性和细胞增殖能力检测。

This thesis,based on Ezra Pound's imagist theory,conducts a systematic study on a series of images appeared in The Old Man and the Sea,with the aim of uncovering the seven eighths of the iceberg hidden under the text and so to have a tentative search of the author's philosophy of life.

本文意欲借鉴庞德的意象派理论，对海明威的《老人与海》中的系列意象进行系统研究，以期揭示隐藏在该小说文本下的&冰山&内涵。

This paper presents the portfolio selection problem of two-attribute money and creates a model of portfolio selection based on two-attribute money, which can both contain the existing portfolio models and overcome the above-mentioned deficiencies. A series of new concepts is put forward, such as, holding wealth, obtainable wealth, short-term utility function, short-term expectation-variance utility function, state-expectation-variance utility function, short-term expectation-variance utility curve, long-term expectation-variance utility curve, margin utility contribution force, additional contribution force, profit-risk exchange rate and optimal portfolio expansion curve; The state-expectation-variance analytical method is developed from the expectation-variance analytical method; A set of systematic theories concerning two-attribute portfolio selection is thus established.

本文提出了两属性货币的证券组合选择问题；创建了既能包含现有证券组合选择模型又能克服上述两点不足的两属性证券组合选择模型；提出了持有财富、可获财富，短期效用函数，短期期望—方差效用函数、状态—期望—方差效用函数，短期期望—方差效用曲线、长期期望—方差效用曲线，边际效用贡献力，附加贡献力，收益—风险替换率，最优证券组合扩展线等一系列新概念；把期望—方差分析方法发展成状态—期望—方差分析方法；建立了两属性证券组合选择模型的一套系统的理论。

Remember that long ago, cell phone use almost the only one, which is called, but a few years ago, cell phones has undergone great changes, not only look more beautiful, but also use more, you can use the phones to take pictures, meetings, Internet, text messages, etc. a series of things that I their life more convenient, so I am more aware of the strength of the technology, but I am just a Fledglings students,"technology" as the word also aware of the limited, I am unable to use some very difficult theory to elaborate technology Xuanji, no right to work on their elders I can promise of the technology blueprint.

请记住，很久以前，手机应用几乎只有一个，这是所谓的，但在几年前，手机发生了很大变化，不仅看起来更漂亮，而且还更多地使用，您可以使用手机拍照，会议上，互联网，短信等一系列的事情，我的生活更方便，所以我更多地了解的力量，技术，但我只是一个幼鸟学生，&技术&作为也知道这个词的有限，我无法使用一些非常困难的理论阐述技术Xuanji，没有权利对他们的长辈的工作我可以保证的技术蓝图。

Remember that long ago, cell phone use almost the only one, which is called, but a few years ago, cell phones has undergone great changes, not only look more beautiful, but also use more, you can use the phones to take pictures, meetings, internet, text messages, etc. a series of things that i their life more convenient, so i am more aware of the strength of the technology, but i am just a fledglings students,"technology" as the word also aware of the limited, i am unable to use some very difficult theory to elaborate technology xuanji, no right to work on their elders i can promise of the technology blueprint.

请记住，很久以前，手机应用基本上只有一个，这是所谓的，但在几年前，手机发生了很大变化，不仅看起来更漂亮，而且还更多地使用，您可以使用手机拍照，会议上，互联网，短信等一系列的事情，我的生活更方便，所以我更多地了解的力量，技术，但我只是一个幼鸟学生，&技术&作为也知道这个词的有限，我无法使用一些非常困难的理论阐述技术xuanji ，没有权利对他们的长辈的工作我可以保证的技术蓝图。

It's literary image began with the appearance of the "Cantos" and "Chu Elegies", after which came a state of two parallel clues developing together. One of the clues is lotus flowers as a literary image in the folk poetry, in the system of "Yuefu", this system most has the representation is picks the lotus poetry, the performance content mainly is the male and female love, in addition, picks the lotus poem also frequently to use for to express connotation homesickness, leaves, and so on lovesickness; While the other is in the system of scholars, in this system, the lotus flower frequently took noble and pure, happy, fresh, refined symbol, then has flees the world with from the suitable pursue, politics expected with frustrated, the personality unfolds and so on a series of implications and the function.

莲花文学意象的发生则是从《诗经》与《楚辞》开始的，之后，呈现出两条线索并行的状况，一条是乐府系统的莲花文学意象，此一系统最具代表性是采莲诗歌，表现内容主要是男女情爱，除此之外，采莲诗也常常用来表达思乡、离别、相思等内涵；另一条是文人诗赋系统的莲花文学意象，在这一系统中，莲花常常作为高洁、美好、清新、脱俗的象征物，进而具有遁世与自适的追求、政治期望与失意、人格展现等一系列寓意与功能。

So this area became a little prosperous at that time. Mean while, at Red Mountain,Songtsan Gambo built a series of palaces,which are known as Potala Palace now,then this area gradually become a famous city in plateau.

同时松赞干布又在红山扩建宫室，于是拉萨河谷平原上宫殿陆续兴建，显赫中外的高原名城从此形成。

Material and Methods: A retrospective chart review was performed in National Taiwan University Hospital from 2003~2008. The data was supplemented with a literature search. We collected a series of 6 patients K. pneumoniae gas gangrene. The clinical features, laboratory and image findings were recorded. Results: A painful swelling limb is the most common presentation. There were three cases reported previously in the literature.

材料及方法：我们收集国立台湾大学医学院附设医院自西元2003年至2008年的病例，加上文献搜寻，总共收集六例克雷伯氏肺炎杆菌气性坏疽病人，并记录他们的临床表现特徵及细菌学、影像学结果。

By contrast, the late Gay Firth, a friend and FT colleague, once gave a party to which she had invited a series of Tory grandees as well

与之形成对比的是，已故的盖伊·弗斯曾经举行过一个派对，邀请了很多保守党显贵和英国《金融时报》的各色人等。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。