查询词典 a series of

For a start, before the seismic inversion it is essential for a reservoir to enhance the basic research of the rock geophysical characteristic analysis, horizon calibration, fidelity processing and model analysis, etc., and of the reservoir's lithologic character, physical, electrical and gas bearing property. Subsequently based on the fundamental principle of seismic inversion, a series of inversion methods and their application conditions were emphasized. Finally, taking Labureng area as a target, by comparing various inversion effects, we aimed at enhancing the precision of seismic image, increasing SN ratio and resolution, and highlighting seismic responses of the target strata, and presented reliable geophysical references for the understanding of reservoir evaluation, gas bearing modelbuilding and reservoir mechanism in HJQ area.

首先把地震反演前的基础研究工作做扎实，其中包括储层的岩性、物性、电性、含气性在内的岩石地球物理特征分析、层位标定、保真处理和模型分析等；其次从地震反演方法技术的基本原理出发，重点探讨各种反演方法的技术特点和应用条件；最后以杭锦旗地区拉不仍工区为靶区，通过对不同地震反演方法处理效果的综合对比分析，以提高地震成像精度、提高信噪比和分辨率、突出目的层段的地震响应特征为目标，为杭锦旗地区储层评价、含气模式建立，成藏规律的认识提供可信的地球物理依据。

The theory presents a systematic reply to the question of how to seek ethnic liberation, cope with ethnic relationships, solve ethnic problems and promote ethnic development in our underdeveloped country, In addition, it provides a correct guiding principle about ethnic work and ensures the lay-down of a series of correct ethnic policies, which play a vital role in the promotion of liberation and development of all Chinese ethnic groups and in the keep-up and strengthening of ethnic solidarity.

在长期的革命和建设实践中，以毛泽东、邓小平、江泽民为代表的中国共产党人，把马克思主义民族理论与中国实际相结合，创造性地丰富和发展了马克思主义，卓有成效地创立了具有中国特色的民族问题理论，系统地回答了我们这样一个不发达的多民族国家，如何争取民族解放、处理民族关系、解决民族问题、促进民族发展的一系列基本问题，奠定了中国共产党做好民族工作的正确的指导思想，使我们党制定了一系列正确的民族政策，对于争取中华民族大家庭中的各民族的翻身解放和繁荣发展，以及维护和加强各民族之间的团结，起了十分重要的作用。

A conventional lead-acid battery is made up of a series of cells, each of which contains a positive electrode made of lead dioxide and a negative electrode of metallic lead.

传统的铅酸电池是由一系列的小电池组成，每个小电池都有一个由二氧化铅构成的正极和一个由金属铅构成的负极。

This is the so-called Duerlite algorithms: from the bottom row of the matrix A do elementary transformation, the diagonal elements into the bottom left of zero, and then show the effect of these lines is equivalent to transform the left by a unit lower triangular matrix, this series of unit lower triangular matrix inverse is the product of L matrices, it is also a unit lower triangular matrix.

这正是所谓的杜尔里特算法：从下至上地对矩阵A做初等行变换，将对角线左下方的元素变成零，然后再证明这些行变换的效果等同于左乘一系列单位下三角矩阵，这一系列单位下三角矩阵的乘积的逆就是L矩阵，它也是一个单位下三角矩阵。

In the process that should reform in rural integrated form a complete set particularly, basic level structural reorganization of farming ability promotion mentions schedule to come up, should pass clear function, straighten system, optimize a series of reform such as mechanism of layout, compact personnel, contented a gleam of, innovation and perfect arrange - 13- is applied, propose form with the country orgnaization of farming ability promotion is dominant, organization of rural collaboration economy is a foundation, the unit such as agricultural scientific research, education is mixed experience farming enterprise is participated in extensively, cooperation of division of labor, service reachs the designated position, the total direction that system of farming ability promotion regards red-blooded diversity basic level as reform.

非凡要在农村综合配套改革的过程中，把基层农技推广机构改革提到议事日程上来，要通过明确职能、理顺体制、优化布局、精简人员、充实一线、创新机制等一系列改革和完善措-13-施，把构建以国家农技推广机构为主导，农村合作经济组织为基础，农业科研、教育等单位和涉农企业广泛参和、分工协作、服务到位、布满活力的多元化基层农技推广体系作为改革的总方向。

Idea of freedom 自由的概念 In the Critique of Pure Reason, Kant distinguishes between the transcendental idea of freedom, which as a psychological concept is "mainly empirical" and refers to "the question whether we must admit a power of spontaneously beginning a series of successive things or states" as a real ground of necessity in regard to causality, and the practical concept of freedom as the independence of our will from the "coercion" or necessitation through sensuous impulses.

在《纯粹理性批判》中，康德区分了先验自由的概念与实践自由的概念，先验自由概念作为一个心理学概念"主要是经验的"，它指向"我们是否必须承认自然始发的一系列先后相继的事物状态"是必然性的真正基础的问题；实践自由的概念则是作为我们的意志独立于"强迫"或"通过感官冲动的强制"的概念。

Giuseppe Felloni, a Genovese historian and numismatist, has written a commentary on this impressive list of historical firsts in a 91-page pamphlet,"Genoa and the History of Finance: A Series of Firsts?"

Giuseppe Felloni，作为一位热那亚历史学家和钱币收藏家，已在一份91页的刊物中写下了关于这些令人印象深刻的种种第一次的评述："热那亚及法国的历史：一系列的第一次？"

First of all,modernity is a time category opposite "past". Second,modernity is a dynamic concept with modernization.Third,modernity is a series of principles of action based on rationality,subjectivity and a view of ongoing history as well as a reflective way of thinking.

首先，现代性是一个与"过去"相对的时间范畴；其次，现代性是一个不断现代化的动态概念；再次，现代性是基于理性、主体性和进步的历史观的一系列行动原则和一种反思的思维方式。

There are a number of hidden contributions to this work, beyond the construction of a fully verified, optimizing compiler: The compiler was built in a modular, pipelined fashion as a series of translations between well-specified intermediate languages, making it possible to add new optimizations or reuse components for other projects.

除了构造一个完全经过验证的优化编译器之外，这项工作还有一些更多贡献：采用了模块化、管道－过滤器设计模式，将整个编译器划分为一系列规范良好的中间语言之间变换的模块，这为加入新优化算法或者是在别的项目中重用这些模块提供了可能。

A more elastic footstep entered next; and now I opened my mouth for a 'good－morning,' but closed it again, the salutation unachieved; for Hareton Earnshaw was performing his orison SOTTO VOCE, in a series of curses directed against every object he touched, while he rummaged a corner for a spadeorshovel to dig through the drifts.

接着，更有活力的脚步走了进来，而这次，我也开口道早安，但是没有人回应，我只好闭嘴。他在墙角的一堆杂物中找挖地用的铲子或铁锹的时候，开始轻声的进行他的祷告，其实是一连串的诅咒，诅咒每一件他碰到的东西。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。