查询词典 a second time

As a result, they played a lot better in the second half of the match.

结果他们在下半场的比赛中踢得好多了。

When train running on the track, there has interaction between whiles and track, and the track will bend because of the weight of wheel. The bend wave will propagate to box-beam and further to bridge pier. Then the vibration propagate to around soil through the bridge pier, which can cause the second vibration on buildings.

列车运行时，车轮和轨道间存在着相互作用，由于轮重的作用使轨道产生弯曲变形，弯曲波通过轨道垫块传给箱型梁，进一步传递给桥墩，然后振动通过桥墩向周围土中传播，从而进一步引发建筑物的二次振动。

Bey Logan: The Vampire Expert series I has already been on, now you are doing the second series, right?

贝根： 吸血鬼专家系列我已经上，现在你正在做的第二个系列，对不对？

In his twenty-second year the brilliant youth, whose talents were universally acknowledged, was sent to Geneva at the expense of the merchants' guild of Amsterdam, in order to imbibe genuine Calvinism at the feet of Beza.

在他的22个年头的辉煌青年，他们的才华得到普遍承认，被送往日内瓦牺牲商人公会的阿姆斯特丹，以吸收真正的加尔文主义在脚下

The second specification, Oro Bianco, is ideal for men who go for sportiness with style.

第二个规范，德奥罗比安科，谁是男人的运动与风格走的理想选择。

And then some ellipses that AUGR estimator is better than the OLS estimator and AUGL estimator is better than the OLS estimator are given, respectively.Second, the definition of the almost unbiased unified biased estimator is proposed. This definition includes the familiar almost unbiased estimators in literatures, and it is the unified expression of the familiar almost unbiased estimators. Followed the biased and variance are compared of AUUB estimator and the unified biased estimator, respectively. AUUB estimator has smaller bias than UB estimator and the variance of AUUB estimator is between the variance of UB estimator and 4 times of the variance of UB estimator. Finally the properties of AUUB estimator are discussed. The conclusion is gained that there are parameters made AUUB estimator is better than OLS estimator in terms of their mean square error. The sufficient and necessary condition that AUUB estimator is admissible is given. The ellipse is given that AUUB estimator is

然后给出了几乎无偏统一有偏估计的定义，该定义包括了文献中常见的几乎无偏估计，实现了常见几乎无偏估计的统一表达式；接下来我们比较了几乎无偏统一有偏估计与统一有偏估计的偏度与方差，得出了几乎无偏统一有偏估计比统一有偏估计有较小的偏度，几乎无偏统一有偏估计的方差介于统一有偏估计的方差与统一有偏估计的方差的四倍之间的结论；最后我们对统一有偏估计的主要性质作了讨论，证明了存在参数K，S使得几乎无偏统一有偏估计在均方误差意义下优于最小二乘估计的结论，给出了几乎无偏统一有偏估计为可容许估计的充要条件，还给出了在均方误差阵意义下几乎无偏统一有偏估计优于最小二乘估计的椭球。

It is the second book in the Bible.

这是圣经中的第二卷书。

To begin with, this thesis have the positive recognition idea of Qi Rushan's attitude that he respected popular literature and opened his rare editions to the public. In the second place, this thesis attests Xiaoshuo Gouchen that fill up insufficiency of classical fiction bibliology by contrast with Zhongguo Tongsu Xiasshuo Shumu.

首先，肯定他对於通俗文学的重视与秘不私藏的著录态度，再从《小说勾陈》与1957年版《孙目》的比较中，说明《小说勾陈》亦填补了古典小说书目著录的空缺。

In the second section, the thing of Annalistic Bibliotheca Poem, including the origin, course and edition evolution, has been dissertated. Especially, this article has expatiated on the layout and the content trait of this writing and analyzed its shortage simply.

第二部分考证了《藏书纪事诗》的编撰缘起、编撰经过、版本流传情况，重点阐释了此书的体例编排、内容特点，并简要分析了书中的不足之处。

Based on a short story by renowned science fiction author Isaac Asimov (surprisingly, it's only the second Asimov story to be brought to the screen), Bicentennial Man was directed by Chris Columbus, who previously worked with Robin Williams on Mrs.

片中虽然大量使用电脑科技，强化视觉效果，不过影片的卖点，还是集中在人性情感的探讨上。罗宾威廉斯在影片中，将再度以感性的内心戏打动观众。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。