查询词典 a second time

Among the fallen rocks the breakers spouted and bellowed; loud reverberations, heavy sprays flying and falling, succeeded one another from second to second; and I saw myself, if I ventured nearer, dashed to death upon the rough shore, or spending my strength in vain to scale the beetling crags.

巨浪不断地拍击着岩石后又被弹了回来，呼啸着形成一股股水柱飞射着；不断地重重地压降下来。我寻思着，如果我贸然靠近的话，不是被大浪拍死在嶙峋的岩石上就是在攀登悬崖峭壁时耗尽精力。

Our underneath distribute the circumstance to do a simple introduction to the each second kind:Bengalese tiger, the second is to print to pay the tiger, the third is the northeast tiger, the northeast tiger is all tigers inside the most heavy.

我们下面就对每个亚种分布情况做一个简单的介绍：孟加拉虎，第二个是印支虎，第三个就是东北虎，东北虎是所有的老虎里面最重的。

Said Beza: Berquin would have been a second Luther, had he found in Francis I a second elector.

著作家俾扎说：法兰西斯第一若是象撒克逊选侯一样，柏昆就可以成为第二个路德了。

An upper second bicuspid bracket with an additional .5 mm of in-out compensation is provided for the common situation in which upper second bicuspids are smaller than upper first bicuspids.

上第二双尖牙支架额外0.5毫米中的规定进行赔偿的共同情况，即第二bicuspids上小于上颌第一bicuspids 。

The improved method was put forward. With the black oil model in Eclipse software, the method of multi-stages simulation and perpendicular bisector girding technique, the layer of 3rd in the second member of Shahejie formation in the second district of Shengtuo Oilfield with high water cut was investigated by reservoir numerical simulation.

传统的油藏数值模拟方法由于没有考虑高含水期油藏开发过程中储层岩石和流体参数的变化，常导致模拟结果的失真。

Evans bested Portsmouth's Emma Bonney 4-0 in the second semi but had to survive a black-ball game in the second frame and a re-spot in the third.

埃文斯bested朴次茅斯的艾玛威廉邦尼4-0在第二次半，但生存的一个黑色球游戏，在第二帧，并重新现货在第三。

Cisse saw red on his Reading debut for a second bookable offence following a foul on the striker in the second half.

西塞在他个人雷丁首场比赛中，由于下半场对皮萨罗的犯规吃到了第二张黄牌而被罚下场。

It was a frustrating evening for the Reds who had to play the majority of the second period with 10-men after Jermaine Pennant was sent-off for a second bookable offence.

对红军来说，那是一个沮丧的夜晚，下半时大半部分时间他们不得不10人应战，因为彭南特因为累计两张黄牌被罚下了。

It pointed out the basic historic mission of the first generation of CPC people headed by Zedong Mao is the independence of the country and national liberation, to overthrow the "three big mountains "pressing on the heads of Chinese people and all reactionary forces to hinder Chinese social progress, and from this formed the mode of thinking with the main character of revolution; The basic historic mission of the second generation CPC people headed by Xiaoping Deng is to transform the rigid economic and political system of traditional socialism, from thinking theory, eliminate the bookishness and"Left"dogmatism which hindered economic development and social progress and spread seriously, and from this formed the mode of thinking with the main character of transformation; Then, the basic historic mission of the third generation CPC people headed by Zemin Jiang is, on the basis of the cause opened by the first and second generations CPC people, to open up the new situations of building the socialist cause with Chinese characteristics, in theory and practice, realize overall creation in all fields of life, and from this formed the mode of thinking with the main character of creation; The historic mission undertaken by the new central leading group headed by Jintao Hu is to completely realize the objective of well-off society, strengthen international competitive, the main point is economic development, the stress is in the countryside, and the difficult point lies in social development.

指出：以毛泽东为代表的第一代中国共产党人的基本历史使命是国家独立和民族解放，推翻压在中国人民头上的三座大山和一切阻碍中国社会前进的反动力量，并由此形成了以革命为主要特征的思维方式，以邓小平为代表的第二代中国共产党人的基本历史使命是变革传统社会主义的僵化的经济政治体制，在思想理论上革除阻碍经济发展和社会进步的严重泛滥的本本主义和"左"倾教条主义，并由此形成了以改革为主要特征的思维方式；那么，以江泽民为代表的第三代中国共产党人的基本历史使命，则是在第一代、第二代中国共产党人所开创的事业的基础上，开拓建设中国特色社会主义事业的新局面，在理论和实践上，在社会生活的所有领域实现全面创新，并由此形成了以创新为主要特征的思维方式；以胡锦涛为代表的新的中央领导集体所肩负的历史使命是要实现全面建设小康社会的目标，增强国际竞争力，要点是经济发展，重点在农村，而难点在社会发展方面。

In the fourth chapter, firstly it introduces the Boolean functions algebraic expressions of the 2-value clock-controlled stop-and-go generator and Gunther generator. It reveals the balanced property of the two kinds of Boolean functions, and studies the Walsh cycle spectrum and the autocorrelation function. It also obtains the coincidence rate of their output sequences with affine sum of some bits of input sequences, and analyzes their ability of resisting the best affine approximation cryptanalysis and differential cryptanalysis. Secondly, we properly present a new definition of the Best Affine Approximation, namely BAA on the Boolean vector functions, followed by the spectral characteristic of such defined BAA attacks through using the decomposition formula of the union distribution for random variables. A lower bound of such BAA attacks is proposed. Finally, we also study the spectral characteristic of the second kind of nonlinearity of Boolean vector functions, followed by a higher bound of such nonlinearity. Furthermore, the limited relationship between the second kind of nonlinearity of Boolean vector functions and the linear structure of the linear combination of every component is analyzed.

在第四章中，首先给出了2值密钥流"停走生成器"和"衮特生成器"中实际存在的布尔函数的代数表示，揭示了这两类布尔函数的平衡性，随后研究了它们的Walsh循环谱和自相关函数等，得到了它们的输出序列与输入序列中的某些bit的仿射项的符合率，分析了它们抵抗最佳仿射逼近攻击和差分攻击的能力；其次，我们合理地给出了布尔向量函数最佳仿射逼近的新定义，利用布尔随机变量联合分布的分解式考察了相应的谱特征，并给出了布尔向量函数与其最佳仿射逼近的符合率的一个下界；最后，我们还考察了布尔向量函数第二类非线性度的谱特征，给出了布尔向量函数第二类非线性度的一个上界，并揭示了布尔向量函数第二类非线性度与其各个分量的线性和的线性结构之间存在的制约关系。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。