查询词典 a second time

The second time around, I must admit to somewhat anally arming myself with a pen and sheet of paper, and proceeding to chart out the relations between the different characters in the movie...an action which definitely helped me to sort out the characters (a few of whom had looked quite alike to me) as well as figure out how one had impacted the life of another or others.

在第2次看了之后，我必须承认有些想带上一支笔和一张纸来绘个图把电影中不同角色间关系理出来。。。。。这是一个绝对能帮我搞清角色（他们中的一些在我看来十分相象）并弄明白一个角色是如何影响其他角色的生活的行动。

We introduce the general sigma point selection framework, and give two kinds of efficient methods: a reducing the computing complexity by decreasing the number of the sigma point; b scaling the sigma points to influence the effects of the higher order moments, then improve the accuracy of the UT; c Convergence analysis of the UKF, when used as an observer for nonlinear deterministic discrete-time system, is presented. Based on the UKF that captures the posterior mean and covariance accurately to the second or third order term (in terms of Taylor series expansion) for any form of nonlinearity, sufficient conditions to ensure local asymptotic convergence are established.

论文介绍了sigma点的一般选取规则，并给出了两种有效的方法：a通过减少sigma点集合的元素的数目来减少计算复杂度，b通过增加参数来逼近泰勒展开的高阶项，从而提高UT变换的精度；c论文研究了UKF算法应用于非线性确定性离散时间系统时的收敛性问题。

I threw him a skype call and proceeded to bellyache like a second grader for another extended period of time.

於是我打了通 skype 电话给他发牢骚，就象一个二级的人想要延期。

With internationally latest studies, the paper also proposes some biquadrate filters which are capable to perform the functions of second-order low pass、 high pass、 band pass、 band stop、 all pass filtering by selecting one of the three inputs or their proper combinations from the same configuration, furthermore whose natural frequency and the quality factor can be tuned independently. Then a continuous-time biquadratic filter using CCCII is proposed, which can be used in hearing aids and in other analog signal processing applications. Lastly a current mode and a voltage mode novel n-order filters of multifunction are presented. Not all both of the n-order filters are electronic tunable,but also they are integrated conveniently and compatible with VLSI technology.

尽量的全面归纳以电流控制传送器为有源器件的有源网络模拟电路、模拟信号处理电路，借鉴国内外最新研究成果，提出两种基于CCCⅡ的双二阶滤波器，这些电路在不需要改变电路结构的情况下，能同时实现低通、高通、带通、带阻或全通多种滤波功能，并且滤波器的特征频率ω_0和品质因数Q可实现独立调节；其中一种基于CCCⅡ的双二阶滤波器，首次提出将CCCⅡ应用于可编程助听器领域；最后设计了两种高阶滤波器，电压模式和电流模式各一种，这两种滤波电路均能实现多种滤波功能，能实现滤波器参数的电调谐，具有易于集成等优点。

Just less than 12 months ago, the Argentina captain was sent off a minute before half-time for a second bookable offence when referee Steve Bennett cautioned him for dissent.

就在不到1年之前，这位阿根廷中场就因为在这块场地上不断和裁判争执而领到自己的第二张黄牌并被罚下。

So next time when you tell a funny tale , wait a second , start to laugh yourself , and you will see you bring the house down .

因此下次你说完趣事时，你要停顿片刻，可以自己先笑一笑，那么听众就会哄堂大笑。

At the same time, do a good job building a second production line of ultra-white glass of the preparation work.

同时，做好建设第二条超白玻璃生产线的各项准备工作。

The digital chronograph enables you to time events up to 10 hours, displaying results to 1/10th of a second, and it offers standard start/stop functionality as well as a split function.

数字式计时使您的活动时间长达10小时，显示结果的第二个十分之一，它提供标准的启动/停止功能，以及一个拆分函数。

This compound limits the number of particles that are emitted to create a one-time particle emission; that is, the particles are not emitted in a continuous amount per second.

这个节点可以限制粒子发射数量以创建一个一次性粒子发射效果；也就是说这个粒子发射过程并非在每秒中连续发射。

Alexis Mabille is the new boy in Paris, stepping onto the runway during the couture season for the second time with a buzz and a glamorous audience (including the grand Italian couturier Simonetta, high-ranking friends from LVMH, and lots of pretty girls) around him.

对于巴黎而言Alexis Mabille是个初生牛犊，但是在他秋冬高级定制时装秀场观众席上却是星辉熠熠，包括了意大利时装大师Simonetta，LVMH集团的高层友人以及众多美艳的女孩们。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。