查询词典 a scholarly family

The schoolmaster was a scholarly man. All his pupils looked up to him.

校长是个很有学问的人，他的学生都尊重他。

One might hope, to be sure, that blogs that have scholarly pretensions would prove to be better mediators, but I have seen little evidence of that either, though I have certainly seen plenty of self-congratulation by like-minded academic bloggers pleased with their ability to make what seem to them to be intellectual advances.

诚然，人们可能寄希望于那些伪装学术的博客将会成为更好的中间人，但是我也几乎看不到这一迹象。尽管我确实看到了大量的兴趣相投的学者型博主的自我庆祝，并对在他们看来的获得学术进步的能力而自我满足。

I don't know when or how the word of God became so complicated that only scholarly minds could figure out, since I am simpleminded, I gave up.

我不知道何时神的话变得那麼复杂，似乎只有学者般头脑的人才能明白。但我的思想是非常简单，故此我想放弃。

I believe that as Sino-British relations develop, there will be great strides in scientific, scholarly and cultural exchanges as well.

我相信，随着中英关系的发展，两国间科学、学术和文化交流将大踏步地前进。

He has published over twenty books of literary and scholarly works in the field of theory and history of literature and Slavic Studies.

他已经出版了二十多本文学作品及有关研究塞尔维亚的历史和文学方面的理论著作。

Elena Kagan , 49, is solicitor general but has never been a judge and does not have a lengthy trail of scholarly writings, so her views are less well documented.

Elena Kagan ，49岁，首席检察官，但从来就没有担任过法官，也没有出版过长篇的法律著作，所以她的观点很少被人认可。

This will not be the most complicated or scholarly book on stock investing you have ever read, but it will be one of the simplest and most practical.

这不是你曾经读过的关于股票投资的最复杂或学术的书，而将是最简单实用的书之一。

When Pine Car is placed alongside Zoo Pond and Bamboo Car , Feng completes the Chinese scholarly allusion triumvirate of stone, pine, and bamboo.

当"松树白车"与"动物园狮虎馆假山"和"竹子白车"同时出现成为被摄对象的时候，封岩完成了"松、竹、石"三大在传统中并列的隐喻与今日生活关系的探索，形成一种新的、奇特的文本脉络。

Third, scholarly experts are more open to supply-side policies than clinical providers.

第三，学者专家对供给面政策的偏好高於医提供者。

Little brother also scarcely agrees, say:"Although I had dot small scholarly honour and official rank, it is A Di after all, absolutely cannot go in thereinbefore of A elder brother."

弟弟也一定不肯，说："尽管我有了点小功名，到底是阿弟，万万不可走在阿哥前头。"

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"