查询词典 a revolution

To a certain extent, China's accession to the WTO is a brand-new and thorough revolution.

在一定的意义上讲，中国加入WTO是一场全新的，彻底的革命。

Ambitiously, in a country that has one of the world's smoggiest capitals, Mr Liu says he wants a "green revolution" too.

刘先生雄心勃勃的说他希望在这个拥有世界上最烟雾弥漫首都的国家还来一次"绿色革命"。

Caught up in the egalitarian fervour of the revolution, the French succumbed to a veritable passion for all things English, aptly named Anglomania, which exerted a sobering and simplifying effect on dress styles.

法国卷入平等主义革命的炙热状态，法国屈服於英国对於所有事情的一种求真的热情，适切地将其命名为英国狂热，其运用一种不夸张并且简单的影响反应在服装的风格上。

The reasons for the Chinese emphasis on academic are multiple, including a Confucian cultural tradition of highly valuing early and strenuous study and a Cultural Revolution legacy that though it is anti-intellectual is even more profoundly anti-frivolity.

中国人对学理重视的理由多种多样，包括儒家传统文化对早期艰辛研究的高度重视，以及一场文化革命的遗产，这场革命虽然反智力，但更深层次上是反轻浮。

Although China's ultra-leftwing cultural revolution was by then past its greatest fury, the anti-intellectual leanings of the country's leaders meant that Mr Zhang and his peers had to spend two of his years as a student at a rural school for officials.

尽管极左思想影响下的文化大革命当时已经度过高峰期，但中国领导人打压知识分子的倾向，使得章及其同学不得不在一所农村干校度过两年大学生涯。

The War Diaries (1939-1940), Being and Nothingness (1943), Anti-Semite and Jew (1946),"Existentialism is a Humanism"(1946),"Materialism and Revolution"(1946), Notebooks for an Ethics (1947-1948), Search for a Method (1954), Critique of Dialectical Reason (1960), and "Notes on Ethics"(1964-1965) are representative examples.

战争日记（1939-1940）、存在与虚无（1943）、反犹太人和犹太教（1946）、存在主义是人道主义（1946）、唯物主义和革命（1946）、伦理学笔记（1947-1948）、方法论研究（1954）、辩证理性批判（1960）、伦理学笔记（1964-1965）就是其中的一些代表作。

In the many international forums of the anticapitalist and antiwar movements that have been held over the last ten years, we have proposed concrete steps to found a new global party of socialist revolution, a Fifth International.

在过去十多年中的许多关于反资本主义，反战运动的国际论坛中，我们都曾倡议过采取具体措施建立一个新的全球化的社会主义革命党派--一个第五共产国际。

A slotted concentric cylinder carries a continuous solid wing across and in contact with the interior surface of an ovoid shell, shaped for exact diameter in all directions on the eccentric axis of revolution.

" "开槽同心圆柱体，带有连续固相荣跨越和联系，与内部表面一卵形壳，形状为直径的确切在各个方向上偏心轴的革命。

Passing to diagnosis adopt coal machine framework oil seal leak oil,and the framework oil seal leak to oil contain two kinds of forms,a kind is in the bore and coalescence to leak the oil;a kind is an oil seal lips the and axis of revolution sport leak the oil.

通过对采煤机骨架油封处漏油的诊断，骨架油封处漏油有 2种形式，一种是在孔座与接合面处漏油；一种是油封唇口与旋转轴运动漏油。

The body having a grating element (2) comprising a surface of revolution about the axis of rotation.

机体具有光栅元件(2)，光栅元件(2)包括围绕旋转轴的旋转表面。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。