查询词典 a pile of

A man was lying in the box on top of a pile of woollen goods.

一个男人躺在箱子里的一堆毛织品上。

A man was lying on the box on top of a pile of woollen goods.

一个男人正躺在一只堆满羊毛制品的箱子上面。

As he grubbed in the rain-filled gutter to pick up dog shit, human excrement and blackened, rotten vegetables, stowing them in the basket he carried on his head, he brushed what seemed to be a pile of rags, and it moved a little.

当他在积满雨水的排水沟中翻捡，拾起狗屎、人粪和腐烂发黑的蔬菜，并将它们放进头顶上的篮子里时，碰到了一堆看似破烂的东西，它轻轻地颤动。

As he grubbed in the rain-filled gutter to pick up dog shit, human excrement and blackened, rotten vegetables, stowing them in the basket he carried on his head, he brushed what seemed to be a pile of rags, and it moved a little.

当他在积满雨水的排水沟中翻捡，拾起狗屎、人粪和腐烂发黑的蔬菜，并将它们放进头顶上的篮子里时，碰到了看起来像一堆破烂的东西，它轻轻地移动。

To treat with chalk.Beside the house was a freshly spaded flower?bed, and nearby a pile of dark, rich earth .

这座白房子的旁边是一个刚用铁铣松过土的花畦，花畦旁有一堆黑而肥沃的泥土。

She walked on, feeling a child with a pile of white thing along the walkside.

＃一边走着，似乎道旁有一个孩子，抱着一堆灿白的东西。

Kim and I 16 barricaded the door with a pile of old magazines the size of a small boy.

我和金用旧杂志堵住了门，这个路障大概有一个小男孩那么高。

It entwines its roots around a pile of rocks and looks for a place among the stones.

他的根盘绕石堆、扎入石地。

You will have to open a pile of oysters before you find a pearl.

你得打开一大堆牡蛎壳才会发现一颗珍珠。

Individual this: a hundred million cars in my opinion is a pile of steel - News Channel - and the information network.

王传福：一辆上百万元的车在我看来就是一堆钢铁-新闻频道-和讯网。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。