查询词典 a pile of

John shoveled and shoveled, but he didn't seem to make a dent in the pile of sand.

约翰铲了又铲，可他好像并没有把沙子铲了多少。

Not only may the FDA's limited move stimulate congressional action, it may also light an RFID fire under the industry where only a small pile of wood chips has smoldered.

不仅可FDA的举动刺激有限国会采取行动，它也可以根据一个RFID下的消防行业只有一小堆木屑已smoldered 。

The shoes were off again. Raking his fingers through his slightly demonic beard, he slumped on one of the sofas, near a huge pile of toys he keeps on the floor for his toddling daughter and any other children who happen to drop by.

鞋又掉了。他的手指梳过他细疏的山羊胡，整个人瘫倒在沙发上，正好靠近一大堆他放在地上的玩具——给他蹒跚学步的小女儿和其他会突然拜访的孩子们预备的。

When his fingers touched the pile of ash, his ears filled with song, and he saw before him a vision of Andraste, dressed in cloth made of starlight.

当他的手指触到骨灰的时候，他的耳中充满了歌声，并且他看到了一幅景象：Andraste穿着星光做成的衣服。

If you serve Artemis by following her ways of dress andlifestyle, all you've done with your life will end up as a pile ofdust and ash, soon to be blown away.

你若依随亚底米的衣著生活方式事奉她，一生最终只会化作一堆尘土，旋即被风吹走。

The avatar collapsed into a smoldering pile of ash.

化身终于垮掉了，只留下一堆闷烧着的灰烬。

Based on the analysis of theory and test data, the paper proposes a method of predicting bearing capacity of static pressure pile with data of CPT. The method is applied in engineering, and the calculate results agree with results of static loading test.

在理论和试验结果分析的基础上，提出了用静力触探指标预估静压桩承载力的方法，并用工程实例进行了验证，证明了本文所提方法预估的结果与静载试验结果基本吻合。

They raised their pile of dry brush and damp weeds higher and higher, and when they saw the thick cloud begin to roll up and smother the tree, they broke out in a storm of joy-clamors.

他们把干柴湿草堆得越来越高；一见那浓烟袅袅而起把那棵树笼罩起来，他们就喜悦欢呼，像一阵狂风暴雨似的。

It is here, amidst the pile of found lumber and tossed-aside home furnishings, where Kabat builds his "funny" bicycles using such items as driftwood, skis, bedposts, even a thrown-away crutch.

正是在这里，由于桩的发现木材和抛出预留家居用品，在那里建立Kabat他的&滑稽&使用自行车等项目的浮木，滑雪板， bedposts ，甚至扔，离开拐杖。

This may be true - in the little pile of chits that represents the progressions through "levels" of each of your three types of units, the night elves reach amazing proficiency with quick-acting ranged units in a very short time.

可能确实如此——在那些代表三种单位级别的进度条中，暗夜精灵能够在非常短的时间内训练惊人数量的快速远程单位（mensek按：指暴黑猪？）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。