查询词典 a piece of

IF THE Man Booker prize selects the finest piece of writing in the English language each year then the "Best of the Bookers" should, in theory, recognise the finest piece of prose written during the prize's 40-year history. The overall winner will be announced on Thursday 10th July after a public vote on a final shortlist of six contenders, chosen by a panel of judges.

如果Man Booker prize 每年都遴选出用英语写作的最佳作品的话，在这个奖项40年历史中应该是从理论上认可了最佳散文。7月10日周四会在6名角逐者中通过公众投票选出一位获胜者，这六名角逐者是一个专家小组遴选出的。

Of false bill fight the ability that prevent bogus stronger and stronger: True entrance ticket imprints have what form randomly is exclusive a form code, the person that make a holiday buys a piece of true ticket, pile up according to a form of this piece of entrance ticket next, make about a hundred pieces of false bank note, admit only as a result of the server of check ticket a form code, so, the person that the first ticket that hold a holiday enters can be passed to scan examine, come after that no matter be true ticket or false bill, can be blocked to be outside the door, produce issue then.

假票的抗防伪能力越来越强：真门票印有随机形成的唯一条形码，制假者购买一张真票，然后根据这张门票的条形码，制作出上百张假票，由于验票的服务器只承认一个条形码，所以，第一个持假票入场者可被通过扫描检验，而后来的无论是真票还是假票，都会被挡在门外，于是产生纠纷。

My first piece of work was to find out a proper piece of ground.

我的第一步工作就是着手物色一块适当的地方。

Carving gravure of business card printing and membership card making production and offset business card printing and membership card making, and so on are very different, first of all the manuscripts submitted to approx 10 times, the perimeter line by hand is decisived on top of a piece of zinc tablet with a smaller machine to get an outside line back into the original large carved in a piece about an inch of eight brass, and copper strip it is some anticorrosive toppedwith films, because of copper strip is triggered from the perimeter line, so the rough body by hand for the film, when removed, and then use the medicine to the erosion of deep water, and proto-end knife with a magnifying glass and, thetolerant to the edge, sharp corners repaired, such as location on a layer of chrome, it's a printing plate.

雕刻凹版的制卡和会员卡制作制作与柯式制卡和会员卡制作等有很大的分别，首先把来稿放大约十倍，把外围线用手工刻划在一块锌片之上，再用一部缩细机械把外线缩回原大刻在一块约八份一寸的铜片上，而这件铜片上是涂有一些防腐蚀薄膜的，因为铜片只是勾上字的外围线，所以要用手工将粗身地上的薄膜刮去，然后用药水将印纹蚀深，最后仍要用放大镜及雕刻刀，耐性地将线边、尖角等位置修好，再镀上一层铬，这印版便大功告成。

"Come in," said the wise man, and there Gebhart found him sitting in the midst of his books and bottles and diagrams and dust and chemicals and cobwebs, making strange figures upon the table with jackstraws and a piece of chalk--for your true wise man can squeeze more learning out of jackstraws and a piece of chalk than we common folk can get out of all the books in the world.

法师说，&进来。&进了门，格布哈特见他坐在书堆中，前后左右都是瓶子、图表、灰尘、化学品以及蜘蛛网。他正在桌上绘画各种奇怪的图形，用的是一只粉笔，几根细木杆–咱这法师是一位真正的法师，靠一只粉笔几根细杆学来的，比咱们凡夫俗子读破万卷书学来的还要多。

Suddenly, their own piece of hardware on the open land, and sister watched eyes stared at once, which issued a flash of bright silver, sister ran out for a piece of the West, the original is a silver horn.

忽然，那块硬土自己就裂开了，姐姐连忙瞪大了眼睛瞧着，里面发出银闪闪的光亮，妹妹跑过去拿出了一块求西，原来是一个银喇叭。

The design of Unix had proven to be solid, and it was modular, so it could be reimplemented piece by piece.

Unix的设计已被证明是坚实的，它是模块化的，因此它可以在一片片重新实现。

The method includes following steps:(1) determining whether collision of negotiation occurs; if yes, then continuance, otherwise ending;(2) sending end discards first piece of message of negotiation request sent from opposite terminal;(3) the sending end retransmits local first piece of message of negotiation request.

本发明公开了一种解决因特网密钥协商协议中协商碰撞的方法，包括下列步骤：第一步、判断是否发生协商碰撞，如果是则继续，否则结束；第二步、发送端丢弃对端发送过来的第一条协商请求报文；第三步、发送端重发本地的第一条协商请求报文。

The undercurrents of tension and alienation build until they decide to smash up their home, piece by shattered piece, and then kill themselves.

紧张和疏离的暗流在涌动，他们决定砸烂自己的家，把它撕成碎片，然后再自杀。

It was experience for me to do a Rachmaninoff because it was the first time I had to learn this piece in, like ten days and it's a really difficult piece. I had to learn it, go to London, record it in the studio and I never saw the scores before, you know.

它使我非常有满足感，因为这是第一首我在十天内就必须学会的曲目，虽然它难度很大，但我必须学会它，然后到伦敦的录音棚里录音，而此前我根本没见过乐谱。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。