查询词典 a piece of

A child hanged to death by a whole night's cold waves Bare, his body has not been Contaminated or filled by dusts Now wholly frozen One night of waiting Is like a century of chaos and loneliness Waiting for the sun to come out And touch him, touch--- Till he slowly and renewedly Turns into water drop by drop Like a candle burned into ashes Inch by inch The stone's aperture Is his end-result Like my hungry and cold childhood Always under mother's eaves Being fed and warmed And now, my heart Like a piece of hailstone Like pieces of hailstone From the hazy sky Falls directly onto the cemented earth 'cause I have no eaves any more

被一夜寒潮吊死的孩子赤裸着尚未被尘埃污染或塞满的身子整个儿已经僵硬那等待中的一夜像混乱而又孤独的一百年就等着太阳出来抚摩他、抚摩——直到他缓缓地一滴滴地重新化成水像蜡烛一寸寸地被烧成灰石头的缝隙是他的归宿像我饥寒的童年总是在母亲的屋檐下被喂养、被温暖而如今，我的心像一颗冰雹像一颗颗冰雹从烟雾弥漫的空中直直地摔到水泥地上因为我已没有屋檐

With a piece of copy in my hand I listen to the music around me, the hum and drone of voices, the tinkle of the linotype machines, as if there were a thousand silver bracelets passing through a wringer; now and then a rat scurries past our feet or a cockroach descends the wall in front of us, moving nimbly and gingerly on his delicate legs.

不时有一只老鼠从我们脚下跑过，一只蟑螂从我们面前的墙上爬下来，细嫩的腿灵巧地小心移动着。

Without shackled by the life, I'd like to lead such a life: own a piece of lakeside land, plant lotus pond ten or so mu, build a couple of houses, raise several cattle and sheep, keep a few of good friends, give birth to two or three kids, and lead a carefree life with a husband who love me most.

如果没有现实的羁绊，我希望这样生活：有一片湖边空地，开辟荷塘十几亩，建造小屋八九间，饲养牛羊六七头，结交良友四五个，生两三个孩子，有爱我的老公一个，烦心事没有。

The show begins with a pair of pale hands turning this ancient book from left to right in Chinese traditional way, meanwhile making different types of hand signals, such as Orchidaceous-Finger, theatrical gestures, Buddhist Mudra, Western victory and OK gesture, and etc. When the green light is on, a voice came through. It was a poet reciting a piece of poetry passionately, which, after a while, faded away and turned into the singing of pop songs.

在绿色灯光下，有诗人激情朗诵诗歌的声音，片刻后，朗诵声弱下来，慢慢变成演唱流行歌曲；在黄色灯光下，开始女声领读，最后一群男男女女齐读当下流行词汇的声音；在红色灯光下，伴随着一个女人时有时无、矫揉造作的打电话声，随即是一个男人的打电话声，所说内容和女人一样；在蓝色灯光下，有翻阅古书的声音和撕纸的声音。

It is true that he does finally incline to believe in the camp; and, being opposed, indites a pamphlet which he is about to read at the quarterly meeting of the local society when a stroke lays him low, and his last conscious thoughts are not of wife or child, but of the camp and that arrowhead there, which is now in the case at the local museum, together with the foot of a Chinese murderess, a handful of Elizabethan nails, a great many Tudor clay pipes, a piece of Roman pottery, and the wine–glass that Nelson drank out of—proving I really don't know what.

由于受到反对，他便写了一篇文章，准备拿到当地会社的季度例会上宣读，恰好在这时他中风病倒，他的最后一个清醒的念头不是想到妻子和儿女，而是想到营地和箭镞，这个箭镞已经被收藏进当地博物馆的展柜，和一只中国女杀人犯的脚、一把伊利莎白时代的铁钉、一大堆都铎王朝时代的土制烟斗、一件罗马时代的陶器，以及纳尔逊用来喝酒的酒杯放在一起——我真的不知道它到底证明了什么。

But sometimes Squaw Walden had her revenge, and a hired man, walking behind his team, slipped through a crack in the ground down toward Tartarus, and he who was so brave before suddenly became but the ninth part of a man, almost gave up his animal heat, and was glad to take refuge in my house, and acknowledged that there was some virtue in a stove; or sometimes the frozen soil took a piece of steel out of a plowshare, or a plow got set in the furrow and had to be cut out.

有时候，瓦尔登这印第安女子复仇了，一个雇工，走在队伍后面的，不留神滑入了地上一条通到冥府去的裂缝中，于是刚才还勇敢无比的人物只剩了九分之一的生命，他的动物的体温几乎全部消失了，能够躲入我的木屋中，算是他的运气，他不能不承认火炉之中确有美德；有时候，那冰冻的土地把犁头的一只钢齿折断了；有时，犁陷在犁沟中了，不得不把冰挖破才能取出来。

A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree. 'That's for me, as I am a Fox,' said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree.

在一个遥远的地方，有一个国王，他有三个儿子，对每一个儿子他都非常喜爱，他不知道自己死后应该把王位传给他们三个中的哪一个。

Field surrounding the earth spring rape golden, green tea rhizomorph, ancient residential areas have wonderful embellishment, a piece of China's most beautiful rural landscape, Autumn Moon Bay is located in the Town of gold near the village, along the Anhui Wuyuan to break ling along the road, it is go to a small bridge, flowing waterHang Li and great family home Jiangwan the way to the county from around Wuli county, the river landscape by a river Chau Mei-yue named as one is fascinated photographers love the place, and in the event of Rain Weather , Moon Bay Mist transpiration, and the wind blowing through the surface Adventure, Taoyuan as a sense of paradise.

春日周边田野大地金灿灿的油菜花、绿菌菌的茶叶、古朴的民居点缀得绚丽多姿，呈现一幅中国最美乡村风景画，月亮湾坐落于秋口镇金盘村附近，沿婺源至安徽休宁公路沿线上，是去往小桥、流水、人家李坑和伟人故里江湾往县城的途中，距离县城五里左右，该地风景因江中有一江心洲如一轮眉月而得名，是摄影家钟情神往的去处，若遇着烟雨天气，月亮湾水雾蒸腾，有轻舟拂过水面，有如桃源仙境之感。

Lined up together, the songs on "A Piece of Blue" are a tableau of life in a quiet village on the Pacific Ocean, within a blue sea- and skyscape, where there is time for solitude and leisure, where life moves within the hush and sway of the ocean, the obbligado of ancient island rhythms.

生活在太平洋前一个安静的小村，在诗乡里，享受独处时光的慢郎中们，在海洋的律动与歌声中，聆听着岛屿的古老脉动。

Have enough to eat now finally start to install equipment, and the black not the kind of equipment is really silly I lived above photo hooligan that Taiwan KB almost filled the entire studio quarter, not only this sets a huge KB only, most importantly, came, drummers A Tight with a half-sleeve over drum kits, three pulling a snare drum, a wooden drum, in which the two large instruments under the poor caught in the middle of Kiwi move not, even a piece of paper fall to the ground can not be bent pick, cool!

现在吃饱饭终於要开始装器材了，黑凡斯的器材真的让我傻住了，上面照片阿飞这台KB几乎就占满了整间工作室的四分之一，不仅这台庞大的KB而已，重头戏来了，鼓手阿Tight带了半套的鼓组过来，三个拔、一个小鼓、一个木箱鼓，而在这两个庞大的乐器之下，可怜的Kiwi被夹在中间动弹不得，连一张纸掉在地上都无法弯下腰去捡，很酷吧！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。