查询词典 a person of authority

And be in bastinado of the court of a feudal ruler is once medium, wei Zhongxian took care of a young officer all the more, much award he is ten, and send him deserve to close to the edge when beadle, this person is Yu Qian, because he is in the memorial to the throne to the emperor, say Wei Zhongxian is authority evil avowedly, this clears his political life basically at a draught, this is the first time loud cry of his politics life.

而在有一次廷杖中，魏忠贤格外照顾了一位小小的官员，多赏赐他十几下，并且将他发配到边关当小吏，这个人就是于谦，因为他在对皇上的奏折中，公然称魏忠贤是权奸，这一下子基本将他的政治生命归零，这是他政治生命的第一次呐喊。

The cinema is very bad to search, put a half to give breakdown to go back replay... need memory ability remembers gut, it is a common Hollywood is big so, do not understand why to so much person can buy the ticket of 150, do so that be like ~~~ to appreciate Shanghai one week with Culture Revolution, the Sun Ganlou that still has Shuai Shuai and the film review after all editor ~~~ are small salon, be present possibly mix with respect to me wild goose is not liberal art one's previous experience, they have the blueness that nod anger literary cell, saying is almost,"I feel this film not up to much "... so that Xiang Siwei needs authority later,those who who likes this movie look in light of raise one's hand... wild goose likes 3D, apparent love hate is trenchant, touch field, vigorous speech so " reader "(she is raise one's hand, the 囧 that does not need an editor to call-over), it is this ask her to see a stage play again.

影院很不好找，放了一半出了故障倒回往重放……需要回忆才能想起剧情，所以就是部普通的好莱坞***，不懂为何会有那么多人往买150的票，搞得跟***似~~~感谢上海壹周，还有帅帅的孙甘露及所有编辑~~~之后的影评小沙龙，可能在座的就我和大雁不是文科出身，他们都有点愤青文艺细胞，说起来几乎都是，"我觉得这电影不怎么样"……以至于项斯薇后来需要大家举手来看看有谁喜欢这部电影的……大雁喜欢3D，很明显的爱恨分明，如此碰场、积极发言的"读者"（她是举手的，不需要编辑点名的囧），是该再请她往看话剧了。

Where one partner acting within the scope of his apparent authority receives money or property of a third person the misapplies it; Where the partnership in the course of its business receives money or property of a third person the money or property so received is misapplied by any partner while it is in the custody of the partnership.

c om 赔偿下列损失：当在其明示权限范围内行事的一合伙人接受了第三人的金钱或其他财产并对其滥用；以及合伙在其存续期间接受了第三人的金钱或其他财产，而合伙人在上述被接收的金钱或其他财产处于合伙的保管之下时对其加以滥用。

Where one partner acting within the scope of his apparent authority receives money or property of a third person and the misapplies it; and Where the partnership in the course of its business receives money or property of a third person and the money or property so received is misapplied by any partner while it is in the custody of the partnership.

第十四条合伙受合伙人违反信用的约束合伙必须赔偿下列损失：当在其明示权限范围内行事的一合伙人接受了第三人的金钱或其他财产并对其滥用；以及合伙在其存续期

In game page, a pensile gules sandbag on iron tower of dust humble Er, submit a written statement to a higher authority " beautiful person is gotten " 3 words, dub mouse can finish pair of beautiful person to get the stroke of sandbag.

游戏页面中，埃菲尔铁塔上悬挂着一只红色的沙袋，上书"佳士得"三字，轻点鼠标就可以完成一次对佳士得沙袋的击打。

At first sight, the pattern of this kind of profit of Baidu appears very brillant, but be opposite offer a price is high person bag mount, the intrigue of Baidu really as similar as certain marketplace butcher, put ad in rank front row for instance, make clear in inconspicuous place only next " promotion ", this almost with fascia submit a written statement to a higher authority " watermelon 5 wool ", small character of a small as the head of a fly follows below " 100 grams " be exactly the same.

乍一看，百度的这种赢利模式似乎非常高明，但在对出价高者的包装上，百度的伎俩确实与某些市井小贩类似，比如把广告放在排名前列，然后只在不显眼的地方注明"推广"，这几乎与招牌上书"西瓜5毛"，下面跟一行蝇头小字"100克"如出一辙。

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成为处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成为对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因为革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源；要维持一支纪律严明的民团，以作为和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高於军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公众理智为依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the Statein all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care ofthe right of election by the people -- a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principleand immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment ofour debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas

实行人人平等和真正的公平，而不论其宗教或政治上的地位或派别；同所有国家和平相处、商务往来、真诚友好，而下与任何国家结盟，维护备州政府的一切权利，将它们作为我国最有权能的内政机构，和抵御反共和趋势的最可靠屏障；维持全国政府在宪制上的全部活力，将其作为国内安定和国际安全的最后依靠；忠实地维护人民的选举仅——将它作为一种温和而稳妥的矫正手段，对革命留下的、尚无和平补救办法的种种弊端予以矫正；绝对同意多数人的决定，因为这是共和制的主要原则，反之，不诉诸舆论而诉诸武力乃是专制的主要原则和直接根源；建立一支训练有来的民兵，作为平时和战争初期的最好依靠，直到正规军来接替；实行文职权高于军职权；节约政府开支，减轻劳工负担；诚实地偿还债务，庄严地维护政府信誉；鼓励农业，辅之以商业；传播信息，以公众理智力准绳补偏救弊；实行宗教自由；实行出版自由和人身自由，根据人身保护法和公正选出陪审团进行审判来保证人身自由。

Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people-a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

要给予人人以平等和公正的待遇，不问其地位或宗教上或政治上的信仰；与所有国家和平相处，相互通商，并保持诚挚的友谊，但不耽于跟任何国家结盟；维护各州政府一切权利，使各州成为处理我们内政最合适的行政机构，和抵制反共和趋势的最有力的屏障；根据宪法保持全国政府的全部活力，作为对内和平及对外安全的最后堡垒；注意维护人民的选举权，因独立战争时留下的弊端没有和平的补救辨法，人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，若非如此，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源；维持纪律严明的民兵，作为和平时期和战争初期最好的依仗，以待正式军队的接替；实行文权高于军权；节省政府开支，减轻劳动人民负担；如实清偿我们的债务，审慎地维护公众的信心；促进农业，并鼓励商业扶助农业；传布知识并以公众理智为据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令和公平选出之陪审团进行审判来保障人身自由。

A: Where a citizen impeaches or accuses the illegal act or wrongdoing of another person to the relevant authority, if the other person files a lawsuit with a people's court for the reason that his right of reputation is infringed on, the people's court will not accept the case.

答：公民依法向有关部门检举、控告他人的违法违纪行为，他人以检举、控告侵害其名誉权向人民法院提起诉讼的，人民法院不予受理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。