查询词典 a party of

Article 126 Where on the expiry of the period of exigence, no one asserts the maritime lien, the maritime court shall, on the application of a party, make a judgement, declaring that the ship to be transferred is free from maritime lienThe judgement shall be published

第一百二十六条船舶优先权催告期间届满，无人主张船舶优先权的，海事法院应当根据当事人的申请作出判决，宣告该转让船舶不附有船舶优先权判决内容应当公告

Equipped with the functions of the Office of Office, Room A total of 17: Office, policies and regulations Office, Planning Office, the Treasury, farmland protection department (reservations Provincial Agriculture Zoning Commission Office brand), used for construction is located, cadastral management, property management offices, Mineral Development and Management Department, the Department reserves of mineral resources, geological environment division, geological survey and were based on Survey and Mapping Office, survey and mapping industry, management, law enforcement and Supervision Bureau (Hunan Province Land and Resources to add a brand of law enforcement to monitor the Corps), Science and Technology External Publicity Division, personnel education Office, the Office directly under the authority of party committees and discipline inspection groups to monitor the room, and retired personnel management offices, the Office of authority logistics service center.

厅内设职能处、室、局共17个：办公室、政策法规处、规划处、财务处、耕地保护处（保留省农业区划委员会办公室牌子）、建设用地处、地籍管理处、地产管理处、矿产开发管理处、矿产资源储量处、地质环境处、地质勘查处、基础测绘处、测绘行业管理处、执法监察局(加挂湖南省国土资源执法监察总队牌子)、科技外事宣传处、人事教育处、厅直属机关党委、纪检组监察室、离退休人员管理处、厅机关后勤服务中心。

His main merits and achievements are as follows: He was a pioneer of studying and propagating Marxism-Leninism. He farsightedly advanced and incisively expounded and proved a series of theoretical theses about Chinas revolution, such as the leadership of proletariat, the problem of peasants, armed struggle, Kuomingtang-Communist Cooperation and Party building.

其主要功绩是：他是研究宣传马克思列宁主义的先驱，他精辟地、富有远见地提出和论证了有关中国革命的一系列理论命题，如无产阶级领导权问题、农民问题、武装斗争问题、国共合作问题、党的建设等问题。

It would be a reproach to the jurisprudence of the country if one could recover insurance money payable on the death of a party whose life he had feloniously taken.

如果投保人能够通过杀害被保险人的犯罪行为而获得保险金的话，那么他同样能够通过蓄意烧毁一幢建筑而获得保险金，这将是一个国家法学的耻辱。

It was a symbolic moment-a leader of the Chinese Communist Party firing the starting gun for the capitalist running dogs of Wall Street.

这是个标志性的时刻--一个中国领导人为华尔街的资本主义走狗打响了发令枪。

Flora is going to have a party in a few months with about 40 of her friends.

Flora在接下来的几个月内将参加由约40位朋友赴会的晚会。

A Ceilidh, a kind of dancing party with folk music.

"同乐会"是一种以民间音乐为伴奏乐的舞会。

We recently had a fourth of July party and I took several pictures with a digital camera.

我们最近进行了7月4日，我党采取了一些照片的数码相机。

Bryan,arguing for a plank in the party platform calling for the free coinage of silver,ended with the sentence"You shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns,you shall not crucify mankind upon a cross of gold."

布来恩阐述呼吁银币自由铸造的党纲要点，他以下面的话结束演讲："你们不应将这烦恼推给劳动人民，你们不应将人类钉死在金十字架上。"

Have some fun, go to a party, meet a bunch of girls, and get them drunk…the economy is not good anyway, at least in Frisco.

玩得开心一点，去派对，找些女孩，再灌醉她们……反正经济不景气，至少三藩市是如此。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。